Przełom w pobieraniu podatków

Dzięki zdecydowanemu i skoordynowanemu kierownictwu prowincji oraz wysiłkom różnych sektorów i miejscowości na rzecz zwiększenia dochodów i zwalczania ich utraty, pod koniec 2025 r. całkowite dochody budżetu państwa wyniosły ponad 82 250 mld VND, co stanowi 149% zakładanego celu rządu centralnego – jest to najwyższy poziom w historii.

Projekt Parku Publicznego Tuan Chau (znajdującego się na terenie okręgów Tuan Chau i Viet Hung), którego budowa rozpoczęła się w grudniu 2025 r., zwiększy ilość terenów zielonych w centralnej części prowincji.

Dochody krajowe odgrywają kluczową rolę w strukturze dochodów budżetu prowincji. Według Departamentu Finansów, w 2025 roku dochody krajowe osiągnęły 65 950 mld VND, co stanowi wzrost o 86% w porównaniu z analogicznym okresem w 2024 roku. Najważniejszym elementem struktury dochodów krajowych są dochody z opłat za użytkowanie gruntów, sięgające około 26 460 mld VND, co stanowi 481% prognozowanego celu.

Kluczowe branże nadal odgrywają stabilną i zrównoważoną rolę w strukturze przychodów. Całkowite dochody z podatków i opłat w tym roku szacuje się na 41 700 mld VND, co stanowi wzrost o 25% w porównaniu z rokiem 2024. Warto zauważyć, że sektor przetwórstwa i produkcji odnotował wzrost na poziomie 27,71%, co dodatkowo potwierdza jego pozycję jako nowego motoru wzrostu, wiodącego wśród sektora prywatnego i przedsiębiorstw z bezpośrednimi inwestycjami zagranicznymi (BIZ).

W sektorze importu i eksportu dochody podatkowe z tej działalności wyniosły około 16 300 mld VND, co zrealizowało założony plan.

Ten gwałtowny wzrost jest wynikiem ukierunkowanych wysiłków prowincji, mających na celu usunięcie długotrwałych barier w zarządzaniu gruntami, zatwierdzaniu cen gruntów oraz dokończenie procedur prawnych dla dużych projektów, co usprawniło procedury dla wielu kluczowych projektów. Godnym uwagi przykładem jest projekt Ha Long Green Complex Urban Area, realizowany przez Vingroup , który wniósł ponad 16 000 miliardów VND.

Pracownicy Quang Hanh Trade Union Mineral Water Company Limited (dzielnica Quang Hanh) obsługują linię produkcyjną.

Ponadto lokalne agencje poboru podatków wzmocniły zarządzanie przychodami, dokonując przeglądu, analizy i oceny źródeł przychodów według sektora i rodzaju podatku. Jednocześnie skupiły się na strumieniach przychodów, które charakteryzują się dobrym postępem w ściągalności i potencjałem, a także na tych, które przyczyniają się do wzrostu (podatek od wartości dodanej, specjalny podatek konsumpcyjny, podatek eksportowy, podatek importowy), aby zrekompensować strumienie przychodów, które nie osiągają założonych celów.

Pododdział Celny Regionu VIII zajmuje się ciągłą aktualizacją informacji na temat polityki handlowej głównych krajów (zwłaszcza ważnych partnerów handlowych USA i Wietnamu) oraz towarów objętych nowymi taryfami lub zmianami stawek celnych.

Departament Podatkowy Prowincji Quang Ninh współpracował ze specjalistycznymi agencjami w celu gromadzenia i aktualizacji informacji o głównych wykonawcach, kluczowych projektach i przedsiębiorstwach o dużych źródłach dochodu w regionie. Na tej podstawie opracowano rozwiązania mające na celu zwalczanie unikania płacenia podatków i zapewnienie, że pobór podatków jest dokładny, kompletny i terminowy, zgodnie z przepisami.

Pan Ha Van Truong, szef Departamentu Podatkowego Prowincji Quang Ninh, powiedział: „W tym roku sektor podatkowy wdrożył wiele nowoczesnych rozwiązań w sposób skoordynowany, takich jak elektroniczne faktury generowane z kas fiskalnych, wzmocnienie inspekcji i audytów w celu zwalczania unikania płacenia podatków i regulowania zaległych należności podatkowych. Proaktywne przestrzeganie najważniejszych rezolucji Biura Politycznego dotyczących transformacji cyfrowej i integracji międzynarodowej pomogło prowincji skutecznie wspierać przedsiębiorstwa z bezpośrednimi inwestycjami zagranicznymi (FDI) w wypełnianiu ich zobowiązań podatkowych zgodnie z nowymi standardami, w tym globalnymi minimalnymi stawkami podatkowymi i zapobieganiem cenom transferowym…

Według pana Phama Hong Biena, Dyrektora Departamentu Finansów, wyniki budżetu na rok 2025 pokazują, że prowincja stopniowo przezwyciężyła długotrwałe niedociągnięcia w zakresie zarządzania gruntami i inwestycji z poprzednich lat. Wysokie źródło dochodów stworzyło solidne podstawy finansowe, umożliwiając prowincji bardziej proaktywne inwestowanie i rozwój oraz zapewnienie dobrobytu społecznego.

W 2026 roku Prowincjonalna Rada Ludowa wyznaczyła cel dochodów budżetowych w wysokości 74 000 miliardów VND. Aby zapewnić wzrost dochodów o co najmniej 10% w porównaniu z rokiem 2025, Prowincjonalny Komitet Ludowy wydał decyzję ustalającą cel w wysokości 86 000 miliardów VND (wzrost o 12 000 miliardów VND w porównaniu z celem wyznaczonym przez Prowincjonalną Radę Ludową).

Aby osiągnąć ten cel, prowincja będzie konsekwentnie wdrażać rozwiązania mające na celu wzmocnienie zarządzania dochodami, restrukturyzację źródeł dochodów w celu zapewnienia stabilności, rozszerzenie bazy dochodowej, zwalczanie strat dochodów, cen transferowych, unikania opodatkowania i oszustw handlowych, zwłaszcza w cyfrowej działalności komercyjnej. Z drugiej strony, będzie naciskać na windykację zaległych długów podatkowych, zmniejszając wskaźnik zaległości podatkowych do poziomu poniżej 8% całkowitych dochodów krajowych; przyspieszyć wdrażanie reform procedur administracyjnych w zakresie opodatkowania; oraz ściśle egzekwować przepisy dotyczące przekazywania i dzierżawy majątku publicznego, przydziału gruntów i dzierżawy gruntów.

Lan Anh

Źródło: https://baoquangninh.vn/dot-pha-trong-thu-ngan-sach-3390772.html