Zaangażowani rzemieślnicy, którzy kultywują kulturę Muong, tacy jak Zasłużony Rzemieślnik Bui Tien Xo z gminy Vinh Tien (dystrykt Kim Boi), dyskretnie przekazują swoją miłość do dziedzictwa swoim potomkom. Zdjęcie: BM
Ludzie z plemienia Muong grają na gongach podczas święta Sac Bua na początku nowego roku, na weselach, pogrzebach, podczas grupowych polowań na dzikie zwierzęta (w przeszłości), podczas transportu drewna lub słupów do domów, aby pomóc ludziom w budowie nowych, lub podczas ceremonii otwarcia… Dźwięk gongów może tworzyć wiele różnych nastrojów: ożywiony, hałaśliwy, uroczysty lub żałobny… Ludzie z plemienia Muong używają gongów, aby szybko ogłaszać ważne sprawy, zgodnie z wiejskimi zwyczajami, takie jak nieoczekiwane klęski żywiołowe, ataki wroga lub smutne wydarzenia w rodzinie. Dźwięk gongów może dodawać otuchy, inspirować i motywować ludzi do pokonywania trudności i przeszkód; jednocześnie wywiera silne wrażenie, zwiększa prestiż i symbolizuje władzę (w przeszłości wodza). Gongi Muong są grane systematycznie, aby tworzyć charakterystyczne melodie, długotrwałe, dźwięczne i głęboko poruszające.
Dlatego mieszkańcy Muong uważają gongi i bębny za skarby, przedmioty święte i symbole ducha swoich domów, które są przechowywane i przekazywane z pokolenia na pokolenie. Według szacunków odpowiednich władz, w prowincji znajduje się obecnie ponad 11 000 gongów, skoncentrowanych w czterech głównych dystryktach Muong: Muong Bi – Tan Lac, Muong Vang – Lac Son, Muong Thang – Cao Phong, Muong Dong – Kim Boi oraz w kilku innych miejscowościach, takich jak Luong Son, Da Bac i miasto Hoa Binh…
Na przestrzeni lat prowincja Hoa Binh wdrożyła liczne rozwiązania mające na celu zachowanie, pielęgnację i upowszechnianie kultury gongu w życiu społecznym. W całej prowincji powstało wiele klubów gongu. Wiele osób poświęciło się badaniu, gromadzeniu, wprowadzaniu, promowaniu i nauczaniu starożytnej tradycji związanej z „kulturą gongu” młodszemu pokoleniu, jak np. państwo Bui Ngoc Thuan (Cao Phong), Bui Huy Vong (Lac Son), Bui Tien Xo, Dinh Kieu Dung (Kim Boi), Bui Thanh Binh i Nguyen Van Thuc (miasto Hoa Binh)… Dzięki temu kultura gongu Muong w Hoa Binh tętni życiem, a dziesiątki festiwali rocznie stanowią nieodłączny element gongu, w tym festiwal Khai Ha grupy etnicznej Muong w dystryktach Tan Lac, Lac Son, Kim Boi i Muong Thang. Festiwale rybackie, rytuały noworoczne, ceremonie ślubne, dożynki, dni poboru do wojska, dni jedności narodowej... Popularne w społeczności utwory gongowe, takie jak: „Powitanie gości”, „Podróż”, „Białe kwiaty, żółte kwiaty”, „Cham Kham”, „Wjazd na festiwal”, „Uderzenie w kwiaty”, „Poong Ba”, „Poong Chin”, cieszą się uznaniem młodych ludzi o bardziej proaktywnym nastawieniu. Obecnie badacze nagrali i przepisali 50 utworów muzycznych na gong muong. Gongi są wszechobecne w życiu społeczności muong w Hoa Binh. Występ zespołu gongowego Hoa Binh w Hanoi po zjednoczeniu kraju (1975) wciąż z dumą wspominają starsi rzemieślnicy.
Od czasu odbudowy prowincji, gong Muong miał wiele okazji, by potwierdzić swoją renomę i markę nie tylko w prowincji i kraju, ale także wśród przyjaciół z zagranicy, jak na przykład podczas dwóch Igrzysk Azji Południowo-Wschodniej w Wietnamie, gdzie Hoa Binh gościło zawody kolarskie (w 2003 i 2022 roku). W listopadzie 2011 roku występ 1500 zespołów gongowych z okazji 125. rocznicy powstania prowincji Hoa Binh został uznany przez Wietnamskie Centrum Księgi Rekordów za rekord Guinnessa. Podczas Festiwalu Muong Gong w 2016 roku prowincja Hoa Binh zmobilizowała 2000 rzemieślników do udziału w występie gongów pod hasłem „Święte Skarby Duszy”. Ten występ gongów został uznany przez Wietnamskie Centrum Księgi Rekordów za największy w Wietnamie. Uliczne parady gongów pozostają pięknym i imponującym obrazem dla turystów z bliska i daleka. W programie artystycznym i karnawale „Hoa Binh – Dźwięki Ziemi Muong” w 2022 roku, które odbyły się w mieście Hoa Binh, wzięło udział ponad 200 rzemieślników, w tym zespół młodych dziewcząt z plemienia Muong, wykonujących gong. Było to niezapomniane wydarzenie. Uznanie sztuki gongów Muong za Narodowe Niematerialne Dziedzictwo Kulturowe dodatkowo wzmacnia fundamenty pod rozwój i poszerzanie zasięgu sztuki gongów Muong w Hoa Binh.
Kultura Muong gong jest pielęgnowana, promowana i prezentowana na wydarzeniach politycznych i kulturalnych na szczeblu regionalnym i krajowym, stając się powodem do dumy dla społeczności Muong w szczególności i dla całej prowincji Hoa Binh. Jest to również atrakcyjny produkt turystyczny, przyczyniający się do rozwoju społeczno-gospodarczego i odgrywający znaczącą rolę w kształtowaniu tożsamości kulturowej prowincji.
Źródło: http://baohoabinh.com.vn/220/200006/Tinh-Hoa-Binh-noi-hoi-tu-nhung-net-van-hoa ,-lich-su-doc-dao,-ban-sac-Bai-12-Chieng-Muong-Di-san-van-hoa-con-mai-cung-thoi-gian.htm
Komentarz (0)