Współpraca w celu zapewnienia, że ​​płatności są dokonywane zgodnie z polityką i na rzecz właściwych odbiorców.

Obecnie w całej prowincji oddziały Banku Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich (Agribank), obok poszczególnych departamentów i agencji, wysłały swoich pracowników do wiosek i obszarów mieszkalnych, aby koordynować działania z jednostkami funkcjonalnymi i skupić się intensywnie na otwieraniu kont dla beneficjentów polityki zabezpieczenia społecznego na danym obszarze.

Pracownicy Agribank Thanh Hoa doradzają mieszkańcom ulicy Nam Thanh w okręgu Hac Thanh, jak założyć konto, aby otrzymywać emerytury i świadczenia z zabezpieczenia społecznego.

Wypłata emerytur i świadczeń z ubezpieczeń społecznych za pośrednictwem rachunków bankowych stopniowo stała się powszechna wśród emerytów i beneficjentów ubezpieczeń społecznych w wielu miejscowościach w województwie. Jest to reforma procedur administracyjnych, zgodna z trendem i duchem zarządzenia rządu , mającego na celu promowanie bezgotówkowych metod płatności świadczeń z ubezpieczeń społecznych.

Jednakże wskaźnik bezgotówkowych wypłat z zabezpieczenia społecznego w prowincji pozostaje niski. W prowincji jest 62 527 beneficjentów programów pomocy społecznej, 115 341 emerytów socjalnych, 126 431 beneficjentów zabezpieczenia społecznego i 166 106 odbiorców emerytur i świadczeń z ubezpieczenia społecznego. Wskaźnik wypłat za pośrednictwem rachunków bankowych jest również niski, co nie spełnia wymogów transformacji cyfrowej oraz dyrektyw Rządu i Prowincjonalnego Komitetu Ludowego. Na dzień 24 maja tylko 31,18% wypłat dotyczyło beneficjentów programów pomocy społecznej; 24,54% emerytów socjalnych; 38,16% beneficjentów zabezpieczenia społecznego; a 46,06% emerytów i odbiorców świadczeń z ubezpieczenia społecznego. Co godne uwagi, w przypadku emerytów i odbiorców świadczeń z ubezpieczenia społecznego Thanh Hoa jest jedną z trzech prowincji o najniższych wskaźnikach w kraju. Ponadto, prowincja zintegrowała obecnie 599 329 kont ubezpieczenia społecznego z aplikacją VNeID, spośród 2 686 679 przypadków z kontami identyfikacji elektronicznej poziomu 2, co stanowi zaledwie 22,31%. Aby osiągnąć cel bezgotówkowych wypłat świadczeń z ubezpieczenia społecznego przed 15 czerwca, w ostatnich dniach ministerstwa, samorządy i banki komercyjne intensywnie koncentrują się na rozpowszechnianiu informacji, mobilizacji wsparcia i zachęcaniu mieszkańców do zmiany nawyków otrzymywania dotacji w gotówce, stopniowo przechodząc na elektroniczne metody płatności.

Może ci się spodobać

Lai Dong dąży do osiągnięcia celów w zakresie redukcji ubóstwa.Położona w zachodniej części prowincji, górska gmina Lai Dong koncentruje się na wdrażaniu kompleksowych rozwiązań wspierających rozwój gospodarczy mieszkańców i stopniową redukcję ubóstwa w regionie. Jest to jedno z kluczowych zadań politycznych, na które lokalny komitet partyjny i rząd zwracają szczególną uwagę od czasu wprowadzenia dwupoziomowego modelu samorządu lokalnego.

Yen Nghia Ward: Propozycje poprawy efektywności zarządzania miastem i rozwoju społeczno-gospodarczego.Po południu 22 czerwca Komitet Frontu Ojczyzny Wietnamu w okręgu Yen Nghia zorganizował konferencję krytyki społecznej na temat dwóch ważnych projektów, które miały zostać przedstawione na 2. sesji Rady Ludowej okręgu na kadencję 2026–2031, przyczyniając się do dopracowania treści przed przedstawieniem ich właściwym organom do rozpatrzenia.

Wzmocnienie nadzoru nad wypłatą świadczeń emerytalnych i rentowych z ubezpieczeń społecznych za pośrednictwem indywidualnych rachunków bankowych.Przez trzy dni (4-6 czerwca) Wojewódzki Zakład Ubezpieczeń Społecznych, we współpracy z bankami i Pocztą, przeprowadzał kontrole i monitoring wypłat emerytur i świadczeń z ubezpieczeń społecznych, a także zachęcał beneficjentów do pobierania świadczeń za pośrednictwem osobistych kont bankowych w okręgach Ha Tu i Cao Xanh.

W Centrum Kultury przy ulicy Nam Thanh, pani Nguyen Thi Giang kończyła procedury autoryzacyjne w celu otwarcia konta świadczeń z ubezpieczenia społecznego dla swojego męża, pana Trana Quoc Hunga, weterana wojennego z niepełnosprawnością o stopniu niepełnosprawności 3/4. Pani Giang wyraziła zadowolenie z otrzymywania świadczeń z ubezpieczenia społecznego za pośrednictwem konta w Agribanku, ponieważ nie musi już tracić czasu na chodzenie do centrum kultury lub na pocztę, aby podpisać potwierdzenie odbioru płatności. Pani Giang powiedziała: „Wcześniej mój mąż był chory i nie mógł podróżować, więc często chodziłam do centrum kultury, aby odebrać płatności w jego imieniu, ale ze względu na mój wiek często zapominałam o terminach płatności. Kiedy dowiedziałam się o zasadach wypłacania świadczeń z ubezpieczenia społecznego za pośrednictwem kont bankowych, zgodziłam się upoważnić krewnego do korzystania z mojego konta w Agribanku Thanh Hoa. Dzięki temu otrzymywanie comiesięcznych świadczeń i pomocy z ubezpieczenia społecznego stało się o wiele wygodniejsze”.

Pan Nguyen Van Tien z wioski Nam Giang w gminie Nong Cong powiedział: „Podczas otwierania konta do płatności bezgotówkowych beneficjentom ubezpieczeń społecznych w Agribank Nong Cong – Nam Thanh Hoa, pracownicy banku przekazali nam praktyczne, konkretne, zrozumiałe i łatwe do wdrożenia instrukcje. Uważam, że polityka zachęcania osób uprawnionych do świadczeń z ubezpieczeń społecznych do rejestracji i otwierania kont do płatności bezgotówkowych jest właściwa, stwarzając nam warunki do szybkiego i wygodnego dostępu do usług bankowych, zapewniając prawidłowe dokonywanie płatności na rzecz właściwych beneficjentów”.

Obecnie oddziały Agribanku w całej prowincji jednocześnie wdrażają praktyczne inicjatywy wspierające mieszkańców w otwieraniu rachunków i przyspieszające bezgotówkowe wypłaty świadczeń z ubezpieczenia społecznego we wszystkich miejscowościach. Kierując się ideą „nie zostawiać nikogo w tyle” w cyfrowej transformacji, urzędnicy bankowi odwiedzają klientów od drzwi do drzwi, aby promować świadomość i zachęcać beneficjentów ubezpieczeń społecznych do otwierania rachunków bankowych, przyspieszając w ten sposób cyfrową transformację w zakresie bezgotówkowych wypłat świadczeń z ubezpieczenia społecznego. Wiadomo, że oddziały Agribanku wdrażają obecnie preferencyjne zasady dla beneficjentów ubezpieczeń społecznych, takie jak bezpłatne wydawanie kart, bezpłatne opłaty roczne za karty oraz bezpłatne transakcje elektroniczne. Banki koncentrują się na efektywnym wdrażaniu polityki rządu i prowincjonalnego Komitetu Ludowego w zakresie promowania cyfrowej transformacji w zakresie bezgotówkowych wypłat świadczeń z ubezpieczenia społecznego. Oprócz promowania, zachęcania i instruowania ludzi w zakresie otwierania rachunków i korzystania z nowoczesnych usług bankowych, banki co roku przeznaczają maksymalne możliwe środki z zakresu odpowiedzialności społecznej na bezpośrednie wsparcie beneficjentów programów znajdujących się w trudnej sytuacji w prowincji, co świadczy o ich wysokim poczuciu odpowiedzialności wobec społeczności.

Przejście z płatności gotówkowych na bezgotówkowe w zakresie świadczeń z zabezpieczenia społecznego przyczyni się do transformacji cyfrowej, rozwoju e-administracji oraz poprawy dostępu do nowoczesnych usług płatniczych w gospodarce. Dzięki swojej długiej historii i doświadczeniu, oddziały Agribank w prowincji były, są i będą nadal potwierdzać swoją rolę i pozycję pionierskich banków w transformacji cyfrowej i skutecznym wdrażaniu programów zabezpieczenia społecznego, przyczyniając się do pomyślnej realizacji celów i planów sektora bankowego w ogóle, a prowincji Thanh Hoa w szczególności.

Może ci się spodobać

Hanoi ogłasza wyniki egzaminów wstępnych do 10. klasy za pośrednictwem aplikacji iHanoi.GD&TĐ - Wieczorem 19 czerwca kandydaci w Hanoi mogą sprawdzić wyniki egzaminu wstępnego do 10. klasy 2026 r. za pośrednictwem aplikacji iHanoi, zweryfikowanej za pomocą swojego konta VNeID.

Omawianie i przekazywanie opinii na temat sprawozdań, rezolucji i projektów służących rozwojowi społeczno-gospodarczemu.24 czerwca towarzysz Nguyen Hoai Anh, członek Komitetu Centralnego Partii, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii i przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, przewodniczył tematycznemu spotkaniu Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, które odbyło się w czerwcu 2026 r., aby rozpatrzyć i zaopiniować wiele ważnych wniosków, projektów rezolucji i projektów służących rozwojowi społeczno-gospodarczemu prowincji.

Program pilotażowy mający na celu wdrożenie internetowej rejestracji 5 środków bezpieczeństwa oraz zwiększenie wykorzystania danych o gruntach od 1 lipca.Prowincjonalny Komitet Ludowy wydał właśnie Plan nr 207/KH-UBND w sprawie ogłaszania procedur administracyjnych w zakresie gruntów, ogłaszania i łączenia baz danych gruntów oraz programu pilotażowego mającego na celu skrócenie i uproszczenie procedur administracyjnych w zakresie rejestracji zabezpieczeń. Od 1 lipca 2026 r. prowincja rozpocznie pilotażowe przyjmowanie i przetwarzanie online 5 procedur związanych z rejestracją zabezpieczeń.

Tekst i zdjęcia: Khanh Phuong

Źródło: https://baothanhhoa.vn/gop-phan-chi-tra-dung-chinh-sach-dung-doi-tuong-290432.htm