W ostatnich dniach Policja Prowincji Ca Mau aktywnie przyjmowała i przetwarzała wnioski o elektroniczne konta identyfikacyjne (konta ID) dla cudzoziemców mieszkających, studiujących i pracujących w prowincji. Służy to nie tylko celom administracyjnym, ale także ułatwia i ubezpiecza cudzoziemców, przyczyniając się jednocześnie do uproszczenia procedur i promowania transformacji cyfrowej w najbardziej wysuniętym na południe regionie Wietnamu.
Báo Cà Mau•22/07/2025
Zalety nowego modelu rządzenia
Elektroniczna dokumentacja medyczna: zmniejszenie obciążenia systemu opieki zdrowotnej i zwiększenie wygody obywateli.
Policja okręgu Bac Lieu: szybkie i skuteczne procedury administracyjne, cieszące się zaufaniem mieszkańców.
W kontekście coraz głębszej integracji międzynarodowej, liczba cudzoziemców mieszkających, studiujących, pracujących i podróżujących po Wietnamie stale rośnie, co prowadzi do rosnącego zapotrzebowania na wygodny, przejrzysty i bezpieczny dostęp do usług administracji publicznej. 20 czerwca 2025 r. Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego wydało Plan nr 370, dotyczący 50-dniowej intensywnej kampanii wydawania elektronicznych dowodów tożsamości cudzoziemcom. W oparciu o ten plan, Departament Policji Prowincji Ca Mau wdrożył tę intensywną kampanię w całej prowincji.
Po 50-dniowej intensywnej kampanii informacyjnej wielu cudzoziemców zgłosiło się do Departamentu Zarządzania Imigracją w celu założenia kont e-administracji.
Zgodnie z planem, od 1 lipca do 19 sierpnia 2025 r. Departament Zarządzania Imigracją Policji Prowincji Ca Mau przeprowadzi 50-dniową intensywną kampanię wydawania kont e-dowodów cudzoziemcom mieszkającym na tym obszarze, zgodnie z Dekretem Rządowym 69/2024/ND-CP z dnia 25 czerwca 2024 r. w sprawie elektronicznej identyfikacji i uwierzytelniania. Uznając to za kluczowe zadanie w cyfrowej transformacji i modernizacji zarządzania pobytem, Departament proaktywnie dokonał przeglądu i przygotował niezbędną infrastrukturę, sprzęt i środki techniczne, a także wyznaczył funkcjonariuszy do bezpośredniego przyjmowania, udzielania wskazówek i udzielania odpowiedzi na pytania cudzoziemców ubiegających się o konta e-dowodów poziomu 2, zapewniając prawidłowy i wygodny proces.
Aby ułatwić sobie prowadzenie zajęć, Bounif Youness (obywatel Maroka) udał się do Biura Zarządzania Imigracją, aby zarejestrować się w celu założenia konta e-Ledger.
Podpułkownik Le Thanh On, zastępca naczelnika Wydziału Zarządzania Imigracją Policji Prowincji Ca Mau, powiedział: „Wydawanie kont e-ID ułatwia cudzoziemcom przeprowadzanie procedur administracyjnych online, minimalizując czas i formalności, a jednocześnie zapewniając autentyczność i chroniąc ich prawa podczas pobytu i pracy w Wietnamie. Ponadto konto e-ID poziomu 2 ułatwia cudzoziemcom korzystanie z wielu narzędzi cyfrowych w Wietnamie, takich jak: weryfikacja informacji w transakcjach bankowych, rejestracja najmu, korzystanie z usług publicznych, przechowywanie elektronicznych kart pobytu i innych dokumentów prawnych we wniosku VNeID”.
Zgodnie z mottem „Wykonuj zadanie, a nie tylko pracuj godzinami”, wszystkie procedury przyjmowania i rozpatrywania wniosków o konta e-administracyjne są skrupulatnie, starannie i z rozwagą prowadzone przez funkcjonariuszy i żołnierzy Departamentu Zarządzania Imigracją. Czynności związane z otrzymywaniem informacji, robieniem zdjęć, pobieraniem odcisków palców i weryfikacją dokumentów są realizowane poważnie i zgodnie z procedurami, zapewniając szybkość, wygodę i zgodność z prawem. W rezultacie wielu cudzoziemców wyraziło zadowolenie z uważnego doradztwa oraz jasnych i przejrzystych procedur.
Po pierwszych 20 dniach wzmożonej kampanii policja prowincji Ca Mau udostępniła 87 kont bankowych online obcokrajowcom mieszkającym i pracującym w prowincji.
1 lipca 2025 r. pan Bounif Youness (obywatelstwo marokańskie), wykładowca filii Uniwersytetu Binh Duong w Ca Mau, złożył wniosek w Departamencie Zarządzania Imigracją Policji Prowincjonalnej Ca Mau i został pierwszym obcokrajowcem w prowincji, któremu przyznano konto e-License poziomu 2, co ułatwiło mu pracę dydaktyczną.
Pan Bounif Youness jest pierwszym obcokrajowcem w prowincji Ca Mau, któremu przyznano konto e-rządowe poziomu 2.
Bounif Youness z entuzjazmem powiedział: „Po zaledwie kilku minutach intensywnego wsparcia ze strony policjantów, ukończyłem procedurę rejestracji konta e-commerce. Proces był szybki, profesjonalny i bardzo wygodny. Jestem pod ogromnym wrażeniem entuzjazmu, troski i profesjonalizmu policjantów w prowincji Ca Mau”.
Zgadzając się, pan Kim SungJun (obywatel Korei, zamieszkały w okręgu Bac Lieu) powiedział: „Bardzo się cieszę ze wsparcia ze strony funkcjonariuszy policji prowincji Ca Mau w uzyskaniu konta bankowości elektronicznej poziomu 2. Od teraz mogę z łatwością przeprowadzać transakcje bankowe, rejestrować się w celu wynajmu, korzystać z usług publicznych itp. Dziękuję funkcjonariuszom Departamentu Zarządzania Imigracją za ich entuzjastyczną pomoc”.
Pan Kim SungJun (obywatel Korei Południowej) zarejestrował się w celu uzyskania dowodu elektronicznego, który ułatwi mu przeprowadzanie transakcji bankowych, rejestrowanie się w celu wynajmu nieruchomości i korzystanie z usług publicznych.
Po wydaniu konto e-ID poziomu 2 będzie zawierało dane osobowe i biometryczne, umożliwiając cudzoziemcom wygodne przeprowadzanie procedur administracyjnych i korzystanie z usług publicznych online. Umożliwi im również deklarowanie pobytu i korzystanie z usług powiązanych z krajową bazą danych, co gwarantuje szybkość, dokładność i bezpieczeństwo.
„W okresie szczytowym, trwającym 50 dni, zintensyfikowaliśmy nasze działania na rzecz promowania korzyści płynących z konta e-ID poziomu 2, aby cudzoziemcy rozumieli je i mogli z niego korzystać w procedurach administracyjnych i elektronicznych usługach publicznych. Konto to umożliwia dostęp do informacji z krajowej bazy danych i systemu identyfikacji oraz ich wykorzystanie, tworząc sprzyjające warunki dla cudzoziemców, aby czuli się bezpiecznie, mieszkając, studiując i pracując w Wietnamie, dopóki ich tymczasowe lub stałe zezwolenia na pobyt są ważne” –dodał podpułkownik Le Thanh On.
Wdrożenie kont e-dowodów poziomu 2 dla cudzoziemców jest krokiem zgodnym z nowoczesnymi trendami w zarządzaniu i narodową transformacją cyfrową, przyczyniając się do budowy cyfrowego rządu i cyfrowych obywateli oraz poprawy efektywności zarządzania państwem. Jednocześnie jest to dowód życzliwości i otwartości Wietnamu wobec społeczności zagranicznej, ukazując pionierską rolę policji w reformowaniu procedur administracyjnych, wdrażaniu technologii cyfrowych i budowaniu nowoczesnej administracji służącej obywatelom.
Pomimo tego, że jest to nowa polityka, która początkowo wiązała się z wieloma wyzwaniami, dzięki zdecydowanemu kierownictwu Prowincjonalnego Departamentu Policji oraz niestrudzonym wysiłkom funkcjonariuszy i żołnierzy Departamentu Zarządzania Imigracją, wierzymy, że Prowincjonalna Policja Ca Mau z powodzeniem zakończy 50-dniową kampanię wydawania elektronicznych dowodów tożsamości cudzoziemcom. Przyczyni się to do poprawy efektywności zarządzania państwem, zapewnienia należnych praw cudzoziemcom oraz zbudowania bardziej przejrzystej, bezpiecznej i przyjaznej administracji cyfrowej dla prowincji.
Komentarz (0)