Phu Bai Ward będzie współpracować z Departamentem Rolnictwa i Środowiska w celu restrukturyzacji procedur administracyjnych i procesów dotyczących gruntów i aktywów przyłączonych do gruntów.

Aktywnie wdrażaj

Natychmiast po tym, jak Komitet Ludowy Miasta Hue wydał Plan nr 390 z dnia 23 września 2025 r. w sprawie wdrożenia Kampanii, władze lokalne opracowały plany jednoczesnego „połączenia sił” we wdrażaniu. W okręgu Phong Dien, na początku października, komitet sterujący i grupy robocze zostały wysłane do grup mieszkaniowych na tym obszarze. W związku z tym dokonają przeglądu i uporządkowania całej bazy danych dotyczących użytkowania gruntów, która została utworzona w poprzednich okresach w dawnych gminach i okręgach; jednocześnie zbierają, digitalizują i tworzą dane dotyczące certyfikatów użytkowania gruntów (GCNQSDD) oraz domów, które zostały wydane, ale jeszcze nie znajdują się w bazie danych.

Pan Than Manh Tuan, wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego Dzielnicy Phong Dien, powiedział, że Komitet Ludowy Dzielnicy wdrożył Kampanię z zamiarem jej ukończenia zgodnie z planem miasta przed 30 listopada 2025 r., zapewniając pełną standaryzację DLĐĐ w dzielnicy, gotowość do łączenia, udostępniania i integracji; stworzenie „czystej” platformy danych, która będzie służyć zarządzaniu państwowemu, reformie procedur administracyjnych (TTHC) i zapewni wygodne usługi publiczne dla mieszkańców i firm w dzielnicy.

Na tej podstawie komitet sterujący wymaga również, aby krajowa baza danych gruntów zapewniała zgodność ze standardami technicznymi, łączność danych oraz zgodność z dwupoziomowym modelem organizacji samorządu lokalnego. Zadania są przypisane do poszczególnych osób i departamentów, wraz z produktami końcowymi i określonym terminem realizacji. Należy przyspieszyć postęp prac, ale jednocześnie zapewnić absolutną dokładność informacji, zgodność z kryteriami „poprawność – wystarczająca – czystość – życie – jedność – współdzielenie”; należy zmobilizować ludzi do jasnego zrozumienia swoich praw i obowiązków oraz aktywnej współpracy w zakresie udostępniania informacji.

„Oddział będzie współpracować z Departamentem Rolnictwa i Środowiska (DARD) oraz odpowiednimi jednostkami w celu restrukturyzacji procesów i procedur administracyjnych dotyczących gruntów i aktywów przyłączonych do gruntów, aby ograniczyć ilość dokumentów papierowych, a także wykorzystać informacje i dane dostępne w krajowej bazie danych o gruntach, krajowej bazie danych o ludności i innych bazach danych w celu rozwiązania procedur administracyjnych dotyczących gruntów i aktywów przyłączonych do gruntów osób i przedsiębiorstw” – powiedział pan Tuan.

Pan Le Van Thuc, szef Biura Komitetu Ludowego Dzielnicy Phu Bai, poinformował, że od 2 października jednostka przydziela zadania wyspecjalizowanym departamentom i kierownikom grup mieszkaniowych. Uporządkowanie krajowej bazy danych gruntów to ważna polityka w zarządzaniu gruntami, pomagająca mieszkańcom i przedsiębiorstwom w łatwiejszym rozwiązywaniu procedur administracyjnych związanych z gruntami. W szczególności przyczyni się to do ograniczenia sporów, ingerencji w ich prawa, stabilizacji bezpieczeństwa i porządku społecznego w użytkowaniu gruntów. Zgodnie z planem dzielnicy, kampania zakończy się najpóźniej do 30 listopada 2025 r., a jej wyniki zostaną przekazane Miejskiemu Komitetowi Ludowemu.

Ponad 51% działek gruntowych zostało uzupełnionych w bazie danych

Realizując plan Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego i Ministerstwa Rolnictwa i Środowiska, Ludowy Komitet Miasta Hue skupia się na realizacji Kampanii mającej na celu kompleksowe tworzenie, uzupełnianie i standaryzowanie usług publicznych zgodnie ze wspólnymi standardami, zapewniając możliwość łączenia, udostępniania, integrowania, poprawy jakości usług publicznych na gruntach oraz reformowania i rozwiązywania procedur administracyjnych dla ludzi i przedsiębiorstw w środowisku elektronicznym.

W mieście tworzona, aktualizowana i obsługiwana jest baza danych gruntów w oparciu o system informacji o zarządzaniu gruntami VDBLIS, obejmująca ponad 1,12 mln działek, spośród których 573 tys. działek ma kompletne, zgodne ze standardami komponenty danych, co oznacza, że ​​51,4% działek ma zakończoną budowę bazy danych katastralnych.

System informatyczny VDBLIS do zarządzania gruntami został połączony z miejskim systemem informacyjnym procedur administracyjnych, połączony z bazą danych ludności i bazą danych podatkowych... i rozwiązał powiązane ze sobą procedury administracyjne zgodnie z procesami elektronicznymi. Wdrożono również funkcję przyjmowania, rozwiązywania i zwracania wyników nieterytorialnych procedur administracyjnych, aby ułatwić podróżowanie i obniżyć koszty dla obywateli i organizacji.

Według Departamentu Rolnictwa i Środowiska, w celu obsługi procedur administracyjnych zgodnie z elektronicznym, połączonym procesem oraz składania dokumentów i otrzymywania wyników nieterytorialnych, wszystkie działki i domy muszą mieć stworzoną kompletną bazę danych gruntów, dokładnie odzwierciedlającą aktualny stan zarządzania i użytkowania każdej działki i użytkownika gruntu, właściciela domu, pomiędzy rzeczywistością i spójnością w bazie danych gruntów, bazie danych populacji..., zapewniając pełne komponenty danych zgodnie ze standardami.

Wdrażając Ustawę o gruntach z 2024 r., miasto wydało Plan nr 375/KH-UBND z dnia 4 października 2024 r. w sprawie budowy i udoskonalenia krajowej bazy danych gruntów oraz Plan nr 321/KH-UBND z dnia 30 lipca 2025 r. w sprawie obowiązkowej rejestracji gruntów dla użytkowników gruntów i cesjonariuszy gruntów w celu zarządzania i organizowania budowy i udoskonalania lokalnej bazy danych gruntów, w celu synchronizacji lokalnej bazy danych gruntów w działaniu z krajową bazą danych gruntów oraz połączenia i synchronicznej integracji z krajową bazą danych ludności i innymi specjalistycznymi bazami danych.

Niedawno Miejski Komitet Ludowy powołał również Komitet Sterujący w celu wdrożenia Kampanii zgodnie z decyzją nr 3075/QD-UBND z dnia 26 września 2025 r. Komitety Ludowe gmin, okręgów, departamentów, oddziałów i organizacji masowych również wydały plany wdrożeniowe; powołały komitety sterujące i grupy robocze w celu wdrożenia kampanii we wsiach i grupach mieszkaniowych... w celu zebrania informacji na temat certyfikatów praw do użytkowania gruntów, certyfikatów praw do użytkowania gruntów i praw własności domów; informacji na temat identyfikacji obywateli użytkowników gruntów i właścicieli domów, które nie zostały wybudowane w miejskiej bazie danych gruntów.

Artykuł i zdjęcia: HA NGUYEN

Source: https://huengaynay.vn/kinh-te/lam-sach-lam-giau-co-so-du-lieu-dat-dai-158600.html