Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

„Złagodzenie obciążeń obywateli” poprzez podniesienie progu podatkowego.

Podniesienie progu przychodów wolnych od podatku z 500 milionów VND do 1 miliarda VND rocznie, zgodnie z postanowieniami Dekretu Rządowego nr 141, stwarza tysiącom małych przedsiębiorstw więcej możliwości ograniczenia presji kosztów, ustabilizowania działalności oraz przywrócenia produkcji i działalności biznesowej w obliczu trudnych warunków rynkowych.

Báo Lâm ĐồngBáo Lâm Đồng27/05/2026

Dzięki rozdzieleniu kont właściciele firm mogą łatwiej zarządzać sprzedażą.
Podniesienie progu podatku od sprzedaży ułatwi przepływ kapitału dla przedsiębiorstw domowych.

Gospodarstwa domowe są zwolnione z części obciążeń finansowych.

Bezpośrednio po wydaniu przez rząd Dekretu nr 141 z dnia 29 kwietnia 2026 r., zmieniającego i uzupełniającego Dekret nr 68 w sprawie polityki podatkowej dla gospodarstw domowych, osób fizycznych i małych przedsiębiorstw, wiele gospodarstw domowych w prowincji wyraziło entuzjazm wobec nowej polityki. Godnym uwagi punktem tego dekretu jest podniesienie progu dochodów zwolnionych z podatku z 500 milionów VND do 1 miliarda VND rocznie. Oznacza to, że wiele małych gospodarstw domowych będzie zwolnionych z podatków, co złagodzi presję finansową w kontekście powolnego wzrostu siły nabywczej i rosnących kosztów produkcji.

Pani Nguyen Thi Hang, właścicielka restauracji w okręgu Phan Thiet, powiedziała, że ​​wcześniej, niezależnie od tego, czy stosowała system podatku ryczałtowego, czy przechodziła na podatek rozliczany na podstawie deklaracji, płacenie podatków zawsze było regularnym wydatkiem, który trzeba było obliczać. Teraz, gdy próg podatkowy został podniesiony do 1 miliarda VND rocznie, restauracja jej rodziny nie podlega już opodatkowaniu. „Koszt surowców i czynszu wzrósł, więc zwolnienie z podatku znacznie zmniejsza presję. Rodzina ma teraz więcej środków na inwestycje w poprawę jakości usług” – powiedziała pani Hang.

Podobnie, właściciel sklepu odzieżowego w okręgu Phu Thuy powiedział, że jego firma rodzinna wcześniej należała do grupy o przychodach przekraczających 500 milionów VND, ale poniżej 3 miliardów VND rocznie, i dlatego nie była zwolniona z podatku. Po wejściu w życie Dekretu nr 141 firma ta kwalifikuje się teraz do zwolnienia z podatku. Według właściciela sklepu, w kontekście zmienności rynku i spadających zysków, podniesienie progu dochodu podlegającego opodatkowaniu jest praktycznym wsparciem, które pomoże firmom bezpiecznie kontynuować działalność.

Pani Tran Thi Huong, właścicielka kawiarni w okręgu Phu Thuy, również uważa, że ​​nowa polityka stworzyła więcej możliwości dla małych firm. „Wcześniej kawiarnia musiała płacić stały podatek, ale teraz jest z niego zwolniona, więc presja finansowa zmalała. Rynek wciąż jest trudny, a zyski nie są wysokie, więc ta polityka pomaga firmom stać się bardziej stabilnymi” – powiedziała pani Huong.

Obserwacje na kilku tradycyjnych targowiskach w prowincji pokazują, że wielu drobnych przedsiębiorców również wyraziło zgodę na nową politykę. Drobny przedsiębiorca sprzedający artykuły spożywcze na targu Phu Long w okręgu Ham Thang powiedział, że w obecnych trudnych warunkach biznesowych wiele gospodarstw domowych utrzymuje się głównie z pracy, dlatego obniżenie presji podatkowej pomaga poprawić nastroje w biznesie.

Stworzenie przestrzeni do odbudowy gospodarki na małą skalę.

Natychmiast po wydaniu Dekretu nr 141, organy podatkowe zintensyfikowały działania w zakresie rozpowszechniania informacji i udzielania wskazówek, aby zapewnić jak najszybsze wdrożenie tej polityki. Niezwłocznie rozpatrywano również wątpliwości i pytania zgłaszane przez gospodarstwa domowe i przedsiębiorstwa. Urząd skarbowy w prowincji Lam Dong zarządza obecnie około 11 197 gospodarstwami domowymi w 18 gminach i okręgach w południowo-wschodniej części prowincji. Większość z nich (10 926 gospodarstw domowych) generuje dochody zwolnione z podatku. Pozostałe 271 gospodarstw domowych należy do grupy o przychodach od ponad 1 miliarda VND do 3 miliardów VND.

Pan Pham Tan Minh, Dyrektor Urzędu Skarbowego nr 6, stwierdził, że podniesienie progu dochodów podlegających opodatkowaniu do 1 miliarda VND rocznie zapewni dodatkowe zasoby dla gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą, umożliwiając im utrzymanie, stabilizację i stopniowe rozszerzanie działalności produkcyjnej i biznesowej. Polityka ta odzwierciedla dążenie do wspierania podatników, tworzenia sprzyjającego otoczenia biznesowego i wspierania stabilnych źródeł dochodów. Natychmiast po wdrożeniu tej polityki, jednostka szybko rozpoczęła kampanie informacyjne, aby zapewnić przedsiębiorcom pełny dostęp do informacji.

Dekret nr 141 znacząco wpłynął na zmniejszenie obciążeń podatkowych dla małych i mikroprzedsiębiorstw, zwłaszcza na obszarach wiejskich i górskich, na tradycyjnych rynkach oraz w sektorze produkcji rolnej na skalę gospodarstw domowych. Nowa polityka nie tylko łagodzi presję finansową, ale także stwarza tym gospodarstwom domowym warunki do reinwestowania w produkcję i działalność, stopniowo odbudowując je i zapewniając im stabilny rozwój. Ponadto, oczekuje się, że podniesienie progu dochodów podlegających opodatkowaniu zachęci przedsiębiorstwa do bardziej transparentnej rejestracji i składania deklaracji podatkowych, stopniowo tworząc stabilne i zrównoważone środowisko biznesowe.

Według Urzędu Podatkowego Prowincji Lam Dong, w prowincji działa obecnie ponad 85 000 przedsiębiorstw zajmujących się turystyką, usługami gastronomicznymi, produkcją rolną i zakwaterowaniem...

Źródło: https://baolamdong.vn/khoan-thu-suc-dan-tu-viec-nang-nguong-thue-444471.html


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt

Happy Vietnam
Idź na rynek

Idź na rynek

pociąg o zachodzie słońca

pociąg o zachodzie słońca

Obejrzyj film w przerwie.

Obejrzyj film w przerwie.