Stara łódź bambusowa

VHXQ – Poza rolnictwem, mój ojciec jest utalentowanym tkaczem. Każdej nocy w małym domku rozbrzmiewa brzęk, czasem trzask pękających bambusowych łodyg, czasem stukanie młotków, skrzypienie bambusowych desek…

Strefa powodziowa. Zdjęcie: Cong Tu

W księżycową noc mój ojciec rozkładał bambusowe paski i siedział, tkając na środku podwórka. W deszczowy dzień mała lampa paliła się samotnie. Znajomy stukot i zapach namoczonego bambusa… mieszały się z sennym mamrotaniem moich sióstr i mnie.

Smak wsi

Moje rodzinne miasto leży na zalewowej równinie dolnego biegu rzeki Thu Bon. Prawie każdego roku dochodzi tam do kilku powodzi. W porze monsunowej ulewne deszcze zalewają pola, przez co bambusowe łodzie stają się niezastąpionym przedmiotem.

Dla tkaczy, takich jak mój ojciec, rodzina zazwyczaj ma dwie łodzie: jedną na tyle małą, że mieści się w niej kilka osób i służy do pływania, zarzucania sieci, koszenia trawy i zaganiania kaczek, gdy woda jest wysoka, a drugą, większą, mieszczącą około 10 osób. To wyjątkowe łodzie, starannie tkane i pielęgnowane.

W porze suchej trzyma się je do góry dnem w suchym miejscu. Podczas dużej powodzi mój ojciec musi prosić sąsiadów o pomoc w wodowaniu łodzi. Mówił, że piękna łódź, która dobrze żegluje, to nie rozmiar, ale wyważenie – ster jest stabilny, ale może poruszać dziobem i pokonywać fale.

Począwszy od pierwszego kroku wyboru gatunku bambusa, poprzez czas jego namaczania i suszenia, aż po oficjalne kroki rozłupywania pasków bambusa, tkania bambusa, gięcia bambusa i nakładanie olejku bambusowego… wszystko to wymaga wykwalifikowanego rzemieślnika, który jest skrupulatny i dbały o każdy szczegół.

W tamtych czasach w mojej wiosce było mnóstwo bambusa. W samym ogrodzie rosło kilka zielonych kęp bambusa. Bambus używany do tkania był duży, mocny, solidny, prosty, bez termitów w węzłach. Większością z nich opiekował się mój ojciec, gdy były jeszcze młode, z datą zaznaczoną na podstawie.

Po ścięciu bambus wiązano w duże wiązki i moczono w błotnistej wodzie w stawie za domem. Po około miesiącu mój ojciec wyjmował go i suszył.

Zapach namoczonego bambusa jest bardzo intensywny, prawdopodobnie nieprzyjemny dla obcych, ale dla mieszkańców mojego rodzinnego miasta to również silny, nostalgiczny smak ojczyzny w bagażach dzieci z dala od domu. Z tych mocnych, giętkich łodyg bambusa mój ojciec ostrożnie odcinał je na równe paski, a następnie suszył na słońcu i lekko przypalał nad słomianym ogniskiem. Gdy szacowana liczba pasków była wystarczająca na łódź, zgodnie z planem, zaczął wyplatać korpus, znany również jako mata do łodzi.

W tym kraju jest wiele rzeczy wykonanych z bambusa, począwszy od starych młynów do ryżu, a skończywszy na przedmiotach, które co roku są wymieniane i odnawiane, takich jak czerpaki do wody, kosze do wialnia, tace do wialnia, kosze, sita, koszyki, tyczki do przenoszenia...

Starsi ludzie siedzą i tkają bambus przed gankiem. Zdjęcie: Nguyen Dien Ngoc

Podążaj za prądem

Technika tkania łodzi bambusowych jest taka sama, ale w zależności od pływów i przeznaczenia, istnieją różne sposoby ich budowy. Duże łodzie w delcie służą głównie do transportu ludzi i towarów w okresie powodzi, dlatego łódź ma szeroki kadłub, dużą pojemność i stabilną konstrukcję, różniącą się od łodzi wyspecjalizowanych w przewozie pasażerów przez rzeki lub promów, a tym bardziej od łodzi w innych rejonach o wartkim nurcie.

Ostatnim krokiem jest nałożenie oleju. W porze suchej nadal widuję ludzi niosących lub transportujących beczki oleju na sprzedaż po wiejskich drogach.

Ale ilekroć mój ojciec był gotowy zapieczętować łódź, jechał rowerem aż na targ Ben Dau nad rzeką Vu Gia, w starej dzielnicy Dai Loc. Wyjeżdżał wcześnie rano i wracał do domu późnym wieczorem. Po obu stronach tylnego siedzenia jego rozklekotanego roweru stały dwie ogromne beczki oleju rattanowego, a na górze leżała sterta bułek rattanowych.

Mój ojciec powiedział, że rattan i włókna rattanowe z Ben Dau w tym rejonie są najlepsze. Musi sam dojechać i wybrać odpowiednie materiały, zanim będzie mógł z pełnym przekonaniem pokryć łódź rattanem, ponieważ jest to również ważny czynnik decydujący o życiu i mieniu ludzi na terenach zalewowych.

O mój ojcze i te bambusowe łódki! Mój ojciec siedział zgarbiony, a jego ręce były zwinne i pracowite przy wyplataniu bambusa. Podczas każdej powodzi z niepokojem obserwował wodę, nieustannie zaciągając się papierosem, a srebrzysta woda na podwórku zdawała się zostawiać głębokie zmarszczki na jego czole…

W chwili, gdy piszę te słowa, moje rodzinne miasto właśnie nawiedziła gwałtowna powódź. W moim domu i na całej wsi nie ma już bambusowych łodzi, tylko kilka rodzin kupiło małe aluminiowe łódki. Powodzie są silniejsze niż wcześniej, ale bambusowe łodzie podążyły za moim ojcem i jego przyjaciółmi z powrotem do dawnej pory roku!

Źródło: https://baodanang.vn/ghe-nan-mua-cu-3313838.html