Obchody urodzin Buddy: podtrzymywanie ducha buddyzmu i towarzyszenie narodowi.

Podczas tego świętego święta każdy buddysta powinien z jeszcze większym entuzjazmem stosować nauki Buddy i wspólnie zapalić lampę współczucia, aby poprawić swoje życie.

Rankiem 31 maja Centralny Komitet Wietnamskiego Stowarzyszenia Buddyjskiego zorganizował obchody urodzin Wielkiego Buddy (według kalendarza buddyjskiego rok 2570 – rok gregoriański 2026) w pagodzie Quan Su ( Hanoi ).

Podczas uroczystości Czcigodny Thich Thanh Nhieu, stały wiceprzewodniczący Centralnej Rady Wykonawczej Wietnamskiej Sanghi Buddyjskiej, odczytał przesłanie Wielkiego Czcigodnego Thich Tri Quanga – Najwyższego Patriarchy Wietnamskiej Sanghi Buddyjskiej – skierowane do mnichów, mniszek i buddystów w Wietnamie i za granicą z okazji obchodów urodzin Wielkiego Buddy, w roku 2570 według kalendarza buddyjskiego – w roku 2026 według kalendarza gregoriańskiego.

Czcigodny Thich Thanh Nhieu – stały wiceprzewodniczący Centralnej Rady Wykonawczej Wietnamskiej Sanghi Buddyjskiej – odczytuje przesłanie Najwyższego Patriarchy Wietnamskiej Sanghi Buddyjskiej. (Zdjęcie: Minh Duc/VNA)

W przesłaniu Czcigodnego Thich Tri Quanga wyraźnie stwierdzono, że w 2026 roku Wietnamska Sangha Buddyjska będzie świętować swoją 45. rocznicę (7 listopada 1981 - 7 listopada 2026), zorganizuje prowincjonalne i miejskie kongresy delegatów buddyjskich na lata 2026-2031 oraz będzie oczekiwać na 10. Narodowy Kongres Delegatów Buddyjskich, który po raz pierwszy odbędzie się w Ho Chi Minh City.

Każdy czcigodny mnich, mniszka i świecki buddysta należący do Kościoła nadal poświęca się służbie w duchu uważności i pokoju, przyczyniając się do godności Kościoła i promując piękne narodowe tradycje buddyzmu wietnamskiego.

Niech w czasie tego świętego święta wszyscy buddyści z jeszcze większym entuzjazmem stosują nauki Buddy i wspólnie zapalają lampę współczucia, aby to światło mogło się rozprzestrzeniać, ogrzewać każdego i czynić życie lepszym.

Wiceprzewodniczący Nguyen Phi Long, uczestniczący w ceremonii i przemawiając w imieniu Stałego Komitetu Centralnego Wietnamskiego Frontu Ojczyzny , złożył serdeczne życzenia czcigodnym dygnitarzom buddyjskim, mnichom, mniszkom, osobom świeckim i wyznawcom buddyzmu, życząc im spokojnego, zjednoczonego i braterskiego święta Vesak.

Wiceprzewodniczący Komitetu Centralnego Wietnamskiego Frontu Ojczyźnianego, Nguyen Phi Long, przemawia podczas ceremonii. (Zdjęcie: Minh Duc/VNA)

Według wiceprzewodniczącego Komitetu Centralnego Wietnamskiego Frontu Ojczyzny Nguyen Phi Longa, pod mądrym przywództwem Partii, zdecydowanym zarządem rządu, wsparciem Zgromadzenia Narodowego i aktywnym udziałem wszystkich warstw społeczeństwa, w tym aktywnego wkładu Wietnamskiej Sanghi Buddyjskiej na wszystkich szczeblach, mnichów, mniszek i buddystów w Wietnamie i za granicą, kraj osiągnął wiele wspaniałych osiągnięć w różnych dziedzinach: utrzymano rozwój społeczno-ekonomiczny, obronność i bezpieczeństwo narodowe, zapewniono dobrobyt społeczny, polepszono życie ludzi, a pozycja i prestiż kraju na arenie międzynarodowej wzrosły.

Przyczyniając się do ogólnych osiągnięć narodu, buddyzm wietnamski zawsze podtrzymywał ducha „ochrony narodu i zapewnienia dobrobytu ludzi”, a dharma towarzyszyła narodowi, aktywnie budując i rozwijając kraj oraz wzmacniając wielką jedność narodową.

Doceniając i chwaląc znaczący wkład wietnamskiej Sanghi Buddyjskiej i jej wyznawców w ogólny rozwój kraju, pan Nguyen Phi Long potwierdził, że Wietnamski Front Ojczyzny ma nadzieję i wierzy, że Czcigodni członkowie Rady Wykonawczej Wietnamskiej Sanghi Buddyjskiej będą nadal podtrzymywać patriotyczną tradycję i ducha aktywnego zaangażowania pod hasłem „Buddyzm – Naród – Socjalizm” oraz zachęcać mnichów, mniszki i wyznawców buddyzmu do prowadzenia „dobrego życia i pięknej wiary”, towarzysząc narodowi i wnosząc jeszcze większy wkład w budowę i ochronę Ojczyzny w nowej erze.

Wiceprzewodniczący Komitetu Centralnego Wietnamskiego Frontu Ojczyźnianego, Nguyen Phi Long, wyraził nadzieję, że Kościół buddyjski w dalszym ciągu będzie odgrywał rolę w dyplomacji międzyludzkiej i międzynarodowej wymianie buddyjskiej, przyczyniając się do promowania wizerunku Wietnamu i jego narodu jako kraju miłującego pokój, współczującego i bogatego w tradycje kulturowe wśród społeczności buddyjskich w innych krajach i wśród przyjaciół na świecie.

Procesja z relikwiami Buddy i statkami z kwiatami, modląca się o pokój narodowy i dobrobyt, przebiega ulicami miasta. (Zdjęcie: Minh Duc/VNA)

Wcześniej, wieczorem 30 maja, Centralny Komitet Wietnamskiego Stowarzyszenia Buddyjskiego zorganizował procesję relikwii Buddy przez centralne ulice Hanoi: rozpoczynającą się przy pagodzie Quan Su, przechodzącą przez ulice Quan Su, Ly Thuong Kiet, Hang Bai, Dinh Tien Hoang, Le Thai To, Ba Trieu i Hai Ba Trung, a następnie powracającą do pagody Quan Su.

Procesja jest również postrzegana jako okazja dla buddystów i ludzi do oddania czci relikwiom Buddy oraz do zaniesienia modlitw o dobrobyt narodu, pokój społeczny i dobro ludzi.

Również rano 31 maja Zarząd Wietnamskiego Stowarzyszenia Buddyjskiego w mieście Hue uroczyście zorganizował obchody urodzin Wielkiego Buddy (rok 2570 w kalendarzu buddyjskim) na głównej platformie ceremonialnej w Świątyni Przodków Tu Dam w okręgu Thuan Hoa. Uroczysta ceremonia zgromadziła liczną rzeszę czcigodnych mnichów i mniszek, buddystów, miejscową ludność oraz turystów, a wszystko to w atmosferze szacunku i spokoju.

Na początku ceremonii czcigodny Thich Khe Chon z zarządu Wietnamskiego Stowarzyszenia Buddyjskiego w Hue odczytał orędzie Najwyższego Patriarchy Wietnamskiego Stowarzyszenia Buddyjskiego z okazji urodzin Buddy na rok 2570 kalendarza buddyjskiego.

Następnie Czcigodny Thich Hue Phuoc, stały członek Rady Wykonawczej i zastępca przewodniczącego zarządu Wietnamskiego Stowarzyszenia Buddyjskiego w mieście Hue, odczytał przemówienie urodzinowe Buddy w roku 2570 kalendarza buddyjskiego, wygłoszone przez Czcigodnego Przewodniczącego Rady Wykonawczej Wietnamskiego Stowarzyszenia Buddyjskiego.

Obchody urodzin Buddy w mieście Hue przyciągnęły liczną rzeszę czcigodnych mnichów i mniszek, buddystów, a także miejscową ludność i turystów. (Zdjęcie: Mai Trang/VNA)

Wśród uroczystego brzmienia buddyjskich dzwonów i bębnów, Czcigodny Opat ofiarował kadzidło i odprawił tradycyjne rytuały buddyjskie. Mnisi, mniszki i świeccy buddyści odmówili modlitwę urodzinową Buddy, złożyli Cztery Wielkie Śluby i poświęcili swoje modlitwy o dobrobyt narodu, pokój na świecie i dobro wszystkich czujących istot.

Uroczysta ceremonia zakończyła się przemową z podziękowaniami wygłoszoną przez Komitet Organizacyjny, odczytaną przez Czcigodnego Thich Quang Tu, Sekretarza Głównego Zarządu Wietnamskiego Stowarzyszenia Buddyjskiego w mieście Hue, oznaczającą pomyślne zakończenie obchodów urodzin Buddy w starożytnej stolicy, w roku 2570 według kalendarza buddyjskiego.

Wcześniej, po południu 30 maja, w ramach obchodów urodzin Buddy, odbyły się uroczyste dwa ważne rytuały, które silnie zapisały się kulturowo i duchowo w tym dziedzictwie kulturowym – kąpiel Buddy i procesja Buddy. Przyciągnęły one tysiące mnichów, mniszek, buddystów oraz dużą liczbę mieszkańców i turystów.

Ceremonia kąpieli Buddy odbywa się przed główną salą Świątyni Narodowej Dieu De, nad brzegiem rzeki Dong Ba. Rytuał ten nie tylko odtwarza narodziny Buddy, ale także przypomina każdemu o konieczności oczyszczenia się ze zmartwień i dążenia do cnotliwego i czystego życia.

Po rytuale kąpieli Buddy, uroczysta procesja eskortowała posąg nowonarodzonego Buddy ze Świątyni Narodowej Dieu De. Posąg Buddy został umieszczony na ozdobionej kwiatami platformie, skąd pieszo przetransportowano go do Świątyni Przodków Tu Dam.

Procesja przeszła przez wiele centralnych ulic miasta, pokonując dystans ponad 3 km. Procesja Buddy to jeden z typowych rytuałów związanych z okresem urodzin Buddy w Hue, przyczyniający się do zachowania i promowania tradycyjnych wartości kulturowych i religijnych starożytnej stolicy.

Roczne obchody Vesak w Hue odbywają się od 1. do 15. dnia 4. miesiąca księżycowego i obejmują wiele wyjątkowych wydarzeń kulturalnych i duchowych, takich jak zapalenie siedmiu różowych kwiatów lotosu na Rzece Perfumowej, parady kwiatowych platform, ceremonia kąpieli posągu Buddy, procesja Buddy oraz programy charytatywne skierowane do lokalnej społeczności.

Działania te nie tylko zaspokajają potrzeby religijne mnichów, mniszek i wyznawców buddyzmu, ale także przyczyniają się do promocji wizerunku Hue – miasta dziedzictwa, miasta o unikalnej kulturze i duchowości Wietnamu.

​

(VNA/Wietnam+)

Źródło: https://www.vietnamplus.vn/dai-le-phat-dan-neu-cao-tinh-than-dao-phap-dong-hanh-cung-dan-toc-post1113662.vnp