Ostatniego dnia Roku Węża 2025, wiosenne targi kwiatowe na całym świecie tętniły życiem jak nigdy dotąd. Ludzie spieszyli się na targi w ostatniej chwili, aby wybrać ozdobne kwiaty i owoce na obchody Tet (Księżycowego Nowego Roku). Żywa atmosfera zakupów i sprzedaży, z wieloma towarami w dużych obniżkach, przyciągnęła wielu kupujących, tworząc tętniącą życiem, wiosenną atmosferę na targu kończącym rok.
 |
| Dział z kwiatami był pełen kupców. |
Tłumy kupujących
W okręgu Long Chau, około południa 29. dnia Księżycowego Nowego Roku, stragany z kwiatami wzdłuż nabrzeża rzeki Tien wciąż tętniły życiem. Wielu ludzi mówiło, że z powodu napiętego grafiku końca roku, wybrali się na targ ostatniego dnia i nadal mieli okazję wybrać piękne doniczki w rozsądnych cenach. Według obserwacji reportera, najlepiej sprzedającymi się towarami były nadal żółte chryzantemy, bugenwille i kumkwaty… Jeśli chodzi o kryształowe chryzantemy, które na początku wiosennego targu kwiatów kosztowały od 2 do 5 milionów VND za parę, ostatniego dnia wiele straganów obniżyło ceny o prawie połowę.
 |
| Ludzie tłumnie przybywali na wiosenny targ kwiatowy, próbując upolować ostatnie okazje na rośliny ozdobne. |
 |
 |
Pan Ly Van Hiep (dzielnica Thanh Duc) powiedział: „Średniej wielkości kryształowe chryzantemy, po 15. dniu 12. miesiąca księżycowego, sprzedawały się za około 2–2,2 miliona VND za parę, ale dziś kosztują zaledwie 1–1,2 miliona VND za parę i tylko kilka straganów je nadal ma. Klienci przychodzili na targ późno, ale szybko je kupowali, ponieważ cena była bardziej przystępna”.
 |
 |
| Ludzie korzystają z okazji, aby kupić owoce na uroczystość ofiarowania na koniec roku. |
Siedzący nieopodal wujek Nam (z gminy Trung Hiep) przywiózł na targ około 300 doniczek z różnymi bugenwillami, ale ostatniego dnia zostało ich tylko kilkadziesiąt. Z radością podzielił się: „W tym roku targ kwiatowy jest zorganizowany w sposób ciągły, co ułatwia klientom wchodzenie i wychodzenie, więc sprzedaż jest lepsza niż w zeszłym roku. Przyszedłem na targ 19. dnia 12. miesiąca księżycowego i teraz zostało mi tylko kilka doniczek przed powrotem do domu na Tet. Najlepiej sprzedają się jednokolorowe bugenwille, w cenach od 300 000 do 350 000 VND za doniczkę; większe kosztują około 800 000 VND za doniczkę”.
 |
| W 29. dniu Księżycowego Nowego Roku bugenwille cieszą się dużym popytem, w wielu miejscach ich cena spada do 100 000 VND za roślinę. |
Na ulicy Ly Tu Trong pan Le Ngoc An (z gminy Cho Lach) podlewał ostatnie drzewka moreli, serdecznie zapraszając klientów do kupna. Powiedział, że w tym roku przywiózł na targ około 40 drzewek moreli, głównie w cenie od 2 milionów VND za drzewo, i sprzedał już ponad połowę. „Najpopularniejsze są drzewka moreli Binh Loi, kompaktowe, w cenie od 300 000 VND za drzewo, łatwe w pielęgnacji i odpowiednie do domów w mieście” – powiedział pan An.
 |
| Żółte kwiaty moreli pozostają popularnym towarem, który przyciąga wielu ludzi do wyboru i zakupu 29. dnia Lunarnego Nowego Roku. |
 |
Nie tylko kwiaty doniczkowe, ale także rynek świeżych kwiatów tętni życiem ostatniego dnia roku. Kwiaty, których ceny gwałtownie wzrosły w poprzednich dniach, takie jak lilie i mieczyki, ostygły, co ułatwia kupującym zakupy. Konkretnie: chryzantemy kosztują około 10 000 VND/kwiat; stokrotki od 70 000 do 100 000 VND/pęczek; czerwone mieczyki około 80 000 do 90 000 VND/pęczek; cięte kwiaty moreli około 100 000 VND/gałązka; piękne goździki około 150 000 VND/pęczek; gałązki wierzby 150 000 VND/pęczek; lilie podwójne w cenie 350 000–400 000 VND/pęczek, czyli o ok. 30 000 VND/pęczek taniej niż w dniach 27–28 12. miesiąca księżycowego.
Sprzedaję szybko, żebym mógł wrócić do domu na Tet (Księżycowy Nowy Rok)
Poza tym, w strefie arbuzów panowała ożywiona atmosfera kupna i sprzedaży. Wiele straganów zaczęło wyprzedawać swoje zapasy, sprzedając arbuzy, aby zrobić miejsce dla swoich stoisk. Stoisko z arbuzami Nguyen Hoai Nama (dzielnica Tan Hanh) w rejonie Inspektoratu Prowincjonalnego było pełne klientów. Powiedział, że w tym roku przywiózł na targ około 10 ton szczepionych, okrągłych arbuzów i prawie wszystkie zostały sprzedane. Ostatniego dnia drastycznie obniżył cenę, sprzedając je po 100 000 VND za 4 arbuzy, co odpowiada około 5000 VND/kg.
„Powinienem był sprzedać je za 8000-10 000 VND/kg, żeby zarobić, ale tegoroczne zbiory arbuzów były obfite i na targu było ich tak dużo, że cena szybko spadła. Teraz je sprzedaję, żeby się ich pozbyć i móc wcześniej wrócić do domu na Tet. Ostatecznie praktycznie wychodzę na zero” – powiedział Nam.
 |
| Ceny arbuzów gwałtownie spadły, a wiele straganów wyprzedaje cały zapas. |
Nieopodal, na stoisku pani Nguyet (z gminy An Binh) wisiały również szyldy reklamujące melony czarnego smoka, melony prążkowane i żółte, ozdobione napisami takimi jak „bogactwo i dobrobyt”, „pokój i zdrowie” oraz „udana podróż”, wszystkie w cenie 5000 VND/kg. „Wcześniej sprzedawano je po 15 000–18 000 VND/kg, ale dziś jest ostatni dzień, więc drastycznie obniżam cenę, aby szybko je sprzedać. Zostało mi jeszcze około stu kilogramów; jeśli będzie za późno, sprzedam całe owoce, żeby szybciej wrócić do domu” – powiedziała pani Nguyet.
Nie tylko sprzedawcy byli zajęci, ale i kupcy maksymalnie wykorzystywali każdą godzinę. Pani Nguyen Thi Hong Tham (dzielnica Long Chau), która poszła na targ z córką około południa, powiedziała: „Zwykle chodzę na targ ostatniego dnia, żeby kupić kwiaty i owoce, bo ceny są niższe. Mam mały dom, więc kupuję tylko kilka bukietów świeżych kwiatów i trochę owoców, żeby położyć je na ołtarzu. Mimo że poszłam późno, atmosfera na targu była bardzo ożywiona”.
Na targu Vinh Long liczba kupujących utrzymuje się na wysokim poziomie. Drogi otaczające targ są zatłoczone ludźmi i pojazdami, a na niektórych odcinkach panuje duży ruch. Ceny owoców na Tet (Księżycowy Nowy Rok) pozostają stabilne w porównaniu z poprzednimi dniami, na przykład smoczy owoc kosztuje około 40 000 VND/kg; zielone pomelo pierwszej klasy od 55 000 do 60 000 VND/kg; mandarynki 60 000 VND/kg; jabłka budyniowe około 90 000 VND/kg; różne rodzaje jabłek od 100 000 do 120 000 VND/kg; a mango Hoa Loc około 120 000 VND/kg…
Wielu właścicieli małych firm stwierdziło, że choć siła nabywcza w 29. dniu Nowego Roku Księżycowego nie wzrosła tak gwałtownie, jak w poprzednim szczycie, liczba klientów pozostała stabilna, a składały się na nią głównie osoby kupujące dodatkowe produkty lub korzystające z obniżonych cen.
Według organizatorów wiosennego targu kwiatów w okręgu Long Chau, jest to ostatni targ w tym roku, dlatego sprzedawcy jednocześnie sprzedają i pakują swoje towary, przygotowując się do zwrotu straganów. Zgodnie z przepisami, osoby wynajmujące stragany na targu kwiatów z okazji Nowego Roku Księżycowego w 2026 roku muszą posprzątać swoje towary, zdezynfekować miejsce sprzedaży i oddać lokal przed godziną 12:00 29. dnia Nowego Roku Księżycowego.
Targi końcoworoczne kończą się typowym dla siebie gwarem i zamieszaniem, niosąc ze sobą radość sprzedawców i podekscytowanie kupujących, którzy wybrali kwiaty i słodkie owoce, aby powitać nową wiosnę.
Tekst i zdjęcia: THAO TIEN
Source: https://baovinhlong.com.vn/kinh-te/thi-truong/202602/cho-hoa-xuan-ngay-29-tet-6151c5e/
Komentarz (0)