„Podtrzymywanie ognia” tradycyjnej opery w ojczyźnie Thanh

Sztuka Tuong jest obecna w życiu kulturalnym mieszkańców Thanh Hoa od najdawniejszych czasów. Licząc tylko okres poprzedzający rewolucję sierpniową w 1945 roku, w Thanh Hoa działało prawie 30 zespołów Tuong.

Artyści z Teatru Sztuki Tradycyjnej Thanh Hoa wystawiają fragment sztuki „Stary mężczyzna niesie swoją żonę na festiwal” na scenie na placu Lam Son przy deptaku Phan Chu Trinh w mieście Thanh Hoa.

Ludzie związani ze sztuką Tuong

Zdając sobie sprawę, że sztuka Tuong jest niezastąpionym produktem w życiu kulturalnym ludzi, w maju 1962 roku, pod kierownictwem Stałego Komitetu Partii Prowincji Thanh Hoa oraz Komitetu Propagandy Komitetu Partii Strefy 5, przy wsparciu Frontu Ojczyzny prowincji Thanh Hoa oraz Frontu Wyzwolenia prowincji Quang Nam -Da Nang, narodził się Zespół Artystyczny Thanh Hoa Tuong pod nazwą Zespół Artystyczny Thanh-Quang Tuong. W latach wojny, pod gradem bomb i kul, mieszkańcy Thanh wciąż słyszeli dźwięk bębnów Tuong rozbrzmiewających za bambusowymi płotami wioski, niczym wezwanie do walki z wrogiem, by ocalić kraj i swoje domy. Sztuki „Chi Ngo”, „Tran Binh Trong”, „De Tham”... wystawione przez artystów Thien Tap, Ngoc Minh, Mai Tuyet, Mai Lan, Duc Binh, Vu Quang... jeszcze bardziej rozpaliły płomień patriotyzmu płonący w umysłach każdego obywatela.

Wojna oporu przeciwko USA o ratunek kraju zakończyła się całkowitym zwycięstwem, dwa regiony Południa i Północy zostały zjednoczone, a Zespół Artystyczny Thanh - Quang Tuong również wypełnił swoją misję polityczną . Od 1976 roku Zespół Artystyczny Thanh - Quang Tuong nosi nazwę Zespół Artystyczny Thanh Hoa Tuong. W 2017 roku powstał Teatr Sztuki Tradycyjnej Thanh Hoa w wyniku połączenia i reorganizacji trzech zespołów artystycznych: Tuong, Cheo, Cai Luong oraz dodania zespołu pieśni i tańca ludowego. Stawiając czoła trudnościom i wyzwaniom mechanizmu rynkowego oraz eksplozji technologii informatycznych w rozrywce, Teatr Sztuki Tradycyjnej Thanh Hoa zawsze wypełniał swoje zawodowe i polityczne zadania, takie jak badanie, gromadzenie, konserwacja, renowacja i budowa, organizowanie występów pieśni i tańców ludowych Cheo, Tuong, Cai Luong oraz Thanh Hoa. Jednocześnie uczestniczy w realizacji zadań politycznych, celebrując święta i rocznice prowincji i kraju.

Tuong to klasyczna, naukowa forma sztuki, a kryteria oceny talentu artysty Tuong to połączenie „dźwięku, koloru, dojrzałości, esencji, energii i ducha”. Jak skomentował Zasłużony Artysta To Hao (Vu Thi Hao), zastępca dyrektora Teatru Sztuki Tradycyjnej Thanh Hoa: Tuong to kompleksowe połączenie śpiewu, tańca, aktorstwa i akompaniamentu muzycznego, które wywołuje silne emocje u publiczności. W sztuce Tuong konwencja i stylizacja są uważane za jedne z kluczowych cech, tworząc niepowtarzalne piękno tej tradycyjnej formy teatralnej. Poprzez występ artysty, publiczność nie tylko dostrzega zmiany w przestrzeni i czasie, ale także dostrzega wewnętrzne konflikty postaci. Z tych czynników wynika, że ​​kształcenie młodego artysty w tradycyjnej formie sztuki to proces długotrwały, artysta musi kochać swój zawód, dążyć do nauki i rozwoju. Obecnie sztuka Tuong zmaga się z ogromnymi trudnościami i wyzwaniami w kształceniu artystów i aktorów Tuong. Pokolenie artystów i aktorów teatru się starzeje, a kolejne pokolenie młodych artystów jest coraz mniejsze. Dlatego prowincja Thanh Hoa powinna wkrótce utworzyć „Fundusz Talentów” dla osób związanych ze sztuką, wspierający nowo upieczonych absolwentów w ich rekrutacji i pracy w zespołach artystycznych. Aby przybliżyć Tuong mieszkańcom, Teatr Sztuki Tradycyjnej oferuje również rozwiązania, takie jak program „Przeniesienie sceny do szkół”, wystawianie fragmentów spektakli podczas ważnych wydarzeń politycznych prowincji, związanych z typowymi festiwalami, czy cotygodniowe występy na deptaku Phan Chu Trinh (miasto Thanh Hoa)…

W wioskach rozbrzmiewają starożytne opery

Wraz z innowacją i rozwojem zespołu artystycznego Tuong (Thanh Hoa Traditional Arts Theater), w wioskach Thanh Hoa, melodia Tuong wciąż rozbrzmiewa jako dowód wytrwałości i miłości do tradycyjnej formy sztuki ludowej ludzi. W Thanh Hoa, wieś wciąż rozbrzmiewa melodiami Tuong, takimi jak wioska Kim Son, gmina Hoang Kim (Hoang Hoa) z klubem śpiewającym Tuong i bębnem festiwalowym Kim Son. Są oddani ludzie, tacy jak pani Nguyen Thi Mien, pan Nguyen Van Long... Obecnie klub rozwinął się i liczy ponad 30 członków. Chociaż artyści i aktorzy nie byli szkoleni, dzięki swojej miłości i pasji podtrzymują sztukę Tuong na wsi. Lub w wiosce Beo, gminie Vinh Long (Vinh Loc), klub Tuong wioski Beo jest wciąż podtrzymywany i rozwijany dzięki poświęceniu wielu osób, w tym wielkiemu wkładowi artysty Tran Thi Doi. Klub istnieje od 2005 roku i do dziś jest domem dla miłośników Tuong w wiosce Beo.

W gminie Thanh My (Thach Thanh), podczas festiwalu Muong Don, melodie Tuong rozbrzmiewają, przyciągając widzów. Według pana Nguyen Van Minh, wiceprzewodniczącego Komitetu Ludowego gminy Thanh My, powodem, dla którego melodie Tuong są rozbrzmiewają i są wykonywane podczas festiwalu Muong Don odbywającego się 18 stycznia każdego roku, jest, według starszych w gminie, fakt, że na początku XX wieku istniała trupa teatralna prowadzona przez pana Hai Hoata z Phat Diem, dystrykt Kim Son (Ninh Binh), która przybyła na tę ziemię. Każdego dnia trupa podróżowała od wioski do wioski, aby wystąpić i śpiewać tylko Tuong. Jest to ziemia potomków oficera sztuk walki Vu Duy Duonga, który ma tradycję bycia pasjonatem sztuk walki. Co więcej, biorąc pod uwagę, że treść opowieści Tuong często przedstawia portrety bohaterów i bohaterek, teksty są radosne i heroiczne, a ruchy majestatyczne i dostojne, mieszkańcy wioski z pasją śpiewają o każdej porze dnia i nocy. Dlatego wiele osób zna wiele starożytnych opowieści Tuong i przekazuje je swoim potomkom.

Obecnie mieszkańcy Muong Don nadal pielęgnują melodie Tuong, nauczane w ramach działalności Klubu Kultury Ludowej. Starsi nagrywają sztuki i fragmenty w książkach i filmach. W szczególności mieszkańcy dawnych wiosek Van Doi (obecnie Phong Phu, Van Dinh i Van Tien) regularnie występują. Typowymi przedstawicielami Klubu Kultury Ludowej są pani Nguyen Thi Ky, Bui Thi Phieu, Bui Thi Uon, Truong Thi Ty, Truong Thi Nhi… którzy rozumieją i wykonują śpiew Tuong. Ponadto niektórzy młodzi ludzie z wiosek takich jak Tay Huong, Le Cam 2… również uczą się i ćwiczą śpiew i występy.

Pod wpływem mechanizmów rynkowych i intensywnego rozwoju nowych form sztuki, maleje liczba osób prawdziwie kochających sztukę Tuong. Aby dźwięk bębnów Tuong rozbrzmiewał na wsiach i na profesjonalnych scenach, najważniejsze jest zbudowanie zespołu młodych aktorów i artystów.

Artykuł i zdjęcia: Ngoc Huan

Source: https://baothanhhoa.vn/giu-lua-tuong-co-tren-que-huong-xu-thanh-223588.htm