Melodia zwiastująca nadejście wiosny.

Zainspirowany atmosferą wiosennego święta mniejszości etnicznych w regionie północno-zachodnim, utwór „Dźwięk fletu wiosną” to reprezentacyjna pieśń kompozytora Hoang Ngoc Chana, skomponowana z wykorzystaniem elementów muzyki ludowej, z wpływami etnicznymi Tajów i Hmongów. Utwór nie tylko celebruje piękno wiosny w górach, ale także ukazuje twórczą podróż kompozytora, który pokonał chorobę, by w pełni oddać się swojej pasji do muzyki.

Każdej wiosny, gdy lasy północno-zachodniego Wietnamu rozkwitają białymi kwiatami bauhinii, a cienka mgła wciąż unosi się na zboczach gór, wioski tętnią duchem świąt. Dźwięk bambusowego fletu rozbrzmiewa w całej krainie niczym wezwanie do nadchodzącej pory roku, wezwanie do zakochanych, budząc w ludziach radość życia i nadzieję na nowy początek. Z tego bogatego kręgu kulturowego narodziła się pieśń „Dźwięk bambusowego fletu wiosną” – radosna symfonia, niosąca w sobie oddech gór i lasów oraz optymistycznego ducha i niezłomną odporność jej autora, kompozytora Hoang Ngoc Chana.

Dla kompozytora Hoang Ngoc Chana wiosna w północno-zachodnim Wietnamie jest piękna nie tylko ze względu na swój naturalny krajobraz, ale także bogate życie duchowe społeczności etnicznych. Dlatego komponując „Dźwięk fletu wiosną”, nie tylko odtworzył tętniącą życiem wiosenną scenerię, ale także oddał ducha wspólnoty i radość życia, tak charakterystyczne dla mieszkańców gór.

Utwór opiera się na muzyce ludowej północno-zachodniego Wietnamu, w szczególności na melodiach tajskiej grupy etnicznej, elastycznie połączonych z charakterystycznymi melodiami ludu H'Mong. Prosta melodia i pełen wdzięku rytm w sugestywny sposób oddają atmosferę wiosennego święta w górach: rytmiczne dźwięki gongu, rozkloszowane spódnice, upajające wino i szczere obietnice miłości.

Opowiadając o okolicznościach powstania utworu, kompozytor powiedział, że inspiracją do jego powstania były bardzo zwyczajne wiosenne wycieczki z rodziną.

Kompozytor Ngoc Chan powiedział: „Podczas moich podróży po wioskach północno-zachodniego Wietnamu na początku roku, zanurzyłem się w tradycyjnych festiwalach grup etnicznych Tay, Thai, Mong i Dao… Każdy festiwal ma swój własny, niepowtarzalny charakter, ale wszystkie łączy wspólna energia i ciepło. Znane czynności, takie jak rzucanie „conem” (rodzaj piłki) i praca w polu… wywarły na mnie głębokie wrażenie, stając się emocjonalnym materiałem do tworzenia piosenek”.

Dzięki temu utworowi muzyk pragnie przedstawić wyjątkową porę wiosenną północno-zachodniego Wietnamu, a także przekazać przesłanie turystom: przyjedźcie do północno-zachodniego Wietnamu wiosną, aby w pełni docenić piękno ziemi i nieba, festiwale oraz prostych, szczerych ludzi zamieszkujących wyżyny.

Za żywą i radosną melodią utworu „Spring Flute Sound” kryje się trudna historia życia samego kompozytora. Urodzony w 1986 roku w bogatej w perły krainie Luca Yena, muzyk Hoang Ngoc Chan od dzieciństwa cierpiał na wrodzoną niedokrwistość hemolityczną. Jego dzieciństwo upłynęło w szpitalach, gdzie podtrzymywał się przy życiu dzięki transfuzjom krwi i dializom. Od prawie czterech dekad jego życie przedłużają „krople życzliwości” od honorowych dawców krwi.

W walce ze straszną chorobą muzyka stała się dla muzyka Ngoc Chana duchowym wsparciem, pomagając mu przetrwać miesiące bólu i niepewności.

To właśnie muzyka stała się jego duchową ostoją, pomagając mu przezwyciężyć te bolesne i pełne niepewności dni. Miłość do sztuki pielęgnował od najmłodszych lat, kiedy podążał za ojcem za kulisy. To właśnie ojciec – były artysta w zespole sztuk performatywnych Północno-Zachodniego Regionu Wojskowego – zaszczepił w nim miłość do muzyki, ducha poświęcenia i wiarę w wartość sztuki.

W miarę jak stan jego zdrowia stopniowo się stabilizował, Hoang Ngoc Chan zaczął próbować swoich sił w pisaniu piosenek. Jego utwory o ojczyźnie i regionie północno-zachodnim stopniowo ukształtowały jego własny, niepowtarzalny styl muzyczny, głęboko zakorzeniony we współczesnej muzyce ludowej i odzwierciedlający kulturową tożsamość gór.

„Flet Wiosenny” jest jednym z reprezentatywnych dzieł, kulminacją doświadczeń życiowych, kulturowych i artystycznych tego odważnego muzyka.

Utwór nie tylko poruszył emocje słuchaczy, ale również zebrał wysokie oceny ekspertów. Muzyk Nguyen Ha Thanh – przewodniczący oddziału Wietnamskiego Stowarzyszenia Muzyków w prowincji Lào Cai – powiedział, że jest to utwór o przejrzystej strukturze, wykorzystujący elementy ludowe w sposób właściwy i naturalny, wyrażający ducha kultury regionalnej.

Kompozytor Nguyen Ha Thanh stwierdził: „Najważniejszym aspektem tej piosenki jest pełen szacunku i wiedzy stosunek autora do muzyki ludowej północno-zachodniego Wietnamu, przy jednoczesnym wykazaniu poważnego, przyzwoitego i szczerego stosunku do życia i pracy”.

Oprócz nieustannej pracy artystycznej, Hoang Ngoc Chan stopniowo umacniał swoją pozycję dzięki licznym, nagradzanym dziełom na szczeblu krajowym i lokalnym. Do godnych uwagi przykładów należą: „The Promise of the Northwest”, nagrodzony nagrodą B w konkursie Vietnam Musicians Association Award na Narodowym Festiwalu Muzycznym w 2024 roku; „Homeland's Xoe Dance”, nagrodzony nagrodą B w konkursie Yen Bai Provincial Literature and Arts Award w 2023 roku. „The Sound of the Flute in Spring” otrzymał nagrodę C w konkursie Vietnam Musicians Association Award w 2025 roku, co stanowiło znaczący krok naprzód w jego twórczej podróży.

Nagrody te nie są jedynie wyrazem uznania dla poszczególnych dzieł, ale także dowodem poważnego i wytrwałego rozwoju zawodowego muzyka głęboko oddanego współczesnej muzyce ludowej i kulturze rdzennej.

Dlatego „Wiosenny flet” to nie tylko pieśń o wiośnie ojczyzny, ale i wiośnie samego muzyka – wiośnie wiary, odporności i dążenia do życia pełnią sztuki.

Źródło: https://baolaocai.vn/khuc-nhac-goi-xuan-ve-post893122.html