Odwiedzanie wioski na początku roku w celu „wyjazdu za granicę” (tj. wyjazdu za granicę).

Wracając na cichą wieś wczesną wiosną, niegdyś pełną pól ryżowych i ryżowych, dostrzega się inną twarz. Wyrosły wysokie budynki, zastępując stare dachy z dachówki; sklepy i firmy tętnią życiem, witając klientów na początku roku. Ta transformacja nie nastąpiła z dnia na dzień, lecz została wzmocniona przez możliwości zatrudnienia za granicą (eksport siły roboczej) lokalnej młodzieży. To, co kiedyś było ostrożnym wyborem, stało się teraz ścieżką, do której aspiruje wiele wiejskich rodzin.

Wieś Bản Pùng w gminie Quang Chiểu zmieniła się za sprawą budowy nowoczesnych domów, co było efektem migracji zarobkowej z zagranicy.

W wiosce Tan Giao w gminie Thang Binh ta historia rozgrywa się w niezwykle sugestywny sposób. Słynie ona nie tylko z tradycyjnego wyrobu makaronu ryżowego, ale również rozkwitła dzięki programowi wysyłania pracowników za granicę. Przede mną droga do wioski jest szeroka i czysta; po obu stronach stoją wielopiętrowe domy z solidnymi bramami. Miejscowi żartobliwie nazywają ją „wioską pracowników zagranicznych”, ponieważ wiele rodzin ma dzieci pracujące w Korei Południowej, Japonii, na Tajwanie (w Chinach)… Rodzina pani Le Thi Som jest tego przykładem. Wcześniej cała rodzina mieszkała w podupadłym parterowym domu, a ich dochody zależały od kilku akrów pól ryżowych. Dostrzegając tę ​​szansę, zachęciła dwóch synów do nauki języka i dopełnienia formalności, aby wyjechać do Korei Południowej i pracować jako mechanicy. Teraz każdy z nich zarabia około 40 milionów VND miesięcznie, a pieniądze regularnie przesyłane do domu pomogły rodzinie zbudować nowy dom i kupić nowoczesne udogodnienia. Podczas ostatniego święta Tet, podczas rodzinnego posiłku, na środku stołu znajdował się telefon, który łączył ich z dziećmi za granicą za pośrednictwem małego ekranu. Ciepły kontakt telefoniczny zdawał się skracać dystans. Według statystyk, w samej wiosce Tan Giao pracuje obecnie prawie 50 osób za granicą, a roczne przekazy pieniężne przekraczają 20 miliardów VND. Ten napływ pieniędzy nie tylko przyczynia się do budowy nowoczesnych domów, ale także napędza lokalną gospodarkę , stymulując rozwój usług i handlu.

W wiosce Dong Sinh w gminie Mau Lam ruch na rzecz wysyłania pracowników za granicę również silnie się rozprzestrzenia. Rodzina pana Bui Van Tiena ma syna pracującego jako kreślarz w Japonii, zarabiającego ponad 40 milionów VND miesięcznie. Pan Tien przyznał, że decyzja o wysłaniu syna za granicę nigdy nie była łatwa, ale kilka lat doświadczenia i akumulacji kapitału w obcym kraju zapewniło mu cenne umiejętności i wiedzę, dzięki którym mógł wrócić i założyć własną firmę. Obecnie w gminie Mau Lam zatrudnionych jest prawie 400 pracowników na różnych rynkach, takich jak Japonia, Korea Południowa, Tajwan (Chiny), Rosja i Filipiny... przy czym wioska Dong Sinh odpowiada za największą liczbę. Przekazy pieniężne z zagranicy od Wietnamczyków przekraczają 140 miliardów VND rocznie. Wiele gospodarstw domowych wykorzystuje zgromadzony kapitał na otwieranie warsztatów stolarskich, inwestowanie w hodowlę zwierząt, handel materiałami budowlanymi i świadczenie usług transportowych. Le Dinh Dai, sekretarz partii i przywódca wioski Dong Sinh, powiedział: „Przekazy pieniężne pobudzają lokalną gospodarkę, przyczyniają się do powstawania wielu nowych modeli produkcji i lokalnych miejsc pracy”.

Podczas gdy w nizinnych wioskach i gminach zmieniający się krajobraz znajduje odzwierciedlenie w powstawaniu gęsto zaludnionych obszarów mieszkalnych, w gminach przygranicznych eksport siły roboczej stanowi punkt zwrotny w wychodzeniu z ubóstwa. W wiosce Pung, niegdyś ubogim regionie, gdzie ludzie żyli głównie z egzystencji i stale martwili się o niedobory żywności, znalezienie solidnego domu było rzadkością; młodzi ludzie zajmowali się rolnictwem. Od początku ruchu eksportu siły roboczej, w wiosce stopniowo pojawiały się przypadki wychodzenia z ubóstwa.

Ku pamięci pana Vi Hong Inha z wioski Pung, w 2015 roku, kiedy lokalne władze promowały eksport siły roboczej za granicę, wiele osób wciąż wahało się. Jednak odważnie pożyczył 100 milionów VND w ramach preferencyjnej polityki, sprzedając najcenniejszy majątek swojej rodziny – parę krów – aby wysłać syna do pracy w Korei Południowej. Pierwsza miesięczna pensja w wysokości ponad 20 milionów VND wysłana do domu zwiastowała zmianę. Po kilku latach rodzina zbudowała dom wart ponad miliard VND. Z biednego domu jego rodzina wyrosła na stabilne i dostatnie życie.

Historia pana Inha to również „punkt zwrotny” w wychodzeniu z ubóstwa wielu rodzin w wiosce. W ostatnich latach w wiosce Pung setki robotników pracowało w Korei Południowej i Japonii, zarabiając średnio od 20 do 40 milionów VND miesięcznie, w zależności od zawodu. Dla wioski w przygranicznej gminie, takiej jak Quang Chieu, jest to ważne źródło walki z ubóstwem, poprawy standardów życia i stopniowego zmniejszania różnic w poziomie rozwoju.

Transformacja w wioskach i przysiółkach wynika nie tylko z wysiłków poszczególnych rodzin, ale także ze wspierającej polityki lokalnej. W prowincji Thanh Hoa eksport siły roboczej jest uznawany za zrównoważone rozwiązanie problemu ubóstwa. Prowincja zapewnia częściowe wsparcie kosztów początkowych; ubogie i bliskie ubóstwa gospodarstwa domowe oraz mniejszości etniczne otrzymują wsparcie na szkolenia zawodowe, naukę języków obcych i preferencyjne pożyczki, tworząc warunki do legalnego i bezpiecznego dostępu do międzynarodowego rynku pracy.

Tekst i zdjęcia: Dinh Giang

Źródło: https://baothanhhoa.vn/dau-nam-ghe-lang-xuat-ngoai-280162.htm