Wspomnienia drzew kazuarynowych nad morzem

Việt Nam•08/09/2023

Wspomnienia rzędów kazuaryn wzdłuż wybrzeża Nha Trang z dawnych lat pozostają żywe w mojej pamięci – jako dziecko, które dorastało, dojrzewało i zżyło się z tym nadmorskim krajem, z rzędami kazuaryn, które dawały cień na długich, piaszczystych plażach. Kazuaryny służyły również jako „tarcza” chroniąca nadmorskie wioski rybackie, chroniąc mieszkańców przed okrutnymi klęskami żywiołowymi przez pokolenia.

Wspomnienia z dzieciństwa są głęboko wyryte w mojej pamięci: soczysta zieleń kazuaryn pokrywająca faliste wydmy ciągnące się wzdłuż plaży Nha Trang. Wtedy mój dom stał tuż nad morzem; spacery wśród rzędów kazuaryn pozwalały zanurzać się w oceanie każdego ranka i wieczoru. My, dzieci, dorastaliśmy pokryci plażowym piaskiem, goniąc kraby w palącym letnim słońcu, a potem, wyczerpani, szukaliśmy cienia, by bawić się w chowanego w wietrznym lesie kazuaryn.

W tamtych czasach jałowa, piaszczysta gleba mogła jedynie powstrzymać pracowite, odporne drzewa kazuaryny. Jako dzieci naszą ulubioną rzeczą była zabawa w lesie kazuarynowym. Choć chude i wychudłe, drzewa wytrwały, z każdym rokiem wydłużając się i rozszerzając. Wspinaliśmy się po mocnych, giętkich gałęziach, wpatrując się w odległe morze. Błękitne fale spokojnie pluskały, a małe łodzie rybackie dryfowały daleko w oddali. Siedząc na gałęzi kazuaryny i patrząc wstecz, zawsze postrzegałem swoją wioskę i ojczyznę jako prawdziwie spokojne. Wieczorny dym, gęsty od zapachu suchych liści kazuaryny, zdawał się malować obraz dostatniego życia, unoszącego się ku niebu. Od czasu do czasu delikatny wietrzyk wiał, sprawiając, że rzędy drzew kazuaryny szeleściły i szeleściły. W tym znajomym dźwięku czułem, jakbym słyszał oddech piasku, morza, jego bogaty, słony zapach.

Dzieciństwo było pełne marzeń i aspiracji. Wielokrotnie, gdy byliśmy smutni, spisywaliśmy nasze proste życzenia na papierze i wieszaliśmy je na małych gałązkach kazuaryny. Następnego ranka, biegnąc w stronę wydm, zastanawialiśmy się, dokąd pofrunęły nasze życzenia? Pamiętając piękne, okrągłe litery wypisane fioletowym atramentem, mówiliśmy sobie nawzajem, że z pewnością kazuaryna wysłała te życzenia w bezkresne niebo…

Aby zasadzić kazuaryny, musieliśmy wykopać sadzonki i posadzić je na podwórku, a następnie wyrwać je z korzeniami i zasadzić ponownie, gdy nadeszła pora deszczowa. Z dnia na dzień kazuaryny rosły wyżej od nas, a my nawet tego nie zauważyliśmy. Za każdym razem, gdy kazuaryna rosła twardo w piaszczystej glebie, nasze serca przepełniała radość.

Dorastając, byliśmy świadkami szalejących burz pory monsunowej, grożących zdmuchnięciem małych domów wzdłuż wybrzeża. Ale potem burze stopniowo ustały i wszystko znów stało się spokojne, z wyjątkiem rzędów kazuaryn wzdłuż wybrzeża, zmęczonych i zwiędłych po godzinach dzielnego osłaniania i ochrony lądu. Przez tak wiele lat las kazuarynowy dawał schronienie i pielęgnował wspomnienia niezliczonych pokoleń. Drzewo kazuarynowe jest również przyjacielem żeglarzy. Słyszałem wiele opowieści od starszych o tym, jak gdy łodzie napotykały mgłę lub burze, spoglądały w stronę kazuaryn, aby znaleźć drogę do brzegu.

Życie w tamtych czasach było trudne i prawie wszystkie rodziny wykorzystywały drewno kazuaryny jako opał w codziennym życiu. Każdego lata my, dzieci, podążaliśmy za rodzicami, zbieraliśmy drewno na opał z gałęzi i liści kazuaryny, zanosiliśmy je do domu i suszyliśmy. Następnie pakowaliśmy gałęzie i liście w pęczki, aby wykorzystać je jako opał w piecu. Liście były ciasno upakowane w piecu na trociny zamiast trocin, co nadawało im wyjątkowy aromat po ugotowaniu. Latem my, dzieci, często budowaliśmy małe chatki lub wygodne grządki z liści ze stert suszących się liści kazuaryny na podwórku.

Dorastaliśmy otoczeni rzędami drzew kazuarynowych na ukochanych wydmach. Dziecięca niewinność mieszała się z troskami i lękami intensywnego życia. Dorastając, każdy z nas przeprowadzał się w różne miejsca, aby rozwijać swoją karierę, ale wspomnienia ojczyzny, dzieciństwa spędzonego w lesie kazuarynowym wzdłuż wybrzeża, pozostają żywe. Za każdym razem, gdy wracamy, wciąż czujemy to samo ciepło i znajomą atmosferę, spacerując po plaży Nha Trang, mimo że krajobraz znacznie zmienił się wraz z rozwojem tego turystycznego miasta. Niegdyś gęste lasy kazuarynowe stały się teraz nadmorskimi parkami, gdzie mieszkańcy i turyści mogą codziennie odpoczywać i ćwiczyć . W tych parkach, starannie przycięte drzewa kazuarynowe o różnorodnych, pięknych kształtach, dodają odrobinę zieleni i piękna nadmorskim terenom miasta.

Teraz, siedząc na kamiennej ławce pod drzewami kazuaryny, pośród szumiących fal, które nas kołyszą i wprawiają w zachwyt, wsłuchuję się w szelest zielonych drzew kazuaryny na piaszczystych wzgórzach mojej ojczyzny. Korzenie drzew kazuaryny splatają się, obejmując każdą znajomą grudkę ziemi; ich zwietrzałe, brązowe pnie były świadkami niezliczonych wzlotów, upadków i zmian na przestrzeni lat. W każdym z nas kryje się duma z aspiracji miasta do rozwoju, a w tej radości pozostaje żywe wspomnienie lat budowy i rozwoju naszej ojczyzny pod ukochanym lasem kazuaryny.

LE THI BICH NGOC

Źródło