To Ngo Thi Tho, partyzantka i inwalidka wojenna (kategoria 4/4), która lata temu służyła w operacjach bojowych i wsparcia na przeprawie promowej Tung Luat. Obecnie mieszka we wsi Tung Luat w gminie Cua Tung w prowincji Quang Tri . Jej życie w czasie rewolucji toczy się niczym warstwy wspomnień, rozwijając się historia po historii, okoliczność po okoliczności, fragment po fragmencie, nie zawsze idealnie połączone, ale urzekające i poruszające. Wskazując na ołtarz z portretem żołnierza, powiedziała: „Mój kochanek i ja zostaliśmy przydzieleni przez organizację do wiosłowania razem łodzią, aby przewieźć żołnierzy z przeprawy promowej B przez rzekę Ben Hai na południe, aby mogli uczestniczyć w bitwie i działaniach rewolucyjnych. Później zostaliśmy mężem i żoną”.
Pani Tho wspominała, że pewnej nocy, podczas misji transportu żołnierzy z jednostki Song Dinh na południe, by walczyć, napotkali intensywny ostrzał artyleryjski 7. Floty w drodze powrotnej. On sterował za sterem, ona za dziobem, ale łódź kołysała się niebezpiecznie, nie mogąc dopłynąć do brzegu. Zapytała go: „Czy mam wskoczyć do rzeki i użyć liny, żeby wyciągnąć łódź na brzeg?”. Odpowiedział: „Nie wskakuj do rzeki; możesz zostać trafiony bombą i zginąć, a twoje ciało nie zostanie znalezione”. Z trudem przyciągnęli łódź bliżej brzegu, gdy odłamek szrapnela przeleciał obok niej ze świstem i wylądował na wyciągnięcie ręki od niej. Krzyknęła, a on rzucił się, by ją objąć, mówiąc: „Na szczęście nie straciłem mojego drogiego towarzysza!”. Od tego dnia rozkwitła między nimi miłość, ale pobrali się dopiero trzy lata później.
Pomnik terminalu promowego Tung Luat – fot.: HNK |
Przez prawie dekadę, służąc na przeprawie promowej Tung Luat, pani Tho przewoziła setki żołnierzy przez rzekę. Każdego dnia najwięcej pracy było między godziną 17:00 a 20:00, kiedy to najwięcej żołnierzy przeprawiało się z północnego brzegu na południowy. Oprócz przewożenia żołnierzy przez rzekę, zajmowała się również transportem rannych. Praca ta, jak sama wspominała, zawsze napełniała ją niepokojem i współczuciem dla żołnierzy, zwłaszcza tych ciężko rannych, których życie wisiało na włosku. W tym czasie ona i jej towarzysze kilkakrotnie cudem uniknęli śmierci.
Dla pani Tho największą dumą w życiu było poświęcenie młodości rewolucji. Choć wiosłowanie łodzią nie było szczególnie forsowne, zawsze budziło w niej inne emocje w młodości, a jej serce zawsze poruszało życie. Pani Tho przyznaje, że nie pamięta imion wszystkich żołnierzy, jedynie ich północne akcenty. Każda podróż przez rzekę miała zaledwie kilkaset metrów, co nie dawało czasu na zadawanie pytań, dlatego zawsze modliła się o ich bezpieczeństwo na zaciętym polu bitwy.
Pani Tho i Pani Thi opowiadają o swoim życiu pełnym działalności rewolucyjnej – Zdjęcie: HNK |
Komentarz (0)