W odniesieniu do sprawy pana Duong Tan Thiena, byłego zastępcy dyrektora oddziału Urzędu Rejestracji Nieruchomości (DKDD) w mieście Bac Lieu , który został oskarżony i tymczasowo aresztowany za nieodpowiedzialne zachowanie powodujące poważne konsekwencje, 28 maja pan Le Hong Quan, dyrektor Prokuratury Ludowej w mieście Bac Lieu, powiedział, że początkowo władze ustaliły, że pan Thien spowodował stratę dla budżetu państwa w wysokości ponad 6,3 miliarda VND.
Pan Duong Tan Thien (41 lat) został oskarżony i tymczasowo zatrzymany 22 maja, gdy piastował stanowisko zastępcy kierownika Wydziału Administracyjno-Ogólnego Urzędu Rejestracji Nieruchomości w Departamencie Zasobów Naturalnych i Środowiska w Bac Lieu.
22 maja policja miejska Bac Lieu wydała decyzję o wszczęciu postępowania karnego i tymczasowym aresztowaniu pana Duong Tan Thiena.
Dokładniej, 2 grudnia 2018 r. pan NVT (57 lat, mieszkaniec dzielnicy 5, Bac Lieu City) złożył wniosek do Komitetu Ludowego miasta Bac Lieu o zmianę przeznaczenia gruntu (z gruntów akwakultury na tereny zabudowy mieszkaniowej) oraz wniosek o oddzielenie i połączenie działek nr 262, arkusz mapy nr 18, powierzchnia 2999 m2 , w Hamlet 3, dzielnicy 2, Bac Lieu City.
W dniu 28 grudnia 2018 r. oddział urzędu ds. rejestracji gruntów miasta Bac Lieu dokonał pomiaru 3 nowych działek, w tym: działka nr 113, arkusz mapy nr 41, powierzchnia 866,23 m2 ; działka nr 114, arkusz mapy nr 41, powierzchnia 1024,61 m2 ; działka nr 115, arkusz mapy nr 41, powierzchnia 1108,16 m2 .
19 stycznia 2019 r. Oddział Urzędu Rejestracji Nieruchomości Miasta Bac Lieu przesłał do Urzędu Skarbowego Miasta Bac Lieu wniosek o przeniesienie własności dwóch działek nr 113 i 114, arkusz mapy nr 41, o łącznej powierzchni 1890,84 m² , jako „działki o minimalnym przeznaczeniu mieszkaniowym”. Wniosek o przeniesienie własności został podpisany przez pana Duong Tan Thiena, zastępcę dyrektora Oddziału Urzędu Rejestracji Nieruchomości Miasta Bac Lieu.
Na podstawie powyższego, Urząd Podatkowy Miasta Bac Lieu ustalił cenę gruntu na potrzeby obliczenia opłat za użytkowanie gruntów dla działek 113 i 114 na 320 000 VND/ m² . Po odliczeniu ceny gruntów przed zmianą przeznaczenia (tereny akwakultury) wynoszącej 37 500 VND/ m² , opłata za użytkowanie gruntu, którą musi uiścić pan NVT, wynosi jedynie ponad 534 miliony VND.
Jednakże, w oficjalnym komunikacie nr 1778 z dnia 10 września 2021 r. Departamentu Zasobów Naturalnych i Środowiska miasta Bac Lieu ustalono: Głębokość dwóch działek gruntu nr 113 i 114, liczona od granicy planistycznej ulicy Chau Thi Tam, jest mniejsza niż 30 m, a jedna strona przylega do ulicy Chau Thi Tam (dzielnica mieszkaniowa nr 2, miasto Bac Lieu) do lokalizacji nr 1. W związku z tym całkowita kwota, którą musi zapłacić pan NVT, wynosi ponad 6,8 mld VND. Z powodu nieprawidłowego ustalenia lokalizacji, strata dla budżetu państwa wynosi ponad 6,3 mld VND.
Władze ustaliły, że odpowiedzialność w powyższej sprawie ponosi pan Duong Tan Thien, który bezpośrednio zidentyfikował dwie działki nr 113 i 114 jako „działki o minimalnej lokalizacji” w formularzu przekazywania informacji, błędnie określając zobowiązania finansowe, zgodnie z decyzją nr 66 Ludowego Komitetu prowincji Bac Lieu z dnia 24 grudnia 2014 r. Pan Thien nieprawidłowo wykonał powierzone mu zadania, był nieodpowiedzialny i nie zapoznał się dokładnie z dokumentami, co doprowadziło do nieprawidłowego określenia lokalizacji działek w celu ustalenia zobowiązań finansowych. Konsekwencją była strata dla budżetu państwa w wysokości ponad 6,3 miliarda VND.
Oceniając charakter i poziom nieodpowiedzialnego zachowania Duong Tan Thiena, powodującego poważne konsekwencje, zgodnie z postanowieniami artykułu 260 paragrafu 3 Kodeksu karnego, po południu 22 maja Wydział Śledczy Policji Miejskiej Bac Lieu podjął decyzję o wszczęciu postępowania karnego przeciwko oskarżonemu i wydaniu postanowienia o tymczasowym aresztowaniu.
Źródło: https://thanhnien.vn/cuu-pho-giam-doc-van-phong-dkdd-tpbac-lieu-gay-thiet-hai-hon-63-ti-dong-185240528150314338.htm
Komentarz (0)