Ludowy Komitet Gminy Dien Loi (dystrykt Dien Chau) poinformował, że interdyscyplinarny zespół inspekcyjny dystryktu Dien Chau wykrył naruszenia w eksploatacji gruntów znajdujących się poza licencjonowanym obszarem górniczym Thien Hoang Equipment Joint Stock Company (Thien Hoang Company) i Hoang Phuc Company Limited (Hoang Phuc Company).

Następnie przedstawiciele Ludowego Komitetu Gminy Dien Loi, dwóch przedsiębiorstw i Północno-Centralnej Federacji Geologicznej udali się na teren dwóch kopalń, aby ustalić ich lokalizację, zmierzyć objętość i obszar eksploatacji wykraczającej poza zakres koncesji.

Udział Północno-Centralnej Federacji Geologicznej jest zasługą dwóch przedsiębiorstw, które wydzierżawiły miny lądowe.

Po przeprowadzeniu kontroli Północno-Centralna Federacja Geologiczna oraz dwa przedsiębiorstwa, w których znajdują się wyżej wymienione kopalnie naruszające przepisy, przedstawiły następujące dokumenty i wstępne wyniki pomiarów:

Firma Hoang Phuc eksploatowała poza granicami koncesjonowanego obszaru wydobywczego o powierzchni 2,19 hektara i objętości prawie 106 tysięcy metrów sześciennych ziemi. Firma Thien Hoang wstępnie ustaliła, że ​​eksploatuje poza granicami pierwszego dzierżawionego obszaru o powierzchni ponad 2 hektarów i objętości ponad 114 tysięcy metrów sześciennych ziemi.

Tego samego dnia, rozmawiając telefonicznie z dziennikarzami, pan Tang Van Luyen – przewodniczący Ludowego Komitetu Dystryktu Dien Chau – stwierdził, że dane pomiarowe z dwóch wymienionych kopalni nie były zgodne z procedurą. Wynikało to z faktu, że przedsiębiorstwo samo zaprosiło jednostkę pomiarową, więc wyniki nie zostały uznane.

„Pomiary muszą zostać zlecone przez państwo, a jednostka musi zostać wybrana w sposób zapewniający obiektywność” – poinformował pan Luyen, dodając, że Ludowy Komitet Dystryktu Dien Chau kontynuuje wybór jednostki dokonującej ponownych pomiarów.

Jak poinformowano, na początku sierpnia interdyscyplinarny zespół inspekcyjny okręgu Dien Chau przeprowadził inspekcję i odkrył wiele naruszeń w dwóch wyżej wymienionych kopalniach. Co istotne, oba przedsiębiorstwa prowadziły eksploatację poza granicami koncesji.

W chwili obecnej wstępne dane z inspekcji wskazują, że 2 przedsiębiorstwa eksploatowały tereny o powierzchni większej niż 1 hektar.