Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

„Podtrzymywanie płomienia” rzemiosła tkackiego w Thach Ha

(Baohatinh.vn) - Mieszkańcy wioski Nam Giang, w gminie Thach Ha (prowincja Ha Tinh), wykorzystując naturalny bambus i rattan, kunsztownie wyplatają kosze, sita i sieci rybackie, aby ułatwić sobie codzienne życie, a jednocześnie przyczynić się do zachowania i promowania tradycyjnego rzemiosła swojej ojczyzny.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh19/06/2026

bqbht_br_img-8883-copy.jpg
Nikt nie pamięta dokładnie, kiedy w wiosce Nam Giang narodziło się rzemiosło plecionkarskie, ale wiadomo, że od pokoleń jest ono nieodłączną częścią życia miejscowej ludności. Choć nie jest już tak popularne jak kiedyś, plecionkarstwo wciąż jest obecne w życiu mieszkańców Nam Giang.
bqbht_br_img-8872-copy.jpg
Pani Nguyen Thi Minh Chau (urodzona w 1947 roku w wiosce Nam Giang), która od 65 lat zajmuje się tkactwem bambusowym, wciąż żywo pamięta wczesne lata, kiedy uczyły ją tego rękodzieła jej matka i babcia. Powiedziała: „Nauczyłam się tego rzemiosła, gdy miałam 14 lat. Wtedy matka i babcia prowadziły mnie przez każdy etap, od rozłupywania bambusa i formowania pasków, po wykończenie produktu. Dziś tkactwo bambusowe stało się nieodłączną częścią mojego życia. Każdego dnia, siedząc i tkając każdy pasek bambusa, czuję się szczęśliwa, ponieważ mogę na nowo przeżywać wspomnienia mojej ojczyzny”.
bqbht_br_img-8898-copy.jpg
bqbht_br_img-8905-copy.jpg
bqbht_br_img-8984-copy.jpg
Według pani Chau, ukończenie wyrobu tkanego obejmuje wiele etapów, takich jak dobór materiałów, rozłupywanie bambusa, kształtowanie pasków, a następnie przystąpienie do procesu tkania.
bqbht_br_img-8972-copy.jpg
Aby stworzyć piękny i trwały produkt, rzemieślnik musi równomiernie splatać paski bambusa, dbając o to, aby splot był mocny, ścisły i zrównoważony. W zależności od rodzaju produktu, takiego jak koszyki, sita czy inne pojemniki, tkacz musi odpowiednio dostosować grubość i odstępy między paskami oraz kształt. Nawet kilka nierównych lub nierównych pasków może negatywnie wpłynąć na estetykę, wytrzymałość i żywotność produktu.
Może ci się spodobać
Dążenie do wzbogacenia się poprzez zarabianie na życie tradycyjnym rzemiosłem w ojczyźnie Thieu Hoa.
Dążenie do wzbogacenia się poprzez zarabianie na życie tradycyjnym rzemiosłem w ojczyźnie Thieu Hoa.Wśród tętniącego życiem dystryktu Thieu Hoa, w wiosce Hoach Phuc wciąż rozbrzmiewają znajome dźwięki tkania rattanu i bambusa. Z rąk pracowitych mieszkańców powstają rękodzieła, które trafiają na eksport do wielu rynków. Niewielu wie, że za tym zakładem produkcyjnym stoi Truong Van Cuong – młody mężczyzna, który postanowił wrócić do rodzinnego miasta, aby założyć firmę opartą na tradycyjnym rzemiośle swoich przodków.
Młodzi ludzie w Da Nang szukają miejsc, w których mogą poczuć się „nieswojo”.
Młodzi ludzie w Da Nang szukają miejsc, w których mogą poczuć się „nieswojo”.TPO - „Plama farby, pęknięcie czy wgnieciony kubek czasami sprawiają, że czuję się bardziej autentycznie i pamiętam to dłużej niż idealny przedmiot” – powiedziała Tran Uyen (22 lata, okręg Son Tra, Da Nang), patrząc na nieuformowane bloki gliny w swoich dłoniach.
OCOP nadaje nową wartość papierowi ryżowemu z wioski Tay.
OCOP nadaje nową wartość papierowi ryżowemu z wioski Tay.W samym sercu Dam Rong 1 papier ryżowy z logo wioski Tay stopniowo przekracza granice tradycyjnego rzemiosła i staje się wartościowym produktem OCOP, przyczyniającym się do wzrostu dochodów lokalnej społeczności.
bqbht_br_img-8914-copy.jpg
Wykwalifikowane ręce zręcznie splatają każdy pasek bambusa, zachowując tradycyjne rzemiosło, które od pokoleń jest związane z mieszkańcami Nam Giang.
bqbht_br_img-8954-copy.jpg
Pan Nguyen Huu Quang (wioska Nam Giang) powiedział: „Aby stworzyć piękny i trwały produkt tkany, niezwykle ważny jest dobór surowców. Włókna bambusa, rattanu itp. muszą być starannie wyselekcjonowane, równomiernie rozdzielone i skrupulatnie przetworzone przed użyciem w tkactwie. Dlatego, choć koszyki i sita wyglądają dość prosto, każdy produkt jest efektem staranności, umiejętności i ciężkiej pracy rzemieślnika”.
bqbht_br_img-8923-copy.jpg
Znane materiały, przetworzone przez zdolne ręce, stały się produktami głęboko splecionymi z życiem ludzi i przyczyniają się do zachowania piękna tradycyjnej wioski rzemieślniczej Nam Giang.
bqbht_br_img-8881-copy.jpg
bqbht_br_img-8863-copy.jpg
W przeszłości tkactwo kwitło, zapewniając mieszkańcom wsi znaczne dochody. Jednak ze względu na zmiany w stylu życia i na rynku, liczba gospodarstw domowych nadal zajmujących się tym rzemiosłem stopniowo malała. Obecnie w całej wsi rzemiosło utrzymuje jedynie około 40 gospodarstw domowych. Rzemieślników martwi nie tylko znalezienie rynku zbytu dla swoich wyrobów, ale także to, jak zapewnić, by tradycyjne rzemiosło było kontynuowane przez młodsze pokolenie.
bqbht_br_img-8844-copy.jpg
Według wielu mieszkańców, produkty takie jak kosze, sita i inne podobne przedmioty są obecnie sprzedawane w cenach od kilkudziesięciu tysięcy do ponad 100 000 VND za sztukę, w zależności od rozmiaru i kunsztu wykonania. Chociaż wartość ekonomiczna nie jest znacząca, pozostaje to źródłem utrzymania, które pomaga wielu gospodarstwom domowym utrzymać tradycyjne rzemiosło.
Những sản phẩm đan lát ở Nam Giang được người dân sử dụng trong sinh hoạt hằng ngày nhờ sự tiện dụng và độ bền cao.

Produkty tkane firmy Nam Giang są wykorzystywane na co dzień przez ludzi ze względu na wygodę i wysoką trwałość.

Może ci się spodobać
Utrwalanie sztuki malowania tkanin woskiem pszczelim w Khuoi Trang.
Utrwalanie sztuki malowania tkanin woskiem pszczelim w Khuoi Trang.Wioska Khuoi Trang w gminie Lam Binh jest domem dla licznej mniejszości etnicznej Mong. Do dziś wiele kobiet praktykuje tu sztukę nakładania wosku pszczelego na lniane tkaniny, aby tworzyć wzory na tradycyjnych strojach. Od starszych kobiet, takich jak pani Thao Thi Tong, po młodsze kobiety, takie jak pani Giang Thi Chinh, to stare rzemiosło jest przekazywane w każdym domu, aby zachować tożsamość kulturową grupy etnicznej.
Ochrona tradycyjnego rzemiosła i tworzenie zrównoważonych źródeł utrzymania.
Ochrona tradycyjnego rzemiosła i tworzenie zrównoważonych źródeł utrzymania.HNN – Wielu młodych ludzi decyduje się opuścić swoje rodzinne miejscowości, aby zarobić na życie, ale niektórzy nadal wracają do swoich wiosek i poświęcają się tradycyjnemu rzemiosłu swojej grupy etnicznej. Nguyen Thi Tua, urodzona w 1996 roku, pochodząca z grupy etnicznej Ta Oi i mieszkająca w gminie A Luoi 4, jest jedną z takich młodych osób.
Podróż mająca na celu podniesienie statusu lokalnego sosu rybnego do 3 gwiazdek OCOP.
Podróż mająca na celu podniesienie statusu lokalnego sosu rybnego do 3 gwiazdek OCOP.W sercu dystryktu Hai Chau w prowincji Nghe An, gdzie życie ludzi od pokoleń przeplata się z falami i połowami ryb, weteran postanowił po cichu, lecz wytrwale budować karierę, opierając się na tradycyjnym rzemiośle swojego rodzinnego miasta. Nie rozpoczynając od wielkich projektów ani nie dysponując dużym kapitałem, pan Nguyen Duc Hung powrócił po prawie trzech dekadach służby wojskowej z duchem żołnierza i determinacją, by zachować rodzinną tradycję wyrobu sosu rybnego z anchois. Z kadzi fermentacyjnych w jego ogrodzie, bogaty, ciemnoczerwony sos rybny stopniowo dowiódł swojej jakości, zyskując zaufanie konsumentów i stając się produktem 3-gwiazdkowym OCOP, przyczyniając się do powstania nowych możliwości rozwoju gospodarczego dla nadmorskiej miejscowości.
bqbht_br_img-9022-copy.jpg
Pan Nguyen Van Lam, sołtys wioski Nam Giang, powiedział: „Mamy nadzieję, że w przyszłości wszystkie szczeble i sektory będą nadal zwracać uwagę na promocję i integrację rynków wyrobów tkanych, tworząc stabilne rynki zbytu dla ludzi. Ponieważ gdy produkty są sprzedawane bezproblemowo, osoby zajmujące się rzemiosłem będą miały większą motywację do podtrzymywania i pielęgnowania tradycyjnego rzemiosła danej miejscowości”.

Źródło: https://baohatinh.vn/giu-lua-nghe-dan-lat-o-thach-ha-post312535.html

Najczęściej czytane

Google Trends

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Địa phương

Produkt

Happy Vietnam
Imitować

Imitować

Wiosna nadchodzi na wieś.

Wiosna nadchodzi na wieś.

Przeglądajmy razem

Przeglądajmy razem