Otwarcie V Nadzwyczajnej Sesji XV Zgromadzenia Narodowego, na której rozpatrzono i podjęto decyzje w 4 ważnych sprawach kraju

Rano 15 stycznia Sekretarz Generalny Nguyen Phu Trong wziął udział w otwarciu 5. nadzwyczajnej sesji 15. Zgromadzenia Narodowego .

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng cùng các lãnh đạo Đảng, Nhà nước, nguyên lãnh đạo Đảng, Nhà nước, các đại biểu Quốc hội tham dự phiên khai mạc

Sekretarz generalny Nguyen Phu Trong, liderzy partii i państwa, byli liderzy partii i państwa oraz deputowani Zgromadzenia Narodowego uczestniczyli w sesji otwarcia 5. nadzwyczajnej sesji 15. Zgromadzenia Narodowego.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego podkreślił, że w celu sprostania pilnym wymogom praktycznym, opartym na postanowieniach Konstytucji i ustaw, Stała Komisja Zgromadzenia Narodowego postanowiła zwołać V nadzwyczajną sesję XV Zgromadzenia Narodowego w celu rozpatrzenia i podjęcia decyzji w sprawie następujących ważnych kwestii.

Najpierw o projekcie ustawy o gruntach (nowelizacja)

Ustawa o ziemi jest ważnym projektem prawnym, o szczególnym znaczeniu i wadze dla życia politycznego, społeczno-gospodarczego, obronności narodowej, bezpieczeństwa i ochrony środowiska kraju. Ma głęboki wpływ na wszystkie klasy społeczne i społeczność biznesową. Jest to również niezwykle trudny i skomplikowany projekt prawny.

Projekt ustawy został przygotowany odpowiedzialnie, starannie i szczegółowo przez Zgromadzenie Narodowe, Stałą Komisję Zgromadzenia Narodowego, rząd oraz odpowiednie agencje i organizacje w ramach wielu rund i etapów; był omawiany i komentowany na 3 sesjach Zgromadzenia Narodowego, 2 konferencjach stałych deputowanych Zgromadzenia Narodowego, 6 oficjalnych posiedzeniach Stałej Komisji Zgromadzenia Narodowego oraz zmieniany z uwzględnieniem opinii ekspertów, naukowców i ponad 12 milionów głosów społeczeństwa.

Po 6. sesji Stała Komisja Zgromadzenia Narodowego ściśle koordynowała działania i zleciła odpowiednim agencjom pilne zbadanie, przyjęcie i uzupełnienie projektu ustawy oraz przedłożenie go Stałej Komisji Zgromadzenia Narodowego w celu uzyskania komentarzy na dwóch posiedzeniach (w grudniu 2023 r. i styczniu 2024 r.).

Po przyjęciu i poprawieniu projekt ustawy składa się z 16 rozdziałów i 260 artykułów (w porównaniu z projektem ustawy przedstawionym Zgromadzeniu Narodowemu na 6. sesji usunięto 5 artykułów i zmieniono 250 artykułów).

Dotychczas projekt ustawy w pełni uwzględniał i instytucjonalizował punkty widzenia i treść rezolucji nr 18-NQ/TW z dnia 16 czerwca 2022 r. V Konferencji XIII Komitetu Centralnego Partii, zgodnie z Konstytucją, w zgodzie z systemem prawnym i kwalifikował się do przedłożenia Zgromadzeniu Narodowemu na tej sesji.

Zwracamy się do posłów do Zgromadzenia Narodowego z prośbą o zachowanie wysokiego poczucia odpowiedzialności, o dalsze opiniowanie projektu ustawy, ze szczególnym uwzględnieniem najważniejszych i najważniejszych kwestii określonych w Sprawozdaniu z przyjęcia, wyjaśnienia i przeglądu projektu ustawy Stałej Komisji Zgromadzenia Narodowego, o zapewnienie najwyższej jakości i rozpatrzenia projektu oraz o głosowanie za jego zatwierdzeniem na tej sesji.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ phát biểu khai mạc kỳ họp.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue wygłosił przemówienie otwierające sesję.

Po drugie, w sprawie projektu ustawy o instytucjach kredytowych (zmienionej)

Opierając się na opiniach deputowanych Zgromadzenia Narodowego na V i VI sesji, Stały Komitet Zgromadzenia Narodowego zalecił agencjom pilne zbadanie, przyswojenie, wyjaśnienie i skonsultowanie się z ekspertami i naukowcami w celu zrewidowania i udoskonalenia projektu ustawy, zapewniając ostrożność, dokładność i zgodność z wymogami restrukturyzacji, zwiększając zdolność i wydajność systemu instytucji kredytowych zgodnie z polityką Partii i rezolucjami Zgromadzenia Narodowego.

Agencja odpowiedzialna za przegląd i Stały Komitet Zgromadzenia Narodowego skupiły się na rewizji, uzupełnieniu i udoskonaleniu przepisów dotyczących postępowania z własnością krzyżową, ograniczaniu dominacji i manipulacji instytucjami kredytowymi; przejrzystych przepisów dotyczących mechanizmów finansowych, rachunkowości i zarządzania instytucjami kredytowymi; kwestiach wczesnej interwencji, kontroli specjalnej, przymusowego przeniesienia i upadłości instytucji kredytowych objętych kontrolą specjalną; postępowaniu z długami nieściągalnymi i aktywami zabezpieczającymi długi nieściągalne; autonomii i samoodpowiedzialności instytucji kredytowych oraz odpowiedzialności państwowych agencji zarządzających, inspekcji, badaniu i nadzorze nad działalnością instytucji kredytowych; przepisach przejściowych; spójności systemu prawnego...

Projekt ustawy został dwukrotnie szczegółowo omówiony przez Stałą Komisję Zgromadzenia Narodowego podczas 29. sesji (styczeń 2024 r.). Po wchłonięciu i zrewidowaniu, obejmującym 15 rozdziałów i 210 artykułów (wzrost o 7 artykułów, wiele z nich zrewidowano w porównaniu z projektem ustawy przedłożonym Zgromadzeniu Narodowemu na 6. sesji), projekt może zostać przedłożony Zgromadzeniu Narodowemu do rozpatrzenia i podjęcia decyzji.

Projekt ustawy zawiera wiele szczegółowych treści, które mają bezpośredni wpływ na politykę finansową i monetarną oraz stabilność makroekonomiczną. Dlatego zaleca się, aby posłowie Zgromadzenia Narodowego dokładnie i kompleksowo przeanalizowali, zgłosili uwagi, uzupełnili, rozpatrzyli i przegłosowali projekt ustawy, aby spełnić praktyczne wymogi, zapewnić bezpieczeństwo, solidność, przejrzystość, stabilność i zrównoważony rozwój systemu bankowego i instytucji kredytowych, rozwijać się zgodnie z socjalistycznymi zasadami rynkowymi oraz wspólnymi praktykami i standardami międzynarodowymi, zwiększyć konkurencyjność i nadal promować jego rolę jako ważnego kanału kapitałowego w gospodarce.

Po trzecie, w odniesieniu do szeregu konkretnych mechanizmów i polityk dotyczących Narodowych Programów Docelowych, wdrażając rezolucję w sprawie nadzoru tematycznego na 6. sesji, rząd przedłożył Zgromadzeniu Narodowemu do rozpatrzenia i podjęcia decyzji kwestię zastosowania szeregu konkretnych polityk w celu usunięcia trudności i przeszkód, przyspieszenia postępów i skuteczności wdrażania 3 Narodowych Programów Docelowych.

W związku z tym należy skupić się na treści. Po pierwsze, na alokacji i przypisaniu rocznych szacunków wydatków budżetowych.

Po drugie, dostosowanie szacunków budżetu państwa i rocznych planów inwestycji kapitałowych;

Po trzecie, wykorzystanie budżetu państwa w przypadkach, gdy właściciel projektu rozwoju produkcji ma obowiązek zakupu towarów na potrzeby działalności związanej z rozwojem produkcji;

Po czwarte, szczegółowe przepisy dotyczące zarządzania i wykorzystania aktywów powstałych w wyniku projektów wspierających rozwój produkcji;

Po piąte, lokalizacja i zakres stosowania przepisów dotyczących powierzenia kapitału samobilansującego budżetów lokalnych za pośrednictwem systemu bankowości polityki społecznej;

Po szóste, uregulowanie mechanizmu pilotażowego decentralizacji na szczeblu powiatowym w celu decydowania o liście, strukturze i alokacji kapitału budżetu państwa przy realizacji programów...

Biorąc pod uwagę wyniki nadzoru Zgromadzenia Narodowego oraz bogatą praktykę w ministerstwach, oddziałach, miejscowościach i jednostkach, zwracamy się do posłów Zgromadzenia Narodowego z prośbą o wyrażenie opinii na temat treści i wykonalności każdego konkretnego przepisu zawartego w projekcie w celu jego uzupełnienia i rozważenia przyjęcia rezolucji na tej sesji.

Khai mạc Kỳ họp bất thường lần thứ 5, Quốc hội khóa XV, xem xét, quyết định 4 vấn đề quan trọng của đất nước

Panorama sesji otwarcia V Nadzwyczajnej Sesji XV Zgromadzenia Narodowego.

Po czwarte, podczas tej sesji Zgromadzenie Narodowe rozważy, skomentuje i podejmie decyzje w sprawie szeregu ważnych i pilnych kwestii finansowych i budżetowych .

Po pierwsze, uzupełnienie średniookresowego planu inwestycji publicznych kapitału budżetu centralnego na lata 2021-2025 ze źródła rezerwy ogólnej odpowiadającego źródłu zwiększonych dochodów i oszczędności wydatków budżetu centralnego w 2022 r. na zadania i projekty inwestycyjne;

Po drugie, uzupełnienie średnioterminowego planu inwestycji publicznych dla Vietnam Electricity Group z funduszu rezerwowego średnioterminowego planu inwestycji publicznych w celu wdrożenia projektu dostarczania energii elektrycznej z sieci krajowej do dystryktu Con Dao, w prowincji Ba Ria - Vung Tau, przyczyniając się do promowania rozwoju społeczno-gospodarczego danej miejscowości, zapewniając obronę narodową i bezpieczeństwo, suwerenność narodową nad morzami i wyspami, spełniając oczekiwania wyborców, mieszkańców dystryktu wyspiarskiego i całego kraju.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego poinformował, że V Nadzwyczajna Sesja XV Zgromadzenia Narodowego odbyła się w pierwszych dniach nowego 2024 roku – roku niezwykle ważnego dla realizacji uchwały XIII Zjazdu Krajowego Partii oraz 5-letniego planu rozwoju społeczno-gospodarczego na lata 2021-2025 i w związku z XIV Zjazdem Krajowym Partii.

Treści uchwalone przez Zgromadzenie Narodowe na tej sesji mają ogromne znaczenie nie tylko dla realizacji planu rozwoju społeczno-gospodarczego na rok 2024 i na całą kadencję, ale także mają znaczenie fundamentalne, strategiczne i długofalowe.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue zwrócił się do deputowanych Zgromadzenia Narodowego z prośbą o promowanie demokracji, podtrzymywanie ducha odpowiedzialności, skupienie się na badaniach, entuzjastyczne prowadzenie dyskusji i wniesienie wielu zaangażowanych i wartościowych opinii, aby sesja mogła zrealizować cały program z dużą jednością i konsensusem.

Zaproponuj, aby agencje Zgromadzenia Narodowego, rząd i właściwe agencje, z wielką determinacją, dużym wysiłkiem, ścisłą współpracą, przygotowały kompletne projekty ustaw i rezolucji najwyższej jakości do rozpatrzenia i podjęcia decyzji przez Zgromadzenie Narodowe.

Źródło