Mistrz Tran Quang Toai, przewodniczący Stowarzyszenia Nauk Historycznych Dong Nai. Zdjęcie: M.Ny |
Mistrz TRAN QUANG TOAI, przewodniczący Stowarzyszenia Nauk Historycznych Dong Nai , opowiedział o wyjątkowych cechach kulturowych i wartościach, które należy zachować, a także przedstawił konkretne propozycje dotyczące budowy „nowej prowincji Dong Nai”, która byłaby zarówno nowoczesna, jak i zachowywałaby tożsamość połączonych ziem.
Tożsamość kulturowa – rdzeń zrównoważonego rozwoju
* Z perspektywy badacza historii i kultury, czy mógłby Pan podzielić się największymi podobieństwami pomiędzy dwoma regionami Dong Nai - Binh Phuoc ?
– Pod względem kulturowym istnieje wiele niezwykłych podobieństw między Dong Nai a Binh Phuoc. Przede wszystkim społeczność mieszkalna, ponieważ obie prowincje są domem dla wielu mniejszości etnicznych: Choro, Stieng... Są to również dwie miejscowości z okresu kolonialnego Francji, gdzie Francuzi zainwestowali w rozwój rozległych plantacji kauczuku. Podczas wojny oporu mniejszości etniczne i klasa robotnicza brały udział w rewolucji, wnosząc istotny wkład w sprawę wyzwolenia narodowego.
Ponadto obie prowincje posiadają również wspólne walory przyrodnicze, takie jak Park Narodowy Cat Tien, Rezerwat Biosfery Dong Nai i Bu Gia Map. Czynniki te stanowią podstawę do połączenia, przekształcając potencjał w korzyści dla zrównoważonego rozwoju.
* Twoim zdaniem, jakie wartości kulturowe Binh Phuoc należy szczególnie zachować przy połączeniu z Dong Nai w celu utworzenia większej jednostki administracyjnej?
- Podczas łączenia ważne jest poszerzenie przestrzeni, aby promować potencjał geograficzny, gospodarczy i kulturowy obu prowincji, ale należy unikać „rozpuszczenia” tożsamości każdego regionu. Binh Phuoc posiada obecnie wiele wartości kulturowych, które są chronione, takich jak Soc Bom Bo, sztuka gong… Budowanie mapy kulturowej, pod względem cech charakterystycznych, przynależności etnicznej, kultury zarówno materialnej, jak i niematerialnej, inwestowanie w kulturę pomoże przyciągnąć ludzi i turystów. A tym samym przyczyni się do promowania tożsamości kulturowej Binh Phuoc w szczególności i Dong Nai w ogóle.
* W historii miały miejsce podobne zmiany granic administracyjnych. Jakie doświadczenia z przeszłości można odnieść do współczesności, zwłaszcza w zakresie zachowania i promowania wartości kulturowych Dong Nai, proszę Pana?
- W każdym okresie historycznym, w zależności od zadań i potrzeb, zachodzą zmiany w granicach administracyjnych. Na przykład, podczas wojny oporu przeciwko Francji i USA, prowincja Bien Hoa i Binh Phuoc były wielokrotnie rozdzielane i łączone… Myślę, że to nieuniknione w historii. Zmiany te mają służyć celom politycznym i promować mocne strony połączonych jednostek, w tym geopolitykę, gospodarkę, bezpieczeństwo, obronę narodową i geokulturę, aby wspólnie rozwijać „nową Dong Nai”.
* Jak Twoim zdaniem należy rozumieć kulturowo koncepcję „Nowego Dong Nai”? Czy nową tożsamość kulturową należy budować w oparciu o syntezę lokalności?
- Mówienie o „nowej tożsamości kulturowej” jest nie na miejscu i niepoprawne. Fuzja nie jest mechanicznym dodawaniem, lecz połączeniem, które dodaje wartości do siebie nawzajem. Rząd centralny przewidział rozwój w wielu obszarach, takich jak inwestycja w infrastrukturę mostu Ma Da łączącego Binh Phuoc i Dong Nai bez wpływu na obszar centralny Światowego Rezerwatu Biosfery. Podobieństwa kulturowe, historyczne i etniczne obu prowincji stworzą warunki do dalszego zachowania i promowania nowej tożsamości kulturowej Dong Nai, zarówno różnorodnej, jak i głębokiej.
Święto Long Tong ludu Thanh Son i Nung (gmina Thanh Son, dystrykt Dinh Quan) w 2025 roku. Zdjęcie: Współpracownik |
Istnieje odpowiedni mechanizm mający na celu ochronę i promocję wartości kulturowych.
* Szanowny Panie, jakie konkretne rozwiązania należy wdrożyć, aby mieć pewność, że żaden region kulturowy nie ulegnie zatarciu lub nie utraci swojej tożsamości w trakcie procesu łączenia?
- Fuzja to poszerzenie obszaru, co wymaga od nas jednolitego i synchronicznego sposobu myślenia, odpowiednich polityk i mechanizmów inwestowania w kulturę oraz tworzenia programów koordynacji między obiema miejscowościami. Na przykład system muzealny może koordynować wymianę artefaktów, organizować wystawy, które jednocześnie przyciągają turystów i mają charakter edukacyjny. Stowarzyszenia literackie i artystyczne powinny się łączyć i uczyć od siebie nawzajem. To, co sprawdza się w jednej miejscowości, powinno być zastosowane w drugiej i odwrotnie, aby rozwijać się harmonijnie.
* Patrząc w przyszłość, jakich zmian, Twoim zdaniem, może spodziewać się w najbliższym czasie wygląd kulturowy Dong Naia?
- Rezolucja nr 12-NQ/TU Komitetu Partii Prowincjonalnej Dong Nai (11. kadencja) z 2023 r. w sprawie budowania i promowania wartości kulturowych ludu Dong Nai, aby stał się on ważnym zasobem i siłą napędową wszechstronnego i zrównoważonego rozwoju, nadal stanowi naczelną zasadę. Nawet w kontekście nowej prowincji, rezolucja ta nadal zachowuje swoją wartość, promując mechanizmy i polityki rozwoju kulturalnego, ponieważ kultura jest wspólnym dobrem. Tożsamość Binh Phuoc i Dong Nai jest teraz dobrem nowego Dong Nai. Obowiązkiem nowego Dong Nai jest zachowanie, konserwacja, promowanie, propagowanie i upowszechnianie. Jeśli zabraknie nam wizji i odpowiednich mechanizmów w rozwijaniu wartościowej kultury, popełnimy błędy wobec naszych przodków i przyszłych pokoleń.
* Dziękuję!
Mój Ny (wykonany)
Source: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202506/gin-giu-phat-huy-ban-sac-cua-dong-nai-sau-sap-nhap-ff60e0e/
Komentarz (0)