
Tradycyjne targowiska to nie tylko miejsca handlu towarami pierwszej potrzeby, ale także miejsca ściśle związane z codziennym życiem i kulturą lokalnej ludności. W ostatnich latach, wraz z dynamicznym rozwojem nowoczesnych systemów sprzedaży detalicznej i handlu elektronicznego, nawyki konsumpcyjne ludzi uległy znaczącej zmianie. Aby nadążać za nowoczesnymi trendami konsumpcyjnymi, handlowcy na tradycyjnych targowiskach aktywnie wdrażają technologie w swoich działaniach biznesowych, w szczególności poprzez wdrażanie płatności bezgotówkowych.
Pani Nguyen Thi Que, właścicielka stoiska z obuwiem na targu Dong Kinh w dzielnicy Dong Kinh, powiedziała: „Wcześniej klienci często płacili gotówką, a brak reszty był czasem uciążliwy. Od ponad dwóch lat wielu klientów, zwłaszcza młodych, płaci skanując kody QR lub przelewając pieniądze za pośrednictwem banku. Po okresie wdrożenia uważam, że transakcje bezgotówkowe są bardzo szybkie, dokładne i bezpieczne”.
Podobnie jak handlowcy na targu Dong Kinh, handlowcy na targu Bac Son (gmina Bac Son) również szybko dostosowali się do nowych trendów konsumenckich i wprowadzili pewne zmiany w swojej działalności. Pan Vu Ngoc Son, dyrektor Tien Trien 3 Joint Stock Company (jednostki inwestującej, obsługującej i zarządzającej targiem Bac Son), powiedział: „Obecnie na targu działa ponad 200 handlowców. Aby lepiej odpowiadać na potrzeby klientów, handlowcy aktywnie podnoszą jakość obsługi i zwiększają wygodę, aby przyciągnąć klientów. Według naszego badania, obecnie ponad 90% handlowców na targu posiada konta bankowe i korzysta z kodów QR do płatności”.
Oprócz proaktywnych działań drobnych przedsiębiorców, banki komercyjne w prowincji aktywnie współpracują z zarządami rynku i odpowiednimi jednostkami, aby promować i wspierać drobnych przedsiębiorców w przyjmowaniu nowych metod płatności. Pani Dinh Huyen Trang, Dyrektor Departamentu Obsługi Klienta Wietnamskiego Banku Handlu Zagranicznego, oddział Lang Son ( Vietcombank Lang Son), powiedziała: „Jednostka regularnie współpracuje z zarządami rynku, aby promować i wspierać otwieranie rachunków na miejscu przez drobnych przedsiębiorców. Tylko w 2025 roku jednostka dotarła do prawie 2000 gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą, wydała kody QR dla ponad 1000 gospodarstw domowych i wyposażyła dodatkowe głośniki do ogłaszania transakcji dla drobnych przedsiębiorców”.
W prowincji działają obecnie 83 tradycyjne targowiska i około 6000 drobnych przedsiębiorców. Dzięki wsparciu władz na różnych szczeblach i proaktywnym działaniom przedsiębiorców, metody płatności, takie jak kody QR, portfele elektroniczne i przelewy bankowe, stały się powszechne na tych tradycyjnych targowiskach. Teraz, dzięki smartfonowi podłączonemu do internetu, kupowanie i sprzedawanie na targowisku jest szybkie i łatwe, co zmniejsza obciążenie związane z zarządzaniem gotówką, minimalizuje ryzyko błędów podczas transakcji i zapewnia wygodę konsumentom.
Pani Hoang Thuy Trang z dzielnicy Doi Che w okręgu Tam Thanh powiedziała: „Wcześniej często nosiłam przy sobie gotówkę, idąc na targ, ale teraz płacę głównie skanując kody QR lub przelewając pieniądze. Zauważyłam, że większość stoisk na targu jest już wyposażona w kody QR, dzięki czemu kupowanie i sprzedawanie jest bardzo szybkie i wygodne”.
Pan La Duc Doan, Kierownik Departamentu Zarządzania Handlem w Ministerstwie Przemysłu i Handlu, powiedział: „Bezgotówkowe metody płatności nie tylko zapewniają wygodę zakupów, ale również przyczyniają się do zmiany nastawienia drobnych przedsiębiorców na tradycyjnych rynkach. W najbliższym czasie departament będzie nadal doradzał w zakresie wdrażania działań mających na celu rozwój infrastruktury rynkowej; będzie koordynował działania z odpowiednimi jednostkami w celu promowania propagandy i wspierania drobnych przedsiębiorców w zapewnianiu im szerszego dostępu do platform technologicznych”.
Oczywiste jest, że powszechne wprowadzenie płatności bezgotówkowych na tradycyjnych rynkach nie tylko zapewnia wygodę kupującym i sprzedającym, ale także przyczynia się do przekształcenia wyglądu rynku w kierunku bardziej cywilizowanego i nowoczesnego. Dzięki wsparciu władz na różnych szczeblach i proaktywnym działaniom drobnych przedsiębiorców, tradycyjne rynki w prowincji dostosowują się do nowych trendów konsumenckich.
Źródło: https://baolangson.vn/phu-song-thanh-toan-khong-dung-tien-mat-tai-cho-truyen-thong-5074425.html







Komentarz (0)