Lam Dong usuwa przeszkody i utrzymuje dynamikę wpływów do budżetu.

Prowincja Lam Dong intensyfikuje działania zarządcze i usuwa bariery, aby pobudzić wzrost gospodarczy i zapewnić wpływy do budżetu w 2026 r., dążąc do zrównoważonego rozwoju.

Władze podatkowe wzmagają kontrole i działania mające na celu zwalczanie unikania płacenia podatków.

Podstawą określenia źródeł przychodów jest wiele wskaźników ekonomicznych .

Z rozszerzoną przestrzenią rozwojową, Lam Dong wkracza w rok 2026, zmagając się z ogromną presją, ale otwierając jednocześnie wiele nowych możliwości. Sytuacja w zakresie wpływów z dochodów w pierwszych czterech miesiącach roku jest jednym z godnych uwagi wskaźników, odzwierciedlającym w pewnym stopniu dynamikę kluczowych sektorów gospodarki.

Urząd Skarbowy Prowincji Lam Dong prowadzi aktywną działalność propagandową na rzecz podatników.

W pierwszych czterech miesiącach 2026 roku całkowite dochody budżetu stanu w prowincji wyniosły prawie 14 000 miliardów VND, co stanowi ponad 42,11% prognozowanego celu rządu centralnego i 39,63% prognozowanego celu samorządu lokalnego. Z tego dochody z podatków, opłat i należności wyniosły 8882 miliardów VND.

Jest to znaczący wynik, biorąc pod uwagę niestabilną sytuację gospodarczą na świecie , niestabilny rynek eksportowy i fakt, że krajowe czynniki napędzające wzrost gospodarczy potrzebują jeszcze czasu, aby odzyskać sprawność i stać się efektywne.

Według danych Departamentu Przemysłu i Handlu, obroty eksportowe Lam Dong w pierwszych czterech miesiącach roku wyniosły ponad 1 miliard dolarów. Największy udział w tym sektorze, około 58% całkowitego obrotu eksportowego, nadal miał sektor rolnictwa, leśnictwa i rybołówstwa.

W sektorze usług i turystyki przychody nadal odnotowywały dodatni wzrost. W ciągu pierwszych czterech miesięcy roku prowincję odwiedziło prawie 8 milionów turystów, co stanowi wzrost o ponad 20,4% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku. Całkowite przychody ze sprzedaży detalicznej towarów i usług wyniosły ponad 62 800 mld VND, co stanowi wzrost o 13,15%.

Sektor usług i turystyki w Lam Dong odnotowuje wzrost.

Poprawa siły nabywczej oraz ożywienie handlu i usług przyczyniły się do zwiększenia bazy podatkowej, zwłaszcza na obszarach miejskich, w ośrodkach turystycznych, regionach nadmorskich i obszarach o szybkiej urbanizacji.

Kolejny pozytywny sygnał pochodzi z sektora biznesowego. W ciągu pierwszych czterech miesięcy roku w prowincji powstało 1715 nowych firm o łącznym kapitale zakładowym wynoszącym około 8700 miliardów VND, co stanowi wzrost o 106% i 180% wzrostu kapitału.

W tym samym okresie prowincja pozyskała i dostosowała 37 pozabudżetowych projektów inwestycyjnych o łącznym kapitale przekraczającym 135 000 miliardów VND. Dane te pokazują, że zaufanie inwestorów do nowej przestrzeni inwestycyjnej Lam Dong rośnie.

Jednak wzrost dochodów budżetowych to nie tylko kwestia bieżących wyników. Co ważniejsze, chodzi o możliwość utrzymania i rozszerzenia źródeł dochodów w pozostałych miesiącach roku. Wraz ze wzrostem gospodarczym rosną również wymagania dotyczące zarządzania dochodami.

Dlatego też Ludowy Komitet Prowincji Lam Dong skupia się na usuwaniu przeszkód związanych z planowaniem, gruntami, inwestycjami publicznymi, procedurami projektowymi i zdolnością absorpcji kapitału, aby zagwarantować, że potencjał wzrostu zostanie skutecznie przekształcony w zrównoważone źródła dochodu.

Postępuj zgodnie ze scenariuszem, rozwiązuj problemy, aż osiągniesz końcowy rezultat.

Pomimo pozytywnych wyników w zakresie wpływów do budżetu w ciągu pierwszych czterech miesięcy roku, Ludowy Komitet Prowincji Lam Dong ocenił, że ogólne tempo wzrostu nie spełniło jeszcze oczekiwań.

Tętniący życiem zakątek turystyki nadmorskiej Lam Dong.

Największym wąskim gardłem jest obecnie niskie wydatkowanie publicznego kapitału inwestycyjnego, które osiągnęło zaledwie około 5,5% planu. Jest to problem, który należy zdecydowanie rozwiązać, ponieważ inwestycje publiczne nie tylko generują bezpośrednie korzyści dla infrastruktury i budownictwa, ale także mają silny efekt domina na produkcję, handel, usługi, logistykę i dochody budżetowe.

Członek Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii i stały wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, Le Trong Yen, zaapelował, aby departamenty, agencje i miejscowości ściśle przestrzegały scenariusza „dwucyfrowego” wzrostu na rok 2026, jasno określiły zadania i obowiązki oraz monitorowały wyniki do końca.

Członek Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii, Stały Wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Le Trong Yen

"

Ogólną zasadą przewodnią jest nie tylko wzmocnienie zarządzania dochodami i zwalczanie ich utraty, ale także wspieranie źródeł dochodów pochodzących z rzeczywistego wzrostu. Gdy planowanie zostanie sfinalizowane, inwestycje publiczne zostaną odpowiednio rozdysponowane, projekty pozabudżetowe zostaną zrealizowane, a produkcja, eksport i turystyka utrzymają dynamikę, dochody budżetowe Lam Dong będą miały bardziej stabilną podstawę.

Członek Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii, Stały Wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Le Trong Yen

Szef Departamentu Podatkowego Prowincji Lam Dong, Tran Van Long, zaproponował, aby Prowincjonalny Komitet Ludowy zlecił odpowiednim departamentom i samorządom wzmocnienie koordynacji w zarządzaniu dochodami budżetowymi. Obejmuje to przyspieszenie zatwierdzania opłat za dzierżawę gruntów. Prowincja powinna zlecić Komitetom Ludowym gmin i okręgów wspieranie zarządzania działalnością gospodarczą, promowanie świadomości w zakresie polityki podatkowej oraz kontrolowanie i rozpatrywanie naruszeń podatkowych.

Ludowy Komitet prowincji Lam Dong powierzył Ludowym Komitetom gmin, okręgów i stref specjalnych pełną odpowiedzialność za powierzone im zadania związane z pobieraniem dochodów budżetowych, uznając to za jedno z ważnych kryteriów oceny stopnia realizacji zadań na poziomie danej miejscowości.

Jednocześnie należy przyspieszyć zatwierdzanie planów aukcji praw użytkowania gruntów; wzmocnić dostarczanie i udostępnianie informacji związanych z działalnością górniczą w celu służenia zarządzaniu i efektywnemu wykorzystywaniu źródeł dochodów budżetu lokalnego.

Elektrownia cieplna Vinh Tan 4

Prowincja dąży do osiągnięcia dochodów budżetowych w wysokości ponad 34 500 miliardów VND w 2026 r., co daje wynik blisko 14 000 miliardów VND po 4 miesiącach, co stanowi ważny fundament, jednak niewystarczający, by nie popaść w samozadowolenie.

Aby osiągnąć roczny cel dotyczący dochodów budżetowych i osiągnąć dwucyfrowy wzrost, prowincja Lam Dong dąży do szybkiego przekształcenia swojego potencjału rozwojowego w znaczące źródła dochodów z produkcji, handlu, usług, turystyki, eksportu, inwestycji publicznych i projektów pozabudżetowych.

Od kwietnia 2026 roku w prowincji Lam Dong powołano Komitet Sterujący, którego zadaniem jest nadzór nad zaległymi długami podatkowymi i ich windykacja. Przewodniczy mu wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Vo Ngoc Hiep. Komitet Sterujący koncentruje się na analizie źródeł dochodów, zwalczaniu strat, windykacji długów podatkowych, opłat za użytkowanie gruntów, opłat za dzierżawę gruntów oraz ograniczaniu narastania nowych długów.

Źródło: https://baolamdong.vn/lam-dong-thao-diem-nghen-giu-da-thu-ngan-sach-441981.html