Historyczna konfrontacja!

„Wielka bitwa pod Dien Bien Phu przeszła do historii narodowej jako Bach Dang, Chi Lang lub Dong Da w XX wieku; a do historii świata przeszła jako genialne osiągnięcie, przełamujące twierdzę kolonialnego systemu niewolnictwa imperializmu” (Sekretarz Generalny Centralnego Komitetu Wykonawczego Komunistycznej Partii Wietnamu Le Duan)

Historyczna konfrontacja! Generał De Castries, który bezpośrednio dowodził twierdzą Dien Bien Phu i francuską kwaterą główną, poddał się – kampania na Dien Bien Phu zakończyła się całkowitym zwycięstwem. (Obraz jest reprodukowany na obrazie "Panorama", należącym do Muzeum Historycznego Zwycięstwa w Dien Bien Phu).

Wraz z budową najpotężniejszej twierdzy w Indochinach w Dien Bien Phu, francuscy kolonialiści uznali ją za „pułapkę lub miażdżącą przeszkodę, gotową zmiażdżyć stalowe dywizje wroga”. Rozumiejąc zamiar francuskich kolonialistów, by zwabić nasze główne siły do jej zniszczenia, a następnie przejść do ataku na nas, Centralne Biuro Polityczne Partii było zdecydowane zniszczyć wszystkie wojska wroga w twierdzy Dien Bien Phu. Jednocześnie prezydent Ho Chi Minh polecił: „Ta kampania jest ważna nie tylko pod względem militarnym, ale i politycznym, nie tylko w kraju, ale i na arenie międzynarodowej. Dlatego cała armia, cały naród i cała Partia muszą skoncentrować się na jej pomyślnym zakończeniu”. Pod hasłem „Wszystko dla frontu, wszystko dla zwycięstwa” nasz naród poświęcił wszystkie swoje zasoby ludzkie i materialne na tę historyczną kampanię. Na początku marca 1954 roku wszystkie przygotowania zostały zakończone.

13 marca 1954 roku nasze wojska otworzyły ogień, rozpoczynając pierwszy atak na twierdzę Dien Bien Phu. Po 5 dniach walk szybko zniszczyliśmy dwie najsilniej ufortyfikowane twierdze wroga, Him Lam i Doc Lap; rozbiliśmy kolejny batalion wroga i zniszczyliśmy twierdzę Ban Keo. Zabiliśmy i pojmaliśmy 2000 wrogów, zestrzeliliśmy 12 samolotów, otworzyliśmy wejście do centrum twierdzy, zagroziliśmy lotnisku Muong Thanh i zadaliśmy druzgocący cios morale wroga.

Sytuacja wojenna była napięta i zacięta, przekraczając możliwości przewidywalne wroga. 16 marca 1954 roku wysłaliśmy 3 bataliony spadochronowe, aby wzmocnić twierdzę Dien Bien Phu. 30 marca 1954 roku rozpoczęliśmy drugi atak na wschodnie wzgórza centralnego podsektora. Atakując region wschodni, zniszczyliśmy 2500 wrogów, zajęliśmy większość ważnych punktów orientacyjnych, umocniliśmy pozycje z góry, stworzyliśmy więcej możliwości podziału, okrążenia i kontroli wroga, a następnie przeszliśmy do ataku generalnego w celu jego zniszczenia.

„Porównanie sił między nami a wrogiem w marcu 1954 r.: jeśli chodzi o wojska, wróg miał 444 900 żołnierzy, my mieliśmy 238 000 żołnierzy; jeśli chodzi o artylerię, wróg miał 594 działa, my mieliśmy 80 dział; jeśli chodzi o czołgi i pojazdy opancerzone, wróg miał 10e+6d+10c, my mieliśmy 0; jeśli chodzi o samoloty, wróg miał 580, my mieliśmy 0; jeśli chodzi o okręty wojenne, wróg miał 391, my mieliśmy 0”.

W obliczu tej sytuacji francuscy kolonialiści skoncentrowali większość swoich myśliwców i samolotów transportowych w Indochinach, aby wzmocnić front w Dien Bien Phu. Jednocześnie amerykańscy imperialiści pilnie wzmocnili Francję, wysyłając 100 myśliwców bombardujących, 50 samolotów transportowych i pożyczając Francji 29 załogowych samolotów C-119; utworzyli most powietrzny do transportu spadochronów z Japonii i Stanów Zjednoczonych na front w Dien Bien Phu. Amerykańscy imperialiści wysłali również dwa lotniskowce do Zatoki Tonkińskiej, aby ćwiczyć „masowe lądowania w Indochinach”.

Po naszej stronie, w wyniku dwóch bitew, nasze siły były stale wzmacniane. Nasze wojska podejmowały nadzwyczajne wysiłki, walczyły dzielnie i dokonały wielu wspaniałych czynów. Jednak z powodu ciągłych, długotrwałych i zaciętych walk, trudności w zaopatrzeniu również rosły, co doprowadziło do pojawienia się negatywnych myśli, strachu przed stratami i zmęczenia. Realizując zarządzenie Biura Politycznego, prowadzono szeroko zakrojoną działalność polityczną, od komitetów partyjnych po komórki partyjne, od kadr po żołnierzy we wszystkich jednostkach na froncie. Negatywne myśli prawicowe były ostro krytykowane, a duch radykalnej rewolucji, duch determinacji do walki i zwycięstwa, był silnie promowany.

Bazując na tym szkoleniu, 1 maja 1954 roku rozpoczęliśmy trzeci atak, sukcesywnie zdobywając pozostałe twierdze na wschodzie i zachodzie, przełamując kontrataki wroga. 7 maja 1954 roku nasze wojska podniosły flagę zwycięstwa i wkroczyły prosto na wrogi punkt dowodzenia, a generał De Castries i cały sztab twierdzy Dien Bien Phu zostali wzięci żywcem do niewoli. Po 55 dniach i nocach niezwykle bohaterskich walk, historyczna kampania Dien Bien Phu zakończyła się całkowitym zwycięstwem. Zniszczyliśmy i zdobyliśmy 16 200 wrogów; zdobyliśmy 28 dział, 5915 dział dużych i małych, 3 czołgi, 64 samochody, 43 tony sprzętu łączności, 20 ton leków wojskowych, 40 ton konserw, 40 000 litrów benzyny, zestrzeliliśmy 62 samoloty wszelkiego rodzaju...

Kampania pod Dien Bien Phu była największą ofensywą połączonych sił naszej armii w wojnie oporu przeciwko francuskiemu kolonializmowi. To zwycięstwo w decydujący sposób przyczyniło się do porażki Planu Nawarry francuskich kolonialistów i amerykańskiej interwencji. Jednocześnie było to zwycięstwo o decydującym znaczeniu dla zwycięstwa w dziewięcioletniej, pełnej trudności, ale niezwykle bohaterskiej, wytrwałej i niezłomnej walce naszej armii i narodu. Dien Bien Phu stanowiło kamień milowy w historii narodu i czasów, stając się symbolem wietnamskiego heroizmu i siły, wielkim osiągnięciem w dziejach oporu narodu przeciwko obcym najeźdźcom, wspierającym ruch przeciwko kolonializmowi i wyzwolenie narodowe na świecie.

To „wstrząsające” zwycięstwo sprawiło, że wielu zagranicznych uczonych wykrzyknęło: „Dien Bien Phu to bitwa pod Valmy ludów kolorowych”; lub „Na świecie bitwa pod Waterloo jest mniej donośna. Upadek Dien Bien Phu spowodował straszliwe tragedie, zwiastując rozpad kolonii i koniec republiki. Grzmot Dien Bien Phu wciąż rozbrzmiewa”.

Analizując przyczynę francuskiej klęski pod Dien Bien Phu, autor książki „Dien Bien Phu – Zakątek piekła” – Bernard B. Fall – stwierdził: „Według Navy, poświęcenie oblężonych jednostek pozwoliło armii francuskiej zyskać na czasie i wygrać. Nie ma wątpliwości, że gdyby problem Dien Bien Phu przełożyć na komputer, komputer podałby to samo rozwiązanie co Nava. Ten teoretyk wojskowości nie rozumiał, że utrata najbardziej elitarnych jednostek armii ekspedycyjnej oznaczała załamanie się ducha walki żołnierzy indochińskich i utratę woli kontynuowania wojny o ojczyznę. Wszystko to nie wyjaśnia, jak Nava mógł kiedyś sądzić, że 9 batalionów piechoty, z których tylko 3 były prawdziwie elitarne, zdoła utrzymać się w pospiesznie zbudowanej twierdzy, stawiając opór 3 dywizjom Viet Minhu dysponującym niespotykaną dotąd siłą ognia w Indochinach”. I że „wydaje się, że Navarre i jego sztab zamierzali pod Dien Bien Phu przekształcić je w drugi Na San, większy Na San, gdzie Francuzi ostatecznie odnieśliby zwycięstwo dzięki przewadze w sile ognia na lądzie i w powietrzu. Niedocenienie strategicznej i logistycznej mobilności Viet Minhu w ten sposób musiało być jedynym prawdziwym błędem, jaki Navarre popełnił przygotowując się do kampanii wiosennej 1954 roku. Był to jednak błąd strategiczny, a jego konsekwencje również miały charakter strategiczny”.

„Podczas wojny napastniczej przeciwko Wietnamowi i Indochinom (1945–1954) Republika Francuska doprowadziła do obalenia 20 premierów, 7 zmian na stanowisku Wysokiego Komisarza i 8 zmian na stanowisku głównodowodzącego francuskich sił ekspedycyjnych w Indochinach. Francja zmobilizowała znaczną liczbę zasobów ludzkich i pokryła koszty wojny: w 1954 roku francuska armia marionetkowa osiągnęła liczebność 440 000 ludzi, z czego 72% stanowiły oddziały marionetkowe; koszty wojny w ciągu 9 lat wyniosły prawie 3 000 miliardów franków, z czego pomoc amerykańska stanowiła około 1 200 miliardów franków (równowartość 2,7 miliarda dolarów). Tylko w 1954 roku pomoc amerykańska pokryła 73,9% kosztów wojny. Liczba zabitych, rannych i wziętych do niewoli żołnierzy francuskich wyniosła prawie 600 000 osób”. (Według „Wojna o niepodległość Wietnamu 1945–1975: zwycięstwo i wnioski”).

Mając przewagę w postaci potężnej twierdzy, francuscy kolonialiści wierzyli w „piękne zakończenie” w Dien Bien Phu. Jednak ta pewność siebie ostatecznie musiała zapłacić bardzo wysoką cenę, gdy Dien Bien Phu stało się dla nich „kącikiem piekła”. De Castries, który otrzymał bezpośrednie dowództwo nad twierdzą Dien Bien Phu, z goryczą uświadomił sobie przyczynę porażki, mówiąc: „Można pokonać armię, ale nie można pokonać narodu”. Zwycięstwo pod Dien Bien przeszło do historii i zadziwiło ludzkość, będąc eposem o jednym z największych cudów XX wieku. To zwycięstwo było również najbardziej wymownym i przekonującym dowodem prawdy epoki Ho Chi Minha: „Nic nie jest cenniejsze niż niepodległość i wolność” oraz niezłomnej determinacji naszego narodu, naszego ludu: „Wolę poświęcić wszystko, niż stracić ojczyznę, niż stać się niewolnikami”!

Artykuł i zdjęcia: Le Dung

(W artykule wykorzystano materiały z książki „Chronologiczna historia Komunistycznej Partii Wietnamu, tom III: Partia przewodzi oporowi i budowaniu narodu (1945-1954)”, wydawnictwa National Political Publishing House).

Źródło