Transformacja cyfrowa poprawia efektywność i wydajność zarządzania państwem

W ostatnich latach budowanie administracji cyfrowej stało się kluczowym zagadnieniem w rozwoju nauki, technologii, innowacji i transformacji cyfrowej (S&T). Wszystkie szczeble, sektory i miejscowości w prowincji wdrożyły wiele rozwiązań w celu rozwoju administracji cyfrowej, koncentrując się na budowie infrastruktury cyfrowej, systemów platformowych i rozwoju danych w celu modernizacji administracji oraz poprawy efektywności i wydajności zarządzania agencjami państwowymi.

Zintegruj funkcję podpisu cyfrowego i połącz się z portalem eSign, aby umożliwić użytkownikom składanie podpisów cyfrowych

Departament Nauki i Technologii ( KH&CN ) proaktywnie doradził Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu ( PPC ) wydanie: Planu nr 1848/KH-UBND z dnia 23 czerwca 2025 r. w celu promowania połączonej, synchronicznej, szybkiej i skutecznej transformacji cyfrowej w celu spełnienia wymagań organizacji aparatu rządowego zgodnie z modelem 2- poziomowym w prowincji Cao Bang (okres pilny do 30 czerwca 2025 r.); Planu nr 1919/KH-UBND z dnia 26 czerwca 2025 r. w celu promowania połączonej, synchronicznej, szybkiej i skutecznej transformacji cyfrowej w celu spełnienia wymagań organizacji aparatu rządowego zgodnie z modelem 2-poziomowym (okres przełomowy od 1 lipca 2025 r. do 31 grudnia 2025 r.). Wydanie tych dwóch planów zapewniło dziedziczenie i elastyczne dostosowywanie działań rządu 2- poziomowego w prowincji w każdym okresie.

  Od sierpnia 2025 r. Departament Nauki i Technologii koncentrował się na wspieraniu realizacji planów realizacji zadań, osiągając wiele istotnych rezultatów. W szczególności, w zakresie przeglądu i modernizacji wspólnego systemu informatycznego, Departament Nauki i Technologii osiągnął dobre wyniki: System informacji o rozliczaniu postępowań administracyjnych działa stabilnie, zapewniając: 639 pełnowymiarowych usług publicznych online, 1136 częściowych usług publicznych online. System został skonfigurowany i przetestowany pod kątem połączeń z osią połączeń, serwerem bezpieczeństwa, krajową bazą danych ludności, VNeID oraz połączeń z ministerstwami i oddziałami.

Pełne połączenie SSO ( SSO to usługa centralna, z której korzystają aplikacje podczas logowania użytkowników ) z systemem elektronicznego uwierzytelniania i identyfikacji VNeID oraz SSO z Krajowym Portalem Usług Publicznych. Zintegruj funkcję podpisu cyfrowego i połącz się z Portalem Podpisów Elektronicznych, aby umożliwić użytkownikom składanie podpisów cyfrowych. System zapewnia synchronizację statusu plików w Krajowym Portalu Usług Publicznych i umożliwia płatności online. online, za pośrednictwem Krajowego Portalu Usług Publicznych, platformy pośredniczącej w płatnościach online.

Zakończ połączenie testowe z Krajowym Portalem Służb Publicznych o godzinie 03:00 dnia 28 czerwca 2025 r. zgodnie z harmonogramem testowania Kancelarii Rządowej . System nawiązał połączenie z krajową bazą danych w celu synchronizacji procedur oraz z EMC w celu oceny standardów bezpiecznego połączenia.

Aktualnie w systemie zainicjowano i autoryzowano konta pracowników okręgów i gmin do korzystania z oprogramowania dla 4859 kont użytkowników w nowych gminach i okręgach.

Departament Nauki i Technologii aktywnie współpracował z właściwymi agencjami i jednostkami w celu przeprowadzenia procedur wydawania nowych certyfikatów i dostosowania danych osobowych w wydanych certyfikatach cyfrowych urzędników i pracowników służby cywilnej uczestniczących w procesie przyjmowania akt, obsługi i zwrotu wyników postępowania administracyjnego (TTHC) gmin i okręgów zgodnie z nowymi informacjami, aby umożliwić digitalizację akt i przetwarzanie akt TTHC w środowisku elektronicznym.

Użytkownicy mogą ponownie wykorzystywać stare dokumenty w Hurtowni Danych, która jest połączona z Hurtownią Danych Organizacji i osób prywatnych w Narodowym Portalu Służb Publicznych . Wskaźnik ponownego wykorzystania danych z prowincji Cao Bang sięga 60% (według danych z Narodowego Portalu Służb Publicznych).

System iOffice został dostosowany i ustrukturyzowany zgodnie z modelem samorządu dwupoziomowego, w tym: utworzenie stron internetowych i kont użytkowników w systemie IO dla wszystkich Komitetów Ludowych gmin i okręgów oraz jednostek podległych i bezpośrednio podległych gminom i okręgom, gotowych do działań samorządu dwupoziomowego od 1 lipca 2025 r. System został skonfigurowany z elektronicznym kodem identyfikacyjnym zgodnie z modelem samorządu dwupoziomowego, aby był gotowy do wysyłania i odbierania dokumentów w obrębie i poza województwem.

Jednostka zakończyła konfigurację agencji, gmin i okręgów zgodnie z nowym dwupoziomowym modelem administracji, aby przygotować się do wysyłania i odbierania dokumentów wewnątrz i na zewnątrz prowincji. Krajowa platforma integracji danych działa stabilnie. Prowincja Cao Bang nie połączyła się z innymi prowincjami, więc struktura systemu nie uległa zmianie. Jednostka zadeklarowała kody identyfikacyjne dla 56 nowych gmin i okręgów w ramach osi krajowej platformy integracji danych prowincji oraz osi krajowej sieci połączeń, zapewniając połączenie systemów prowincji z poziomem centralnym i odwrotnie. Do tej pory system spotkań online został wdrożony w 56 gminnych i okręgowych komitetach ludowych , zapewniając szybkość i stabilność linii transmisyjnych, łączących centralę z prowincją, gminą, prowincją a gminą i gminą. Do tej pory wdrożono wiele spotkań online między prowincją a rządem centralnym.

Aby sprostać zapotrzebowaniu na zasoby ludzkie transformacji cyfrowej służące działaniom samorządów zgodnie z modelem dwupoziomowym , do końca sierpnia 2025 r. Departament Nauki i Technologii proaktywnie zorganizował i wdrożył łącznie 24 kursy szkoleniowe z zakresu umiejętności cyfrowych, w tym: 11 kursów umiejętności cyfrowych i wykorzystania systemów informatycznych służących rządowi dwupoziomowemu dla urzędników i pracowników służby cywilnej na poziomie gmin i dzielnic; 4 kursy szkoleniowe z zakresu umiejętności cyfrowych dla Zespołu ds. Technologii Cyfrowych Społeczności w 4 gminach: Doc Lap, Quang Uyen, Kim Dong, Thach An; 2 kursy szkoleniowe z zakresu rejestracji i zarządzania certyfikatami cyfrowymi dla kluczowych urzędników i pracowników służby cywilnej gmin i dzielnic ; 7 zajęć dotyczących danych cyfrowych dla urzędników w sektorach edukacji i zdrowia.

Aby zapewnić efektywne funkcjonowanie dwupoziomowego rządu i sprostać wymogom stawianym zadaniom, Departament Nauki i Technologii potrzebuje ścisłej koordynacji między szczeblem centralnym a lokalnym, aby zapewnić maksymalne wsparcie lokalnym władzom w zakresie szkoleń, wspierania i coachingu w zakresie nauki, technologii, innowacji i transformacji cyfrowej na poziomie gminy. Należy utrzymywać i aktualizować systemy oprogramowania, aby zapewnić ciągłość, stabilność i płynność działania. Zaproponować Ministerstwu Nauki i Technologii wsparcie finansowe prowincji Cao Bang na wyposażenie gmin w sprzęt niezbędny do zaspokojenia potrzeb operacyjnych dwupoziomowego rządu, aby zapewnić stabilne i efektywne funkcjonowanie.

Source: https://sokhcn.caobang.gov.vn/khoa-hoc-cong-nghe/chuyen-doi-so-nang-cao-hieu-luc-hieu-qua-quan-ly-nha-nuoc-1029300