Mój moment Tet: noszenie starego ao dai mojej mamy, gdy wychodzę wiosną

Robienie zdjęć z mamą w Tet 2024

Tegoroczny Tet jest dla mnie wyjątkowy. Historia jest taka, że ​​przed Tet, sprzątając dom, przypadkowo znalazłem stare ao dai mojej mamy, leżące spokojnie w małej szufladzie.

Biała sukienka, ozdobiona czerwonymi, niebieskimi i żółtymi geometrycznymi wzorami, wciąż wyglądała jak nowa, zupełnie jak na moich wspomnieniach z tamtych świąt Tet, jak na starych zdjęciach, które robiła mi mama i które często oglądałam w rodzinnym albumie. Sukienka przywołała we mnie tak wiele emocji z trudnych czasów.

To była koszula, którą moja mama kupiła trzydzieści lat temu. Wtedy moje rodzinne miasto było jeszcze biedną wioską, wiejska droga była gruntowa, w oddali stało kilka krytych strzechą domów samotnie pośród rozległych pól i rzek.

W tamtych czasach niewiele osób posiadało własne ao dai. Kobiety prawdopodobnie nosiły ao dai tylko w najważniejszym dniu swojego życia – dniu ślubu. To samo dotyczy mojej mamy – jej pierwsze ao dai było wykonane z kawałka materiału, który dała jej babcia w dniu zaręczyn.

Mama powiedziała, że ​​jest taki zwyczaj, że w dniu randki w ciemno, wśród prezentów, jakie rodzina pana młodego przynosi rodzinie panny młodej, musi znaleźć się kawałek materiału, z którego panna młoda będzie mogła uszyć nową ao dai na dzień ślubu.

Mama w Ao Dai w 1994 roku w studiu fotograficznym

W styczniu 1974 roku, w różowym ao dai, moja matka wyszła za mąż, podążając za ojcem do Long Dien Dong. Ta kraina słonej wody i kwaśnych pól przez cały rok potrzebuje tylko jednego zbioru, kiedy pada deszcz. Jeśli plony ryżu są obfite, a cena wysoka, ryż może przetrwać do następnego sezonu. Ale jeśli pojawią się szkodniki, choroby lub nieurodzaj, moi rodzice muszą biegać, żeby znaleźć trochę jedzenia, ubrań i edukacji dla swoich dzieci.

Dopiero w roku 1994, gdy jej młodość dobiegła końca i była już matką trójki dzieci, mogła ponownie założyć ao dai (w tym czasie, dzięki namowom znajomej, poszła gotować do kuchni fabryki krewetek w Gia Rai).

Przez te dwadzieścia lat, wielokrotnie idąc na targ Tet, moja matka zatrzymywała się, patrzyła na nowe tkaniny wiszące na straganach i myślała. Ale potem nowe ubrania dla dzieci, ciasta i słodycze do kupienia na Tet... i milion innych rzeczy szybko odpędzały myśl o nowym ao dai każdej wiosny.

Ale drugi ao dai w życiu mojej matki nie był zupełnie nowy, nie był skrojony na miarę jej wymagań, ponieważ został kupiony ze sterty „używanych ubrań” wyrzuconych na chodnik przed targiem Ho Phong za dwadzieścia pięć tysięcy dongów, również w dniu zbliżającym się do święta Tet, kiedy moja matka poszła na targ kupić jedzenie na ugotowanie go dla robotników.

Zapytałam mamę, dlaczego nie kupuje nowych ubrań zamiast starych. Powiedziała, że ​​ma… dość pieniędzy. Jej miesięczna pensja wynosiła ponad 300 000 VND. Gdyby kupiła materiał i zapłaciła za szycie, jeden strój kosztowałby 70 000 VND lub 80 000 VND. Oszczędzała te pieniądze, żeby wysłać je do domu, do mnie i moich sióstr.

Matka gotuje w fabryce krewetek

W tamtym czasie miejsce pracy mojej mamy znajdowało się prawie dwadzieścia kilometrów od mojego domu. W porównaniu z dzisiejszymi wygodnymi warunkami transportu, brzmi to bardzo blisko. Ale trzydzieści lat temu odległość od domu była duża, prom był daleko, droga gruntowa była zakurzona, a dla pięcio- lub sześcioletniego dziecka, takiego jak ja, które musiało być z dala od matki, była to bardzo długa odległość.

W tamtym czasie, za każdym razem, gdy słyszałem w oddali odgłos promu, wybiegałem na drogę, czekając, aż statek dopłynie do portu, mając nadzieję, że mama przyjdzie na górę. A jeszcze bardziej, że każdego lata ojciec spakuje moje ubrania do walizki i zawiezie mnie do fabryki, żebym zamieszkał z mamą, dopóki nie pójdę do szkoły.

Czasami ojciec i syn wczesnym rankiem brali prom na targ Lang Tron, a stamtąd rikszą dojeżdżali do Noc Nang, gdzie pracowała matka. Czasami, gdy świeciło słońce i droga była sucha, ojciec pożyczał rower swojego drugiego wujka i niezgrabnie niósł mnie krętą, polną drogą. Za mną było gorące słońce i zakurzony wiatr, przede mną spocone plecy ojca i pragnienie, by znów zobaczyć matkę po tylu dniach rozłąki.

Dni mojego dzieciństwa, kiedy tęskniłam za matką, ciągle za mną krążą, dlatego gdy widzę ao dai, czuję, jakby wracało do życia, wypełnione miłością i uczuciem smutku.

Noszenie ao dai matki na wyjście wiosną

Zabrałam ze sobą ao dai mojej mamy na prowincję, ubierając je na wiosenny targ, przemierzając liczne ulice i ulice pełne kwiatów podczas święta Tet. Wcześniej zawsze dbałam o swój wygląd, ale tym razem było inaczej. Wśród tylu kolorowych ao dai, w tylu pięknych i pełnych wdzięku młodych kobiet, po raz pierwszy poczułam się najpiękniejsza i najbardziej wyjątkowa.

Ponieważ wiem, że nie noszę zwykłego starego ao dai, ale jestem objęta świętymi wspomnieniami, wspomnieniami trudnego czasu i bezgraniczną miłością moich rodziców.

Konkurs „Mój Tet Moment” dobiegł końca.

Konkurs „Moje Chwile Tet” , który odbędzie się od 25 stycznia do 24 lutego, jest okazją dla czytelników do podzielenia się najpiękniejszymi chwilami i niezapomnianymi przeżyciami ze święta Tet w gronie rodziny i przyjaciół.

Komitet organizacyjny otrzymał w ciągu ostatniego miesiąca prawie 600 artykułów od czytelników. Wybrano ponad 50 artykułów, które są publikowane w serwisie Tuoi Tre Online . Serdecznie dziękujemy czytelnikom za nadsyłanie zgłoszeń i śledzenie konkursu, który odbył się podczas tegorocznego święta Giap Thin Tet.

Wkrótce opublikujemy więcej artykułów.

Uroczystość wręczenia nagród i podsumowanie spodziewane są w marcu 2024 r. Struktura nagród obejmuje 1 pierwszą nagrodę (15 milionów VND w gotówce i upominki), 2 drugie nagrody (7 milionów VND i upominki), 3 trzecie nagrody (5 milionów VND i upominki).

Program jest sponsorowany przez HDBank .

Źródło: https://tuoitre.vn/khoanh-khac-tet-cua-toi-mac-lai-chiec-ao-dai-nam-xua-cua-me-du-xuan-20240227111129348.htm