
PAN TRUONG BON, ZASTĘPCA DYREKTORA DEPARTAMENTU SPRAWIEDLIWOŚCI MIASTA DA NANG:
Popraw jakość pomocy już na etapie postępowania sądowego.
Prawo do pomocy prawnej jest w pełni zagwarantowane jedynie wówczas, gdy osoby uprawnione do takiej pomocy zostaną wcześnie zidentyfikowane, ich prawa zostaną jasno wyjaśnione i zostaną one niezwłocznie połączone z organizacjami świadczącymi pomoc prawną.
W ostatnich latach koordynacja między wymiarem sprawiedliwości a policją, prokuraturą i sądami przyniosła wiele pozytywnych zmian, co przełożyło się na wzrost liczby spraw objętych postępowaniem sądowym i stopniową poprawę jakości pomocy. Jednak w rzeczywistości koordynacja między organami ścigania pozostaje nierównomierna.
W niektórych obszarach wyjaśnienia dotyczące prawa do pomocy prawnej lub kierowanie uprawnionych osób do ośrodków pomocy prawnej nie odbywa się regularnie lub w sposób odpowiedni. Prowadzi to do sytuacji, w których uprawnione osoby nie mają dostępu do pomocy prawnej we właściwym czasie.
Patrząc w przyszłość, konieczne jest dalsze podnoszenie jakości koordynacji międzyinstytucjonalnej, aby zapewnić wszystkim uprawnionym osobom potrzebującym pomocy prawnej terminowy dostęp do usług.
Oprócz wzmocnienia działań komunikacyjnych należy zwrócić większą uwagę na jakość uczestnictwa w sporach sądowych asystentów pomocy prawnej i prawników udzielających pomocy prawnej, poprawiając ich zdolność do badania akt spraw, prowadzenia sporów sądowych i ochrony uzasadnionych praw osób otrzymujących pomoc.
Gdy jakość pomocy prawnej ulegnie poprawie, osoby bezbronne będą miały większe zaufanie do systemu wymiaru sprawiedliwości, a ich dostęp do wymiaru sprawiedliwości będzie lepiej zapewniony.

PAN ZORAM NHOI, ASYSTENT PRAWNY, ODDZIAŁ NR 2 (DONG GIANG - TAY GIANG), PAŃSTWOWE CENTRUM POMOCY PRAWNEJ NR 2, MIASTO DA NANG:
Przybliżanie prawa ludziom.
W wielu gminach górskich, zwłaszcza na obszarach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne, największym problemem dla mieszkańców jest dostęp do informacji prawnych. Wiele osób nie zdaje sobie sprawy, że przysługuje im bezpłatna pomoc prawna i nie do końca rozumie swoje podstawowe prawa w stosunkach cywilnych lub w sprawach sądowych.
Oczywistym jest, że wielu sporom o ziemię, problemom rodzinnym i małżeńskim, problemom z zaciąganiem pożyczek na nieruchomości czy sprawom z udziałem nieletnich można by zapobiec na wczesnym etapie, gdyby ludzie mieli dostęp do pełnych informacji. Dlatego komunikacja prawna musi być prowadzona w sposób przystępny, łatwy do zrozumienia i dostosowany do specyfiki kulturowej danej miejscowości.
Na obszarach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne kluczowa jest rola starszyzny wiejskiej, szanowanych liderów społeczności, urzędników wiejskich, stowarzyszeń kobiecych i związków młodzieżowych. To osoby najbliższe społeczności, rozumiejące zwyczaje i tradycje oraz potrafiące przełożyć treści prawne na konkretne, rzeczywiste historie.
W wielu przypadkach obecność dodatkowych tłumaczy lub osób znających lokalny język i zwyczaje pomaga zwiększyć skuteczność pomocy prawnej. Oprócz bezpośredniej komunikacji, konieczne jest kontynuowanie mobilnych kampanii pomocy prawnej, polegających na zapraszaniu pracowników pomocy prawnej do wiosek i przysiółków, aby udzielali porad, odpowiadali na pytania i udzielali wskazówek mieszkańcom…

PRAWNIK NGUYEN TANH TAN, STOWARZYSZENIE BARÓW MIASTA DA NANG:
Żadna osoba bezbronna nie powinna być pozbawiona swoich praw.
W postępowaniu sądowym kluczowe znaczenie ma moment identyfikacji osób uprawnionych do pomocy prawnej i uzyskania dostępu do usług wsparcia. Jeśli osoby te zostaną poinformowane o swoich prawach na etapie dochodzenia, będą lepiej przygotowane psychologicznie, dysponując odpowiednimi dowodami i dokumentacją, a także będą miały większe możliwości ochrony swoich uzasadnionych praw.
W przypadku oskarżonych, którzy są nieletnimi, należą do mniejszości etnicznych, są niepełnosprawni, starsi lub znajdują się w trudnej sytuacji, brak informacji często stawia ich w bardzo niekorzystnej sytuacji w kontaktach z organami ścigania.
Zdarzają się przypadki, że ludzie nie są świadomi swojego prawa do zwrócenia się o pomoc prawną, a są też takie, w których ludzie zostają skontaktowani z dostawcą pomocy prawnej dopiero wtedy, gdy sprawa jest już w zaawansowanym stadium.
W związku z tym konieczne jest dalsze wzmocnienie odpowiedzialności organów ścigania za wyjaśnianie prawa do pomocy prawnej i kierowanie uprawnionych osób do organizacji świadczących pomoc prawną.
Jednocześnie konieczne jest podniesienie jakości usług asystentów prawnych i prawników zajmujących się pomocą prawną, aby sprostać coraz większym wymaganiom związanym z prowadzeniem sporów sądowych.
Aktywne promowanie roli i potencjału agencji i samorządów lokalnych, tak aby pomoc prawna stała się rzeczywistym mechanizmem zapewniającym równość wobec prawa, pomagając tym, którzy mają ograniczone środki, aby się chronić, nadal mieć szansę na bycie wysłuchanymi i ochronę swoich uzasadnionych praw i interesów za pomocą narzędzi prawa.
Źródło: https://baodanang.vn/ho-tro-tiep-can-cong-ly-3341610.html










