Miło jest odwiedzić Hien Luong.

Podczas podróży służbowych lub gdy tylko mam okazję wrócić do mojego rodzinnego miasta Quang Tri, zawsze znajduję czas na odwiedzenie mostu Hien Luong, który nad rzeką Ben Hai stał się częścią historii wojny z USA. Rzeka ta, nieświadomie, stała się świadkiem wydarzeń historycznych, płynąc łagodnie w dół rzeki przez moją wioskę, zanim dotrze do morza Cua Tung. Dziś zabytki po obu brzegach Hien Luong i Ben Hai stały się częścią wycieczek po strefie zdemilitaryzowanej (DMZ) w Quang Tri, przyciągając turystów krajowych i zagranicznych.

Linia rzeki

Podczas niedawnej podróży służbowej z młodzieżą z Departamentu Przemysłu i Handlu Binh Thuan, w ramach programu „Spotkanie z Tajlandią” w mieście Dong Ha, zauważyłem wśród młodych ludzi z grupy wspólne zainteresowanie zwiedzaniem miejsc historycznych związanych z mostem Hien Luong. Ten turystyczny cel w strefie zdemilitaryzowanej znajduje się zaledwie około 24 km na północ od Dong Ha, co czyni go dogodnym miejscem na weekendowy wypad. Tego letniego poranka, bez typowych suchych i gorących wiatrów, powietrze było przyjemnie chłodne, zdawało się witać młodych ludzi z Binh Thuan przy moście Hien Luong i rzece Ben Hai. Członkowie grupy byli podekscytowani możliwością odwiedzenia słynnych miejsc historycznych w tym regionie przygranicznym, miejscu niegdyś naznaczonym wojną i konfliktem. Ten „czerwony adres” to obecnie Specjalny Narodowy Obszar Historyczny Hien Luong – Ben Hai, zajmujący 9 hektarów i obejmujący: historyczny dom wystawowy; maszt flagowy; budynek łączony; posterunek policji; zabytkowy most Hien Luong; systemy nagłośnieniowe; oraz wieżę strażniczą…

*Młodzi ludzie z Departamentu Przemysłu i Handlu Binh Thuan robią sobie pamiątkowe zdjęcie na moście Hien Luong.*

Historyczna sala wystawowa w tym historycznym miejscu upamiętnia czasy, gdy po podpisaniu Porozumień Genewskich (lipiec 1954 r.) nasz kraj był tymczasowo podzielony na dwa regiony, Północny i Południowy, z granicą na 17. równoleżniku na rzece Ben Hai, oczekując na wybory powszechne w lipcu 1956 r., które miały zjednoczyć kraj. Jednak z powodu sabotażu sił wrogich, zajęło nam 21 lat, aż do 1975 r., dzięki krwi i poświęceniu naszych żołnierzy i narodu, aby uzyskać niepodległość i zjednoczenie narodowe.

Obecnie Dom Wspólny – obiekt odrestaurowany w lipcu 2004 r. w historycznym miejscu jako zabytek z okresu podziału – to dom na palach z cennego drewna, ze strzechą, przewiewny i chłodny, pełniący funkcję miejsca pracy 76. Międzynarodowego Zespołu Monitorującego wdrażanie Porozumienia Genewskiego.

Most Hien Luong

Tymczasem most Hien Luong jest centralnym punktem Narodowego Specjalnego Miejsca Historycznego Hien Luong - Ben Hai. Most znajduje się dokładnie na 17 równoleżniku, nad rzeką Ben Hai, przechodząc przez wioskę Hien Luong, gminę Vinh Thanh, dystrykt Vinh Linh na północnym brzegu i wioskę Xuan Hoa, gminę Trung Hai, dystrykt Gio Linh na południowym brzegu ( prowincja Quang Tri ). Patrząc na mapę Wietnamu, rzeka Ben Hai przypomina cienką jedwabną wstęgę, biorącą swój początek na szczycie góry Dong Chan w paśmie górskim Truong Son, zanim wije się wzdłuż 17 równoleżnika i dociera do otwartego morza w Cua Tung. Ben Hai służy również jako naturalna granica między dystryktami Vinh Linh i Gio Linh w prowincji Quang Tri, ze wsią Minh Luong (stara nazwa) na północnym brzegu i wsią Xuan Hoa na południowym brzegu.

*Turyści zagraniczni odwiedzają zabytkowy most Hien Luong.*

Według książki „Dai Nam Nhat Thong Chi”, za panowania cesarza Minh Manga, aby uniknąć naruszenia tabu używania imienia cesarza, Minh Luong przemianowano na Hien Luong. W tym czasie handel i podróże odbywały się jedynie promem. Dopiero w 1928 roku, w celu połączenia obu brzegów, prefektura Vinh Linh zmobilizowała tysiące lokalnych robotników z północy do budowy mostu. Po krótkim czasie oficjalnie utworzono most Hien Luong o szerokości 2 metrów, zbudowany z żelaznych pali i przeznaczony wyłącznie dla pieszych. Później Francuzi kontynuowali modernizację mostu, aby umożliwić przejazd małym pojazdom. W 1950 roku, aby sprostać rosnącym potrzebom transportowym i wojskowym, Francuzi zdecydowali się na budowę mostu żelbetowego, oficjalnie czyniąc Hien Luong ważnym elementem autostrady północ-południe. W tamtym czasie most miał 162 metry długości, 3,6 metra szerokości i nośność 10 ton. Most przetrwał dwa lata, zanim został zniszczony przez partyzantów, którzy użyli ładunków wybuchowych, aby zapobiec francuskim atakom. W maju 1952 roku most Hien Luong został odbudowany. Miał 7 przęseł, 178 metrów długości, żelbetowe filary, stalowe belki i sosnowy pomost o szerokości 4 metrów. Most miał po obu stronach balustrady o wysokości 1,2 metra. Maksymalny udźwig wynosił 18 ton. Był to również pierwotny most, który przez 15 lat stanowił linię demarkacyjną podczas wojny z USA.

Dziś, przechodząc przez ten zabytkowy most, prawie wszyscy zwalniają, by dotknąć „historii”; most jest świadkiem czasów, gdy Północ i Południe były podzielone, a prawie 50 lat temu zjednoczyły te ziemie. Członek delegacji z Binh Thuan, stojący wówczas na moście Hien Luong, powiedział: „Po kilkukrotnej podróży między Północą a Południem, czuję dumę, że mogę zatrzymać się i odwiedzić Narodowe Specjalne Miejsce Historyczne Hien Luong – Ben Hai w prowincji Quang Tri. Po raz pierwszy widzę to miejsce historyczne z tak szczegółową historią, o której wiedziałam tylko z książek”. Nie tylko młodzi ludzie z Binh Thuan, ale także studentki z prowincji Thua Thien Hue, odwiedzające ten most po raz pierwszy latem, ciekawie rozmawiały o tym historycznym moście podczas spaceru. Tego dnia towarzyszyła mi również liczna grupa zachodnich turystów, zarówno mężczyzn, jak i kobiet, którzy powoli przeszli przez most, zatrzymując się, by zrobić pamiątkowe zdjęcia i wskazując na rzekę Ben Hai jako świadectwo dawno zakończonej wojny. Ja osobiście przejeżdżałem przez most Hien Luong tylko kilka razy. Kiedyś, odwiedzając moje rodzinne miasto, napotkałem uporczywą mżawkę, typową dla środkowego Wietnamu, która zmusiła mnie do zawrócenia z żalem. Jednak tego lata pogoda była słoneczna, a wiatr znad rzeki Ben Hai orzeźwiający. Razem z przyjaciółmi z grupy Binh Thuan mieliśmy mnóstwo czasu na zwiedzanie i fotografowanie wyjątkowego narodowego miejsca historycznego Hien Luong-Ben Hai. Powoli przeszedłem przez zabytkowy most, znajdujący się w moim rodzinnym mieście (gmina Trung Hai, dystrykt Gio Linh, prowincja Quang Tri), przepełniony dumą syna, który jest daleko od domu i ponownie odwiedza to szczególne miejsce historyczne mojej ojczyzny, świadectwo bohaterskich lat wojny oporu przeciwko USA, aż do zjednoczenia kraju.

Nagle przypomniałem sobie moich współmieszkańców z Bach Loc, Trung Hai i Gio Linh, którzy opowiadali o latach, gdy podążali za oddziałami K7 i K8 na Północ, uciekając przed bombardowaniami i studiując podczas wojny z Ameryką. Pożegnali się ze swoimi wioskami nad rzeką, ale dopiero prawie 10 lat później, po wyzwoleniu Południa, mogli wrócić do swoich rodzinnych miejscowości, połączyć się z rodzinami i założyć firmy. Niektórzy zostali przesiedleni na Południe, zajęci zarabianiem na życie i mieli okazję odwiedzić swoje rodzinne miejscowości i podziwiać most Hien Luong nad romantyczną rzeką Ben Hai dopiero po ponad połowie swojego życia... Dziś Narodowe Specjalne Miejsce Historyczne Hien Luong – Ben Hai jest popularnym wyborem dla turystów odwiedzających Quang Tri. W Binh Thuan miejsca kulturalne i historyczne muszą być ze sobą połączone, aby stworzyć wycieczki przyciągające turystów; podobnie jak wycieczka po strefie zdemilitaryzowanej (DMZ), unikalny produkt Quang Tri.

Źródło