Nowe kierunki rozwoju dziedzictwa miejskiego.

Student Le Quang Truong Giang (Uniwersytet Architektury w Hanoi) zdobył drugą nagrodę w konkursie Loa Thanh Award 2025. Zdjęcie dzięki uprzejmości autora.

Student Le Quang Truong Giang (Uniwersytet Architektury w Hanoi ) zdobył drugą nagrodę w konkursie Loa Thanh Award 2025. Zdjęcie dzięki uprzejmości autora.

Projekt Truong Gianga, mający na celu odnowienie targowiska Long Bien i przekształcenie go w wyjątkową przestrzeń kulturalną i turystyczną , nie tylko pomaga zachować jego tradycyjny charakter, ale także otwiera nowe kierunki rozwoju tego obszaru miejskiego dziedzictwa.

Truong Giang przyznał, że zawsze troszczył się o targ Long Bien – tętniący życiem targ hurtowy tuż obok stuletniego żelaznego mostu, zachowujący dźwięki i rytm życia Hanoi. Jednak w związku z szybkim rozwojem miast, który prowadzi do trendu przenoszenia targowisk hurtowych poza obszary mieszkalne, targ Long Bien stoi przed pytaniem: czy pozostać, czy przenieść? Zachować czy odbudować? Jeśli targ zostanie odbudowany, od czego powinien zacząć, aby nie zatracić ducha ukochanego miejsca, głęboko związanego z kulturą Hanoi?

Kierując się tą troską, Truong Giang wybrał temat „Przestrzeń kulturowa targowiska Long Bien” na swój projekt dyplomowy. Truong Giang wierzy, że w kontekście zastępowania wielu tradycyjnych targowisk przez centra handlowe i zanikania wielu lokalnych wartości, ma nadzieję zaproponować bardziej zrównoważone podejście: zachowanie bez sztywnych ograniczeń i rozwój bez niszczenia przeszłości.

Wyzwaniem było stworzenie nowego targu, który byłby schludny, przestronny i bezpieczny, a jednocześnie zachowałby autentyczną atmosferę i rytm starego targu. Jak pogodzić emocje, badania i praktyczność? Największym wyzwaniem Truong Gianga było zbadanie kultury tradycyjnych targowisk w północnym Wietnamie, przestrzeni pozbawionej ujednoliconych ram, gdzie wszystko porusza się zgodnie z potrzebami i przyzwyczajeniami ludzi. Ta dynamika, a czasem chaos, czyni targ wyjątkowym i nadaje mu duszę. Ale jak najskuteczniej wyrazić te cechy za pomocą języka architektonicznego?

Aby zapewnić sukces projektu, Truong Giang zagłębił się w odkrywanie warstw lokalnej kultury. Biorąc pod uwagę, że miejskie targowiska Hanoi są ściśle powiązane z codziennym życiem i handlem, Truong Giang zaproponował nowy projekt, który zawiera elementy architektury starego miasta i detale nawiązujące do tradycyjnych straganów targowych Hanoi.

Projekt Truong Giang otwiera również wielowymiarowe wartości dla społeczności. W zakresie ochrony środowiska projekt ma na celu poprawę jakości powietrza i systemów odwadniających, reorganizację ruchu ulicznego, przebudowę straganów oraz zwiększenie bezpieczeństwa i higieny.

W wymiarze kulturowym i społecznym projekt tworzy atrakcyjną przestrzeń dla wymiany kulturalnej, występów i działalności turystycznej, przyczyniając się do rozwoju gospodarczego , kulturalnego i turystycznego Hanoi. Najważniejszym elementem projektu jest to, że Truong Giang zaproponował model targowiska jako centrum kulturalnego i handlowego, w którym wspomnienia nie są ograniczane, lecz stają się punktem centralnym, aktywowanym do życia. Targ Long Bien będzie zatem tętniącą życiem przestrzenią, otwartą przez całą dobę, z różnorodnymi aktywnościami, takimi jak handel, gastronomia, zwiedzanie, wymiana artystyczna i organizacja wydarzeń. Projekt to miejsce, które łączy przeszłość z teraźniejszością, zachowując i promując tradycyjne wartości kulturowe, ściśle związane z tożsamością mieszkańców Hanoi.

Dzięki swojej unikalnej, niezwykle kreatywnej i wykonalnej koncepcji, projekt Truong Gianga otrzymał drugą nagrodę od Komitetu Organizacyjnego Nagrody Loa Thanh. To zasłużona nagroda za wysiłki studenta Uniwersytetu Architektury w Hanoi. 37. edycja Nagrody Loa Thanh w 2025 roku jest organizowana przez Wietnamskie Stowarzyszenie Budowlane we współpracy z Wietnamskim Stowarzyszeniem Architektów, Komitetem Centralnym Związku Młodzieży Komunistycznej Ho Chi Minha oraz Ministerstwem Budownictwa.

Zainicjowana w 1988 roku nagroda jest prestiżowym wyróżnieniem dla wybitnych projektów dyplomowych z architektury i budownictwa, a także stanowi ważną platformę akademicką dla studentów z tej dziedziny. W 2025 roku do nagrody wpłynęło 185 zgłoszeń z 26 uniwersytetów, co odzwierciedla zaangażowanie, zaangażowanie i kreatywność studentów. Wśród nich Uniwersytet Architektury w Ho Chi Minh City i Uniwersytet Architektury w Hanoi nadal pozostają uczelniami z największą liczbą zgłoszeń, z odpowiednio 42 i 41 projektami.

Źródło: https://phapluatxahoi.kinhtedothi.vn/huong-phat-trien-moi-cho-di-san-do-thi-440067.html