Wspomnienia Święta Środka Jesieni

Święto Środka Jesieni znów nadeszło, a pełnia księżyca rozbłysła jasno na sierpniowym niebie. Pośród dzisiejszego zgiełku, sam dźwięk bębnów lwa, rozbrzmiewający na rogu ulicy, wystarczy, by dorośli wrócili do wspomnień. Księżyc, choć ledwo widoczny na tle zatłoczonego nieba miasta, przywołuje chłodne, orzeźwiające światło, falę emocji związanych z minionym dzieciństwem, gdzie głęboko w sercu wciąż słychać delikatny śmiech dziadków i rodziców, a wokół migoczących lampionów rozbrzmiewa radosny gwar rodzeństwa.

W dawnych czasach Święto Środka Jesieni na ubogiej wsi było proste, ale ciepłe. Wszyscy byli roześmiani, a rytmiczny odgłos kroków na wąskich uliczkach skąpany był w blasku dzieciństwa. Dzieci z niecierpliwością oczekiwały święta od popołudni, gromadząc się, by rzeźbić bambus, wyginać trzciny, by tworzyć ramy i sklejać kolorowy papier w lampiony w kształcie gwiazdek. Bardziej zręczni zlecali dziadkom robienie lampionów w kształcie karpi lub królików… Najbardziej radosną i ekscytującą częścią było zapalenie świecy w lśniącym celofanie, a gdy płomień jasno płonął, wszystkie dzieci wiwatowały z błyszczącymi oczami. Nagle w ich sercach rozbrzmiewały dziecięce rymowanki: „Dung dang dung de, rozpal ogień i idź się bawić…”, albo skoczna piosenka z minionych lat: „Latarnia z gwiazdami, pięcioramienna gwiazda, taka kolorowa…”. Potem, wąska, polna droga, ocieniona bambusami i orzechami betelowymi, była słabo oświetlana latarniami, podążającymi za jasnym, jesiennym księżycem. Spacerowali, tańczyli i śpiewali z wiatrem, chmurami i szeleszczącymi liśćmi. Podczas „uczty z widokiem na księżyc” mama dzieliła rzadkie ciasteczka księżycowe i kleiste ciastka ryżowe na małe kawałki, a każde dziecko z zachwytem je podjadało, ale pragnienie je przerosło, więc z radością pochłonęły ten kochający dar od mamy.

Obchody Święta Środka Jesieni w starym Nha Trang.

W dawnych czasach dorośli często obdarowywali dzieci imponującym prezentem: Świętem Środka Jesieni w ich wiosce. Tam, z krańca wioski, rozbrzmiewał radosny dźwięk bębnów lwa, a młodzi mężczyźni przebrani za lwy – Ông Địa (Bóg Ziemi), Tôn Ngộ Không (Król Małp) i Trư Bát Giới (Świnka) – tańczyli wśród wiwatujących tłumów. Tej nocy księżyc świecił jasno, a w oczach dzieci był on życzliwym przyjacielem, miejscem, w którym można było powierzyć swoje świetliste życzenia.

Dziś Święto Środka Jesieni jest bardziej nowoczesne i pełne życia. Elektroniczne światła grają muzykę, a ciasteczka księżycowe występują w najróżniejszych smakach. Ulice tętnią życiem, a dzieci biegają z migoczącymi lampionami, a ich serca wypełnia radosne podniecenie. Choć kształt się zmienił, w ich czystych oczach wciąż maluje się ta sama niewinna radość. W przeszłości dzieci marzyły o największej w okolicy lampionie w kształcie gwiazdy i ciastku księżycowym z dużą ilością nadzienia. Teraz marzą o przeobrażeniu się w księżniczki lub superbohaterów, niosąc lampiony w blasku księżyca z przyjaciółmi. Marzenia zmieniają się z biegiem czasu, ale zachowują swoją pierwotną niewinność i czystość.

Dla dorosłych każde Święto Środka Jesieni przywołuje nostalgiczne wspomnienia, tęsknotę za powrotem do dzieciństwa, za zabawą w procesjach lampionów, za cichym śmiechem rodziców na ganku. Święto Środka Jesieni to nie tylko święto dzieci; to także dzień, w którym dorośli mogą zadumać się nad sobą i na nowo odkryć dzieciństwo w krainie wspomnień. Każdy księżycowy ciasteczko, każda lampion, każdy księżyc to most łączący przeszłość z teraźniejszością, między tym, co minęło, a tym, co pozostaje.

Dziś w nocy księżyc znów jest w pełni. Dzieci niewinnie powierzają swoje marzenia blaskowi księżyca, a dorośli szepczą o dawnych wspomnieniach. Pośród tętniących życiem bębnów lwiego tańca i olśniewających świateł, widok szczęśliwych oczu dzieci i blasku księżyca napełnia serca dorosłych wyjątkowym ciepłem.

DUONG MY ANH

Źródło: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202510/ky-uc-mua-trung-thu-ae83b1d/