Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ochrona tożsamości wietnamskiej kawy w obcym kraju.

Od paczek kawy rozpuszczalnej po partie kawy gejsza (lub gesha – rzadka odmiana arabiki, droga kawa specjalna) – Tran Anh Thang napisał fascynującą historię o ochronie tożsamości wietnamskiej kawy w obcym kraju.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng05/04/2026

Dorastając w wietnamskiej rodzinie w Czechach, dzieciństwo Tran Anh Thang (Jackie Tran Anh) przeplatało się ze znajomym widokiem kuchennej szuflady, zawsze wypełnionej saszetkami kawy rozpuszczalnej – kawy robusta z cukrem i mlekiem w proszku, gotowej w kilka minut do słodkiej, kremowej filiżanki. W domu Thang zawsze była też mielona kawa robusta.

Według Thanga, wietnamska kawa często kojarzy się z robustą – odmianą ziaren o wyrazistym, mniej kwaśnym i mocnym smaku, doskonale pasującą do napojów mlecznych lub napojów kreatywnych. Tymczasem kawa arabica specialty wyróżnia się owocowym aromatem, czystą kwasowością i złożonym profilem smakowym.

CN8a.jpg
Biznesmen Tran Anh Thang (ZDJĘCIE: JACKIE TRAN ANH/MAFRA)

Dla Thanga każdy rodzaj kawy ma swój własny kontekst i sposób delektowania się nią. Ważne jest, aby zrozumieć, co się pije i dlaczego. Ta perspektywa stanowi fundament filozofii kawowej Tran Anh Thana. Nigdy nie chce on zastępować kawy wietnamskiej kawą specialty, ale raczej pragnie „połączyć dwa światy ”.

Kawa wietnamska jest mocna i wyrazista. Arabica natomiast kładzie nacisk na terroir (połączenie naturalnych czynników, takich jak klimat, gleba, wysokość itp.) oraz precyzję w paleniu i parzeniu. Według Thanga, to połączenie pomaga jego kawie zachować wietnamską esencję, ale wzbogaca ją o lepsze składniki i bardziej precyzyjny proces.

Poglądy Thana ukształtowały się bardzo wcześnie ze względu na wieloletnie zaangażowanie jego rodziny w branżę kulinarną .

Według czeskiej gazety iDNES.cz, fala wietnamskiego pho stopniowo rozprzestrzeniała się po całych Czechach, począwszy od rodzinnej restauracji pho Thanga. Co ciekawe, Thang początkowo nie chciał pójść w ślady rodziców w dziedzinie kulinarnej; zamiast tego chciał spędzać czas na podróżach i fotografowaniu krajobrazów. Nie planował też otwierać kawiarni, a raczej galerię zdjęć.

Ale kiedy jego matka zaproponowała, żeby sprzedawał przekąski zwiedzającym, przestrzeń wystawowa stopniowo przekształciła się w kawiarnię. To właśnie Cafefin – jego pierwszy biznes, a zarazem prawdziwa „szkoła” w świecie kawy.

Cafefin narodził się i odmienił świat. Kawiarnia łączy kawę z brunchem (połączeniem śniadania i obiadu), oferując wietnamskie akcenty, takie jak owsianka, banh mi czy kleisty ryż z mango. Na tym fundamencie Thang stopniowo zbudował wiele różnych modeli.

Po Cafefinie znajdują się May Coffee, An Bistro, Format, Pleiku, a zwłaszcza Mazelab – projekt, który najlepiej odzwierciedla jego filozofię kawy. To nie tylko kawiarnia, ale także palarnia i importer zielonych ziaren kawy. Klienci mogą tu spróbować rzadkich partii kawy, specjalnych kolekcji, a także słynnych partii gejszy z międzynarodowych aukcji.

Menu Mazelab jest bardzo proste: espresso, espresso z mlekiem i kawa filtrowana, bez skomplikowanych napojów i wyszukanych dekoracji. Według Thanga to najbardziej bezpośrednie podejście do kawy.

Zaczął palić własną kawę w 2023 roku. Początkowo decyzja ta wynikała częściowo z potrzeby optymalizacji kosztów w jego kawiarni. Stopniowo jednak palenie kawy pozwoliło mu lepiej zrozumieć drogę ziaren kawy od plantacji do baru. Chciał nawiązać bezpośredni kontakt z producentami, zbudować własny profil palenia i rozwijać własne doświadczenie.

Główne źródła kawy w Mazelab pochodzą z Etiopii, Kenii i Panamy – krajów znanych z wyjątkowo aromatycznych odmian kawy. W zależności od sezonu, kawa pochodzi również z Kolumbii, Salwadoru, Ekwadoru i Gwatemali. Niektóre rzadkie gatunki kawy, takie jak Geisha z Panamy, są jeszcze droższe i sprzedawane w małych porcjach, aby klienci mogli je skosztować.

Według Thanga, klienci widzą jedynie gotową filiżankę kawy. Jednak dotarcie do niej to długa droga – od plantatora, przez zbiory, palenie, degustację, opracowanie profilu palenia, po codzienną kontrolę wody i ekstrakcji. Dlatego produkuje kawę nie po to, by dążyć do absolutnej perfekcji, ale z poczucia odpowiedzialności wobec plantatorów, surowców i klientów.

Źródło: https://www.sggp.org.vn/giu-gin-ban-sac-ca-phe-viet-noi-dat-khach-post846364.html


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt

Happy Vietnam
złote pola ryżowe

złote pola ryżowe

Rodziny spotykają się, aby przygotować się do tradycyjnego Nowego Roku Księżycowego.

Rodziny spotykają się, aby przygotować się do tradycyjnego Nowego Roku Księżycowego.

Wiosna Narodu

Wiosna Narodu