Delegacja z okręgu Van Phu odmówiła modlitwę w świątyni Van Luong.
Miejsce, w którym spotykają się wspomnienia społeczności.
Legenda głosi, że podczas panowania 18. króla Hunga (Hung Due Vuong), pewnego roku, z okazji Nowego Roku Księżycowego, zięć króla, Święty Tan Vien, przybył, aby złożyć hołd ojcu. Rankiem 3. dnia Nowego Roku Księżycowego król nakazał Świętemu Tan Vienowi i jego urzędnikom zorganizowanie festiwalu myśliwskiego, aby uczcić początek nowego roku, wytępić dzikie zwierzęta, chronić plony i zapewnić pokój ludziom. Urzędnicy upolowali dzika i przynieśli go królowi. Zadowolony król nakazał zabić dzika i ucztować, świętując pomyślny początek nowego roku. Uczta obejmowała gotowaną głowę dzika pokrytą smalcem i cztery wieprzowe nogi ofiarowane królowi. Ponadto był dzban wina ryżowego, kleiste ciastka ryżowe i trzy bawełniane pałeczki symbolizujące trzy słomki do picia oraz sześć zwykłych bawełnianych pałeczek dla urzędników. Po ceremonii, gdy król i urzędnicy zakończyli ucztę, mistrz ceremonii rzucił bawełniane pałeczki mieszkańcom wioski, aby je wzięli, uznając je za cenne talizmany na pierwszy dzień nowego roku, z nadzieją na pomyślność i szczęście przez cały rok. Po uczcie mieszkańcy wioski rzucali kamieniami, aby przepędzić dzikie zwierzęta z powrotem do lasu...
Według zachowanych zapisów genealogicznych świątyni Van Luong, została ona wzniesiona dawno temu, aby czcić królów Hung, a także inne relikty ziemi przodków. Festiwale kultury ludowej odzwierciedlają aspiracje mieszkańców i realia życia. Podczas dwóch wojen oporu przeciwko francuskiemu kolonializmowi i amerykańskiemu imperializmowi wioska została zdewastowana, ale mieszkańcy nadal chronili i utrzymywali świątynię. Świątynia została odrestaurowana w 1821 roku i przeszła gruntowny remont w 1939 roku.
W 1992 roku świątynia Van Luong została uznana za zabytek historyczny i kulturowy o randze prowincji, zgodnie z decyzją nr 735/QD-UB z dnia 14 sierpnia 1992 roku, wydaną przez Ludowy Komitet prowincji Vinh Phu (dawniej). W 2009 roku świątynia została sklasyfikowana jako zabytek historyczny o randze kraju, zgodnie z decyzją nr 4703/QD-BVHTTDL z dnia 18 grudnia 2009 roku, wydaną przez Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki.
Mając pełną świadomość historycznej, kulturowej i edukacyjnej wartości tradycyjnego Festiwalu Świątyni Van Luong, w 2020 roku Komitet Ludowy Okręgu Van Phu złożył wniosek do władz o wpisanie festiwalu na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego w celu uzyskania krajowego rankingu. Dzięki konsensusowi i pozytywnej reakcji lokalnej społeczności i starszyzny, a także dzięki ścisłej uwadze i wsparciu wszystkich szczebli i sektorów, po roku gromadzenia dokumentów i skompletowania dokumentacji do oceny, tradycyjny Festiwal Świątyni Van Luong został oficjalnie uznany przez Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki za krajowy niematerialny obiekt dziedzictwa kulturowego zgodnie z decyzją nr 72/QD-BVHTTDL z dnia 12 stycznia 2022 roku. Zgodnie z tradycją, co roku lokalna społeczność organizuje festiwal „Krawienia Kwiatów i Rzucania Siecią” 3. dnia pierwszego miesiąca księżycowego oraz festiwal „Zejścia na Pola” 4. dnia dziewiątego miesiąca księżycowego. Jest to okazja do odtworzenia wyjątkowych, tradycyjnych wartości kulturowych, które przyczyniają się do spójności społeczności, pielęgnują solidarność i uczą moralnej zasady „picia wody i pamiętania o źródle”, a także synowskiego oddania potomków dziadkom i przodkom.
Turyści biorą udział w rytuale „zrywania kwiatów i rzucania sieciami”.
Zachowanie wartości w życiu współczesnym
Festiwal „Wyrywania bawełny i rzucania sieciami” składa się z dwóch części: uroczystej ceremonii i żywiołowego świętowania. Ceremonia obejmuje rytuały ofiarowania kadzidła i ofiar, upamiętniające zasługi królów Hung oraz odtwarzające starożytne historie. Wybór postaci odgrywających role „củ sát” i „củ hờ”, a także surowe zasady dotyczące tabu, pokazują wagę, jaką przypisuje się elementom duchowym w życiu społeczności. Uroczystość jest punktem kulminacyjnym, przyciągającym rzesze mieszkańców i turystów: rytuał „wyrywania bawełny” – rzucanie kulek bawełny, aby każdy mógł je złapać – symbolizuje życzenie szczęścia i pomyślności na początku roku. „Rzucanie siecią” symbolizuje akt odpędzania dzikich zwierząt, wyrażając dążenie do panowania nad naturą i ochrony spokojnego życia.
Zachowanie i promowanie tradycyjnych wartości kulturowych staje się dziś coraz pilniejsze. Festiwale to nie tylko lokalne inicjatywy kulturalne, ale także skuteczne metody edukacji tradycyjnej, pomagające młodemu pokoleniu lepiej zrozumieć swoje korzenie narodowe. Uznanie festiwalu za Narodowe Niematerialne Dziedzictwo Kulturowe w 2022 roku to ważny kamień milowy, podnoszący świadomość społeczną na temat wartości dziedzictwa i tworzący sprzyjające warunki do jego ochrony i promocji.
Festiwal przyczynia się również do promocji turystyki kulturowej . Pani Dao Thu Trang, turystka z Hanoi, powiedziała: „Festiwal jest zarówno pełen życia, jak i głęboko duchowy. Okrzyki radości, bębny i śmiech rozbrzmiewają na terenie świątyni, urzekając wszystkich. To nie tylko gry i rytuały, ale także sposób, aby młodsze pokolenie zrozumiało swoje korzenie i historię narodu”.
Towarzysz Pham Duc Chien, Kierownik Wydziału Kultury i Spraw Społecznych okręgu Van Phu, powiedział: „Święto „Krawienia Kwiatów i Rzucania Siecią”, wyjątkowa tradycja kulturowa, została zachowana i przekazywana z pokolenia na pokolenie. To nie tylko okazja dla mieszkańców i turystów z całego świata do złożenia z szacunkiem ofiary kadzidła i oddania hołdu przodkom, ale także do przypomnienia tradycji historycznych, rozbudzenia dumy z ojczyzny, pielęgnowania jedności narodowej i dalszego promowania pozytywnych wartości kulturowych w budowaniu i rozwoju bardziej zamożnej, pięknej i cywilizowanej ojczyzny”.
Święto „Rwania Bawełny i Rzucania Siecią” symbolizuje solidarność społeczną, zasadę „picia wody, pamiętania o źródle” oraz dumę narodową. W dobie współczesności wartości te stają się jeszcze cenniejsze, stanowiąc duchową kotwicę, która pomaga ludziom nawiązać kontakt z korzeniami, zachować tożsamość i budować zrównoważoną przyszłość dla ojczyzny.
Hanh Thuy
Źródło: https://baophutho.vn/cuop-bong-nem-chai-le-hoi-dam-net-thoi-hung-vuong-252379.htm
Komentarz (0)