W wiosce Chau Phong Cham kultywowane są tradycyjne techniki tkania brokatu.

Tradycyjne rzemiosło tkackie ludu Czamów z gminy Chau Phong (miasto Tan Chau, prowincja An Giang ) wprawdzie już nie jest tak popularne, ale wciąż jest kultywowane i rozwijane przez tych, którzy głęboko cenią jego tradycyjne wartości.

Przez lata prowincja An Giang wdrażała kompleksowe i skuteczne programy i polityki na rzecz mniejszości etnicznych w połączeniu z Narodowym Programem Docelowym na rzecz Nowego Rozwoju Obszarów Wiejskich. W rezultacie życie mniejszości etnicznej Czamów stopniowo pokonywało trudności, umożliwiając im osiągnięcie legalnego dobrobytu i przyczyniając się do rozwoju i poprawy warunków życia wiosek i przysiółków Czamów.

Tradycyjni tkacze brokatu w wiosce Chau Giang, gmina Chau Phong, miasto Tan Chau, prowincja An Giang. (Zdjęcie: Phuong Nghi)

Ludzie z plemienia Czamów z gminy Chau Phong (miasto Tan Chau, prowincja An Giang) żyją skoncentrowanie w trzech wioskach: Phum Xoai, Chau Giang i Hoa Long, liczących ponad 4500 mieszkańców, z których 100% wyznaje islam.

Odwiedzając dziś czamskie wioski w regionie Chau Phong, łatwo zauważyć, że powstało wiele nowych budynków, które nadały całej gminie świeży, nowy wygląd. Wzdłuż czamskich wiosek wybudowano wiele przestronnych domów, a drogi wybrukowano betonem, tworząc sprzyjające warunki dla handlu i codziennego życia. Wdrożenie państwowych programów, projektów i polityk dotyczących mniejszości etnicznych, a zwłaszcza Nowego Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich, dało impuls, przynosząc zauważalne zmiany w każdej czamskiej wiosce w regionie Chau Phong. Dzieląc się z reporterami, Pan Mohamah Sa Leh, Szef Phum Xoai Hamlet (Gmina Chau Phong), powiedział: „Teraz, w wiosce Phum Xoai Cham nie ma już biednych gospodarstw domowych, a 100% dzieci uczęszcza do szkoły od przedszkola do liceum. Na poziomie uniwersyteckim, w samym Phum Xoai studiuje 44 studentów, z których niektórzy robią studia magisterskie... Ludzie teraz nie tylko mają wystarczająco dużo jedzenia i oszczędności, ale także zainwestowali w edukację młodego pokolenia, aby uciec od ubóstwa i osiągnąć długoterminowy, zrównoważony rozwój. Wszystko to stworzyło nowe oblicze społeczności Cham w tej modelowej wiosce”. Dla ludu Cham w Tan Chau tkactwo brokatowe jest od dawna tradycyjnym rzemiosłem, odgrywającym ważną rolę w zachowaniu ich charakterystycznego piękna kulturowego. Ludzie Cham przywieźli swoje rzemiosło tkackie, aby żyć w Tan Chau i uważają je za cenny atut. Pan Mohamah Sa Leh dodał: „Wcześniej tradycyjne tkaniny brokatowe, sarongi, szale, koszule i rękodzieło służyły głównie społeczności Czamów. Teraz stały się one towarem rynkowym, wykorzystywanym w turystyce i cieszącym się popularnością wśród odwiedzających. Choć nie jest to tak dochodowe jak w poprzednich latach, rzemiosło tkackie Czamów w gminie Chau Phong jest nadal pielęgnowane i rozwijane przez tych, którzy głęboko cenią tradycyjne wartości. Doskonałym przykładem jest pan Mohamad z wioski Phum Soai, właściciel zakładu tkackiego Mohamach, który zajmuje się tkactwem brokatowym od prawie 50 lat i przyczynił się do wprowadzenia tradycyjnych wyrobów brokatowych Czamów na szerszy rynek”. Pan Mohamad powiedział: „Moja rodzina zajmuje się tkactwem brokatowym od trzech pokoleń. Tkanie brokatu obejmuje wiele etapów. Przędza bawełniana musi zostać zafarbowana, a następnie wysuszona, a następnie nawinięta, nawleczona, utkana i wykończona… Każdy etap wymaga od tkacza umiejętności i staranności, a uzyskanie wysokiej jakości produktów wymaga dużo czasu i wysiłku”. Obecnie, dzięki nowoczesnym technologiom, produkcja brokatu jest wygodniejsza i szybsza. Pan Mohamad nadal kultywuje tradycyjne rzemiosło tkackie, aby zachować wartości kulturowe plemienia Czamów, mimo że produkty te są droższe niż te wytwarzane maszynowo.

Pan Mohamad z wioski Phum Soai (gmina Chau Phong, miasto Tan Chau) prezentuje turystom wyroby brokatowe Chau Giang. (Zdjęcie: Phuong Nghi)

W 2000 roku pan Mohamad założył w wiosce Chau Phong Cham tradycyjny zakład tkacki, w którym zatrudniano lokalnych pracowników lub świadczono usługi domowe. Gotowe produkty są wystawiane i sprzedawane w zakładzie, a także eksportowane. Oprócz dwóch tradycyjnych produktów, sarongów i chust w kratę, zakład produkuje również nowe wyroby, takie jak torebki, plecaki, czapki i breloki. Według pana Mohamada: „Są to przedmioty chętnie kupowane przez turystów, zwłaszcza zagranicznych, którzy kupują je jako pamiątki z wizyt w wiosce rzemieślniczej. Ceny tych produktów są dość przystępne i wahają się od 20 000 do 200 000 VND za sztukę. Ponadto, dzięki utrzymaniu i rozwojowi tkactwa brokatowego, zakład zapewnia zatrudnienie ponad 10 lokalnym pracownikom, generując dochód w wysokości od 100 000 do 150 000 VND dziennie”. Pani Vo Thuy Y Nhu, przewodnicząca Komitetu Ludowego Gminy Chau Phong, powiedziała: „W ostatnich latach tradycyjne rzemiosło tkackie plemienia Czamów w gminie Chau Phong, polegające na tkactwie brokatem, stało się popularnym celem podróży dla turystów z całego świata. Aby uatrakcyjnić to doświadczenie, pan Mohamad odrestaurował salę weselną w tradycyjnym stylu grupy etnicznej Czamów, aby turyści, a zwłaszcza pary, mogli zrobić sobie pamiątkowe zdjęcia. Oprócz prezentowania produktów, podczas wizyt pan Mohamad przybliża turystom historię wioski rzemieślniczej oraz wyjątkowe wartości kulturowe i życie społeczności etnicznej Czamów w An Giang. Ta innowacyjność i kreatywność przyczyniły się do przyciągnięcia coraz większej liczby turystów do wioski rzemieślniczej”.

6 marca 2023 r. Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki wydało decyzję nr 480/QD-BVHTTDL ogłaszającą listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego, zgodnie z którą rzemiosło tkackie plemienia Czamów z gminy Chau Phong w mieście Tan Chau w prowincji An Giang zostało uznane za niematerialne dziedzictwo kulturowe. To wielki zaszczyt i powód do dumy dla społeczności Czamów w An Giang.

Międzynarodowa gazeta

Źródło