Dym na polach o zmierzchu

Wieczorem znad pól unosi się dym.
niewyraźne, podrażnione oczy, ojciec
pochylenie wiatru
moje dzieciństwo
płonący w krainie wspomnień

Zagubiony w mroku, pośród trawiastych pól.
cienka gałąź dymu
przesiąknięty dzikimi włóknami
Żal mi ojca, który pocił się w letnim słońcu.
Popielne plamy w kącikach oczu mojej matki były głęboko zapadnięte.

Latawce unoszące się na wietrze, kraina nostalgii.
Dryfując przez pola, przesiąknięte zapachem spalonej słomy.
Pamiętam grillowanego okonia.
pieczony ziemniak w gorącym popiele

Dym
farbowanie wieczornych chmur
ukołysz moje sny do snu...
NGUYEN DUC BA

Opublikowano: 18:03, 30.04.2024

Źródło: https://baoquangngai.vn/van-hoa/tho/202404/khoi-dong-chieu-13c2b2b/