Niezależnie od tego, czy pracują zarobkowo, czy po prostu służą społeczności, wizerunek tych starszych przewodników odzwierciedla zmieniające się podejście do życia w podeszłym wieku w Japonii, jednym z krajów o najwyższym odsetku osób starszych na świecie . Szacuje się, że prawie jedna trzecia populacji Japonii ma obecnie 65 lat lub więcej, czyli ponad 36 milionów osób. Co ciekawe, około 9,3 miliona z nich nadal pracuje.
Dla wielu osób praca przewodnika turystycznego jako pomoc w nawiązaniu kontaktów ze światem jest znaczącym przedsięwzięciem.
Pan Yoichi Miura, który w wieku 67 lat rozpoczął pracę w branży turystycznej, początkowo pracował jako anglojęzyczny przewodnik turystyczny, jednocześnie importując buty. Później oprowadzał wycieczki tylko w pobliżu swojego domu, ponieważ częste podróże służbowe za granicę go wyczerpały. Niedawno pan Miura zdał egzamin na przewodnika turystycznego i tłumacza języka włoskiego.
Dzięki 12-letniemu doświadczeniu w pracy w Londynie (Anglia) i Mediolanie (Włochy) dla firm handlowych, pan Miura doskonale zna się na gościnności japońskich turystów i zapoznaje ich z lokalną kulturą, więc oprowadzanie turystów nie sprawia mu trudności. „To przyjemność pomagać komuś. Oczywiście, otrzymywanie wynagrodzenia motywuje mnie do pracy. Ale najfajniejsze jest to, gdy ludzie wysyłają mi podziękowania za pomoc w dokończeniu podróży” – powiedział pan Miura. Każdego roku pan Miura spędza około 50 dni jako przewodnik turystyczny. Pomimo 75 lat, zachowuje dobrą formę i deklaruje, że będzie kontynuował pracę jako przewodnik, jeśli pozwoli mu na to zdrowie.
Masako Shimada, lat 69, od prawie dwóch dekad pracuje jako tłumaczka dla turystów anglo- i włoskojęzycznych, będąc członkinią Tokyo Free Guide, organizacji non-profit łączącej mieszkańców z zagranicznymi gośćmi. Shimada dołączyła do organizacji w 2007 roku, kiedy jej szkoła języka angielskiego została zamknięta. Kierując się chęcią poznawania obcokrajowców i doskonalenia swoich umiejętności językowych, Shimada i inni wolontariusze oferują turystom bezpłatne przewodnictwo, wykorzystując swoje umiejętności językowe i wiedzę lokalną.
Pan Shimada szacuje, że oprowadził prawie 1000 grup turystycznych. Praca ta przynosi mu niewielkie dochody, ale jest okazją do poszerzenia sieci kontaktów towarzyskich. „Spotkania z wieloma ludźmi w różnym wieku dają mi wiele radości i pozwalają zachować młodość” – powiedział pan Shimada.
Według doniesień Tokyo Free Guide zrzesza 310 członków w wieku od 20 do 80 lat. Spośród 119 licencjonowanych przewodników turystycznych i tłumaczy organizacji około 60% stanowią osoby starsze.
Jak podaje dziennik „Japan Times”, przewodnicy turystyczni pomagają osobom starszym aktywnie uczestniczyć w życiu społecznym w kontekście kryzysu związanego ze starzeniem się społeczeństwa w Japonii.
Aby utrzymać konkurencyjność, starsi przewodnicy turystyczni uczą się sprawnie korzystać z poczty e-mail, WhatsAppa i Instagrama, tworząc ciągłą pętlę nauki, która utrzymuje ich w formie. Według Hiroko Akiyamy, emerytowanej profesor gerontologii na Uniwersytecie Tokijskim, ta dynamika pozwala starszym przewodnikom wykorzystać zgromadzoną wiedzę z zakresu turystyki i wymiany międzynarodowej, a jednocześnie zapewnia turystom głębsze zrozumienie Japonii. W kontekście utrzymującego się niedoboru siły roboczej w Japonii, spowodowanego zmianami demograficznymi, profesor Akiyama uważa, że starsi przewodnicy turystyczni oferują szerszą wartość, przyczyniając się do dobrobytu społecznego.
TRI VAN
Źródło: https://baocantho.com.vn/huong-dan-vien-du-lich-u80-a207888.html










