Dorastałem w otoczeniu losów na loterię.
W palącym południowym słońcu, wysoka, szczupła dziewczyna, ściskając plik losów na loterię, przeciskała się między sklepami i restauracjami, cierpliwie nagabując klientów. Widząc klienta parkującego motocykl przed sklepem, powiedziała cicho: „Proszę pana/panią, proszę kupić ode mnie kolejny los na loterię…”. Za każdym razem, gdy sprzedawała los, starannie wygładzała banknoty i chowała je do kieszeni. Tą dziewczyną jest Danh Thi Kim Chi, uczennica czwartej klasy szkoły podstawowej Thu Ba 1 Town w gminie An Bien. W wieku, w którym wiele dzieci wciąż jest dowożonych do szkoły przez rodziców i wpatrzonych w telefony lub biegnących się bawić, Kim Chi jest przyzwyczajona do stania na słońcu godzinami, aby pomóc matce zarobić pieniądze.

Danh Thi Kim Chi sprzedaje losy na loterię na ulicy. Zdjęcie: Bao Tran
Matka Kim Chi sprzedaje losy na ulicy, a jej ojciec pracuje jako tragarz w porcie rybackim Tac Cau. W dni, gdy cumuje wiele łodzi, ojciec zarabia kilkaset tysięcy dongów; w dni, gdy łodzi jest niewiele, zarabia prawie nic. Najmłodsze rodzeństwo Kim Chi, zaledwie trzyletnie, również musi towarzyszyć matce w tych podróżach. Kim Chi dorastała pośród tych podróży. Kiedy była mała, chodziła za matką, ponieważ w domu nie było nikogo, kto by się nią zaopiekował. Z wiekiem nauczyła się trzymać plik losów na loterię i oferować je klientom. Już w pierwszej klasie potrafiła sprzedawać je samodzielnie na targu. „Na początku sprzedaż w pojedynkę była bardzo przerażająca, bałam się ruchu ulicznego i krzyków ludzi. Teraz znam wszystkie stragany na pamięć, wiem, w których miejscach i o której godzinie jest najwięcej chętnych do sprzedaży” – uśmiechnęła się Kim Chi, a jej małe, ciemne oczy błyszczały inteligencją.
Rozpoczynając szkołę z rocznym opóźnieniem i wcześnie stawiając czoła wyzwaniom życiowym, ta czwartoklasistka jest dojrzalsza od swoich rówieśników. Podczas wakacji letnich Kim Chi spędza cały czas sprzedając losy na loterię, aby pomóc matce. W ciągu roku szkolnego jej harmonogram jest niemal napięty: wcześnie rano idzie do szkoły, jak wszyscy inni. Po szkole Kim Chi szybko zjada miskę ryżu, a następnie zabiera około 50 losów na loterię, aby sprzedać je w porze lunchu. Wczesnym popołudniem spieszy się z powrotem do szkoły. Po szkole matka daje jej kolejne 50 losów. W dni, kiedy nie ma zajęć, musi iść dalej, aby je wszystkie sprzedać. Tylko wieczorem Kim Chi wraca do domu, aby pilnie się uczyć.
Pomimo ciężkiej pracy związanej ze sprzedażą losów, Kim Chi nie zapomniała o nauce i nadal osiągała znakomite wyniki w nauce. Nie mogła jednak powstrzymać się od poczucia krzywdy, gdy przyjaciele ją drażnili: „Niektórzy nazywali mnie „biedną dziewczynką”, „małą sprzedawczynią losów na loterię”… Czasami płakałam. Kiedy spotykałam znajomych podczas sprzedaży, chowałam się gdzie indziej. Czasami chciałam poprosić mamę, żeby pozwoliła mi przestać sprzedawać, bo było mi wstyd, ale bałam się, że nie będę miała wystarczająco pieniędzy na szkołę. Chciałam tylko szybko sprzedać, żeby móc wrócić do domu i pilnie się uczyć, żeby przyjaciele nie patrzyli na mnie z góry”.
Noszenie motyki przed zajęciami.
Nie tylko Kim Chi, ale wielu innych uczniów poświęca czas wolny na rzecz ciężkiej pracy, by móc kontynuować naukę. Podczas gdy jej koledzy z klasy rozpoczynają dzień od czytania książek, Mai Vu Linh, uczennica klasy 11A2 w gimnazjum i liceum Dong Thai, jest już na działce nad kanałem w gminie Dong Thai, zanim jeszcze wzejdzie słońce. Odgłos motyki uderzającej w błotnistą ziemię rozbrzmiewa głośnym echem. Linh schyla się, zrzucając warstwy ziemi na taczkę i z trudem dopychając ją do miejsca zbiórki, a jej stopy zaciskają się na gęstym błocie. W mgnieniu oka jej koszula przesiąka potem.
Rodzina Linh jest klasyfikowana jako bliska ubóstwa. Jej ojciec pracuje jako najemny robotnik, kopiąc i wyrównując teren. Każdego dnia, gdy jest praca, Linh i jej ojciec kopią, łopatą i transportują ponad 100 ciężarówek ziemi, zarabiając kilkaset tysięcy dongów. Kiedy nie ma pracy, podejmuje się dorywczych prac, takich jak prace budowlane, koszenie trawy i robienie wszystkiego, co uda mu się znaleźć. „Widząc, jak mój ojciec tak ciężko pracuje przez cały rok, poprosiłam go, żeby do niego dołączył, gdy byłam w dziewiątej klasie. Na początku tylko pomagałam pchać wózki i zbierać luźną ziemię, ale przyzwyczaiłam się i teraz potrafię łopatą i pchać wózki. Czasami pracuję od rana do południa, kompletnie wyczerpana, ale nadal chodzę do szkoły. Boję się, że jeśli opuszczę szkołę, zostanę w tyle” – powiedziała Linh.
Pomimo tych wyczerpujących dni pracy, uczeń przez wiele lat konsekwentnie uczęszczał na zajęcia, osiągając dobre wyniki w nauce i wykazując się wzorowym zachowaniem. Jego koledzy, świadomi jego sytuacji, zawsze byli gotowi mu pomóc. „Moi przyjaciele są życzliwi i zawsze wspierają mnie w nauce. Czasami widok moich przyjaciół, którzy mają czas na dodatkowe zajęcia, podczas gdy ja muszę pracować, przyprawia mnie o smutek, ale moi rodzice ciężko pracują, więc staram się im pomagać, jak tylko mogę” – powiedziała Linh.
Zapytany o przyszłość, uczeń wahał się przez chwilę, zanim odpowiedział: „Nie śmiem marzyć zbyt daleko. Mam nadzieję, że skończę liceum, nauczę się odpowiedniego zawodu i znajdę stabilną pracę, która pomoże utrzymać rodzinę”.
BAO TRAN
Źródło: https://baoangiang.com.vn/giu-giac-mo-den-truong-a488285.html









