Zachowanie cytry i tańca Then.

Dzięki zręcznym rękom i oddaniu rzemieślnika pan Ha Van Nguyen z wioski Kien Lao, w gminie Quy Mong, poświęcił całe swoje życie zachowaniu i szerzeniu istoty śpiewu Then i gry na instrumentach Tinh – cennego dziedzictwa kulturowego grupy etnicznej Tay.

Pan Hà Văn Nguyện urodził się w rodzinie o bogatych tradycjach artystycznych. Jego dziadkowie ze strony matki byli rzemieślnikami i zajmowali się grą na đàn tính (tradycyjnym wietnamskim instrumencie strunowym). Pasję do instrumentu đàn tính rozwinął w wieku 12 lat.

Nie tylko nauczył się, jak stroić i regulować instrument według starożytnych melodii Then, ale już od najmłodszych lat pan Nguyen ćwiczył wykonywanie prostych części instrumentu, a także uczył się rytmów i pieśni Then.

Wykonanie cytry wymaga cierpliwości i wprawnych rąk.

Do tej pory, choć nie pamięta dokładnej liczby instrumentów, które stworzył, jego największą radością i szczęściem jest to, że przekazał około 100 instrumentów ludowych Tày klubom śpiewaczym Then i rodzinie, przyczyniając się w ten sposób do zachowania, wykonywania i upowszechniania kultury etnicznej Tày.

Dla rzemieślnika Ha Van Nguyena, wytwarzanie lutni Tinh to proces nauki i badań. Wykonanie instrumentu wymaga precyzji i wprawnych rąk.

Produkcja đàn tính (tradycyjnego wietnamskiego instrumentu strunowego) obejmuje wiele etapów, od wykonania drewnianego korpusu, przez kształtowanie gryfu, po wykonanie płyty rezonansowej i pudła rezonansowego. Każdy etap produkcji đàn tính wymaga skrupulatnej dbałości o szczegóły.

Rzemieślnik Ha Van Nguyen, wieś Kien Lao, gmina Quy Mong.

Cytry wykonane przez rzemieślnika Ha Van Nguyena słyną w regionie ze swojej lekkości, precyzyjnego brzmienia i donośnego, bogatego brzmienia, co czyni je popularnymi wśród wielu klientów. Wszystkie etapy produkcji wykonywane są ręcznie, z precyzyjnym rzeźbieniem i rzeźbieniem.

W szczególności strojenie otworów w instrumencie wymaga wyostrzonego słuchu i dobrego odbioru dźwięku; struny muszą być odpowiedniego rodzaju i rozmiaru dla wszystkich trzech strun. Dlatego, aby uzyskać dobry instrument o precyzyjnym brzmieniu, rzemieślnik musi umieć śpiewać melodie oraz rozumieć podstawowe interwały i teorię muzyki.

Według pana Nguyena jest to szczególny zawód, ponieważ zadaniem rzemieślnika jest zachowanie, konserwacja i promowanie tradycyjnych wartości kulturowych narodu.

Pan Nguyen jest nie tylko utalentowanym rzemieślnikiem, ale także oddanym nauczycielem, przekazującym swoją miłość do cytry i śpiewu wielu pokoleniom. Pan Ha Minh Hop z wioski Dong Cat jest tego doskonałym przykładem.

Mając prawie 70 lat, pan Hop nadal pilnie gra na cytrze i wykonuje melodie z filmu "Then". Chociaż rozpoczął naukę gry na instrumencie w wieku 12 lat, nie otrzymał formalnego przeszkolenia, więc nie zna wielu melodii.

W 2014 roku został zaproszony przez gminę do udziału w zajęciach ze śpiewu ludu Then i gry na lutni Tinh, prowadzonych przez pana Nguyena. Dzięki jego zaangażowaniu, pan Hop zapamiętał melodie ludu Then, opanował grę na lutni Tinh i dogłębnie rozumie wartość kultury etnicznej.

Rzemieślnik Ha Van Nguyen uczy członków klubu śpiewu i gry na cytrze Then gry na cytrze.

Pan Nguyen aktywnie zaszczepiał także wśród młodego pokolenia pasję do cytry i ludowych melodii.

Pan Bui Hoang Luc z wioski Kien Lao powiedział: „Dźwięk cytry jest niezwykle piękny i zachęca mnie do nauki, jak chronić i promować piękno mojej kultury etnicznej”.

Muzyka pana Nguyena od wielu lat stanowi główny punkt lokalnych festiwali, występów na szczeblu prowincji i gmin, spotykając się z ciepłym przyjęciem publiczności. Oprócz talentu wokalnego i gry na instrumentach muzycznych, pan Nguyen ma również talent kompozytorski. Adaptuje utwory zespołu Then, wychwalając jego ojczyznę, miłość i pracę, dzięki czemu stają się one bliskie i łatwe do zapamiętania dla członków gminnego klubu śpiewu i gry na cytrze „Then”.

Pani Ha Thi Huyen Trang powiedziała: „Dołączyłam do klubu dopiero niedawno, ale już zakochałam się w pieśniach i muzyce oraz lepiej zrozumiałam naszą kulturę etniczną. Regularnie uczestniczę w wymianach i występach, aby promować wartości kultury Tay wśród turystów”.

W domu na palach pana Nguyena każdego dnia rozbrzmiewają dźwięki cytry i tańca Then.

Dla rzemieślnika Ha Van Nguyena, śpiewanie i gra na lutni Tinh stały się pasją i odpowiedzialnością za kulturę narodową. Zawsze stara się przekazywać swoją wiedzę młodszemu pokoleniu, aby zachować dziedzictwo kulturowe pozostawione przez przodków, pomagając lutni Tinh i melodiom Then nadal rozkwitać w życiu duchowym ludzi.

Źródło: https://baolaocai.vn/giu-gin-dan-tinh-dieu-then-post886402.html