Wspominając tatę jesiennym popołudniem – Tuoi Tre Online

Myślę, że miłość moich rodziców była piękna, troszczyli się o siebie nawzajem aż do ostatniego tchnienia. Myślę, że warto żyć w ten sposób.

Ilustracja: DANG HONG QUAN

Jakiś czas po ślubie mojego najmłodszego wujka, mój ojciec poważnie zachorował. W tym czasie szalała pandemia COVID-19, a środki kontroli chorób w szpitalach były szczególnie surowe.

Podczas pandemii mój ojciec był poważnie chory. Potrzebował certyfikatu testu PCR, żeby gdziekolwiek pojechać, a długie oczekiwanie, ból związany z pobieraniem próbek i koszty były ogromne. Po przejściu przez liczne punkty kontrolne w końcu dotarliśmy do szpitala, ale nawet wtedy tylko jeden członek rodziny mógł się nim zaopiekować i musiał zostać na noc na oddziale. Zawiozłem ojca do szpitala i załatwiłem całą dokumentację związaną z operacją.

Zanim wyjechał do Hanoi , mój ojciec kupił mamie paczkę brązowego ryżu, ponieważ choruje na cukrzycę. Powiedział też mamie, żeby poczekała, aż wróci do domu, i pomogła jej w pozostałych obowiązkach domowych.

W noc poprzedzającą operację tata wciąż śmiał się i radośnie rozmawiał ze wszystkimi w szpitalnej sali. Wczesnym rankiem następnego dnia, o szóstej, czekała go zaplanowana operacja. Nie mając czasu na pożegnanie, tata i ja szybko włożyliśmy ciepłe płaszcze i pobiegliśmy za lekarzem. To był ostatni raz, kiedy słyszałem tatę wyraźnie mówiącego.

Po pewnym czasie spędzonym w szpitalu, mój ojciec w końcu mógł wrócić do domu. Był przykuty do łóżka i nie mógł mówić. Był tak chory, że nawet przewracanie się w łóżku było dla niego wyczerpujące. Moja matka opiekowała się nim niestrudzenie, dniem i nocą.

Wciąż pamiętam dzień, w którym moja mama powiedziała: „Po prostu przyprowadź tu swojego ojca, a bez względu na to, jak trudne to będzie, zaopiekuję się nim”. Wiem, że moja mama rzadko wyraża swoje uczucia słowami, ale w głębi duszy niewiele osób jest tak szczerych. Całe życie poświęciła harówce dla męża i dzieci, a bywały chwile, gdy trudności wyciskały jej łzy z oczu.

Potem zastanawiałam się, czy to poświęcenie nie było kolejnym „powołaniem” dla tak wielu wietnamskich kobiet. Dopiero po tym, jak sama tego doświadczyłam i doświadczyłam tego osobiście w mojej rodzinie, naprawdę zrozumiałam i poczułam empatię.

Mama jest zmęczona, leży obok taty, czuwając nad nim, gdy śpi, a moje serce przepełnia bezgraniczna miłość do nas obojga. Dotarliśmy już prawie do kresu życia, ile dni naprawdę zaznaliśmy radości i odpoczynku? Ale wierzę, że dzięki miłości mamy – do taty, do mnie, do synowej i do wnuków – mimo zmęczenia wciąż odnajduje radość. Życie dla innych to szlachetny i piękny sposób na życie, prawda, Mamo?

Wiatr jest zimny, w nocy wciąż czuć chłód sezonu „Nang Ban”. Mam nadzieję, że dziś w nocy wiatr nie będzie się za bardzo wzmagał, żeby tata mógł spać spokojnie, a mama nie musiała się tak przewracać z boku na bok. Noc po nocy, to wszystko, czego pragnę...

Wciąż żywo pamiętam ten wieczór. Nagle mój ojciec, choć jego głos był niewyraźny, powiedział do mojego młodszego brata i mnie, którzy siedzieliśmy przy łóżku: „Musicie oboje opiekować się matką”. Zawsze będę pamiętał te słowa z ciężkim sercem. Kilka dni później mój ojciec zmarł.

Myślę, że miłość moich rodziców była piękna, troszczyli się o siebie nawzajem aż do ostatniego tchnienia. Myślę, że warto żyć w ten sposób.

Z czasem wszelki ból w końcu ustępuje. Stopniowo ból ustępuje miejsca palącej tęsknocie i nostalgii.

Pewnego popołudnia, spiesząc się ulicą, żeby załatwić jakieś sprawy, nagle poczułem chłodny powiew, zatrzymałem się i poczułem niepokój. Och! Nadeszła jesień.

Nagle spadł deszcz. Lało jak z cebra. Noc była nieco chłodna i melancholijna. Rozmyślałem o życiu, jak o czterech porach roku: wiośnie, lecie, jesieni i zimie. Jest długie, a zarazem takie krótkie. Można by pomyśleć, że na zawsze będą pogrążeni w cierpieniu, ale potem cierpienie stopniowo ustępuje, a szczęście powoli narasta.

Od dzieciństwa do dorosłości mój ojciec zawsze był przy mnie i zawsze go pamiętam. Pewnego dnia moja córeczka zapytała mnie: „Babciu, teraz, kiedy dziadka nie ma, czy on nadal mnie widuje?”

Moja mama uśmiechnęła się i łagodnie powiedziała: „Tak, kochanie! Twój dziadek w niebie zawsze czuwa nad każdym twoim krokiem. Bądź grzecznym chłopcem, żeby go uszczęśliwić!”

Źródło: https://tuoitre.vn/chieu-thu-nho-bo-20241027100747204.htm