Wykorzystuj namacalne wyniki jako punkt odniesienia w transformacji cyfrowej.

„Najważniejszą miarą skuteczności transformacji cyfrowej muszą być namacalne rezultaty. Nie chodzi o to, ile systemów zostanie zbudowanych, ale o to, ile osób skorzysta, ile zaoszczędzonych godzin pracy; ostatecznym celem powinna być mierzalna skuteczność”.

• Ca Mau jest pionierem innowacji i przełomów w transformacji cyfrowej.
• Każdy krok musi być starannie przemyślany, aby zapewnić jakość i postęp we współpracy w zakresie transformacji cyfrowej.
• Zbliżaj się do mety w nauce , rozwoju technologii i transformacji cyfrowej.
• Pracownicy banku w erze transformacji cyfrowej

Takie było zarządzenie wicepremiera Nguyen Chi Dunga podczas obchodów Narodowego Dnia Transformacji Cyfrowej 2025, zorganizowanego przez Ministerstwo Nauki i Technologii (MST) w formacie hybrydowym, łączącym udział osobisty i online w 34 lokalizacjach w całym kraju, w poranek 21 października.

Wicepremier Nguyen Chi Dung przemawia podczas obchodów Narodowego Dnia Transformacji Cyfrowej 2025. (Zrzut ekranu)

W ostatnim okresie działania w zakresie transformacji cyfrowej przyniosły wiele znakomitych rezultatów, koncentrując się na budowie infrastruktury cyfrowej, platform i podstawowych narzędzi. Do tej pory infrastruktura cyfrowa dynamicznie się rozwinęła: sieci telekomunikacyjne szerokopasmowe obejmują 99,3% wsi i przysiółków w całym kraju; prędkość mobilnego internetu w Wietnamie zajmuje 20. miejsce na świecie; a sieci 5G rozpoczęły wdrażanie z zasięgiem 26%.

W Ca Mau spotkaniu przewodniczyli towarzysz Nguyen Minh Luan, członek Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii i wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego oraz towarzysz Tran Huu Phuoc, członek Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii i dyrektor Departamentu Spraw Wewnętrznych.

Wdrożono wiele krajowych platform cyfrowych i podstawowych usług cyfrowych, w tym: rządowy system spotkań online, bazę danych o gruntach , bazę danych o ludności oraz elektroniczny system identyfikacji i uwierzytelniania. Coraz doskonalone są również instytucje i polityki dotyczące transformacji cyfrowej, tworząc zsynchronizowane ramy prawne dla krajowego procesu cyfryzacji.

Tylko w prowincji Ca Mau działania w zakresie transformacji cyfrowej przyniosły wiele obiecujących rezultatów. Prowincja oficjalnie włączyła zdigitalizowane dane o nieruchomościach do procedur administracyjnych związanych z miejscem zamieszkania, efektywnie wykorzystując zdigitalizowane dane z rejestrów stanu cywilnego, zmniejszając potrzebę składania dokumentów papierowych przy uzyskiwaniu odpisów z rejestrów stanu cywilnego, niezależnie od miejsca zamieszkania lub wcześniejszej rejestracji. W rezultacie procedury administracyjne są usprawnione i efektywne, a dane są udostępniane i ponownie wykorzystywane w różnych sektorach, co przyczynia się do oszczędności czasu i kosztów podróży dla obywateli.

Delegaci biorący udział w obchodach Narodowego Dnia Transformacji Cyfrowej 2025 w Ca Mau.

Przemawiając na wydarzeniu, wicepremier Nguyen Chi Dung podkreślił: Tegoroczny Narodowy Dzień Transformacji Cyfrowej, którego tematem przewodnim jest „Szybciej, wydajniej, bliżej ludzi”, ma szczególne znaczenie, ponieważ ma na celu podniesienie świadomości społecznej na temat roli nauki i technologii, innowacji i transformacji cyfrowej, wprowadzenie transformacji cyfrowej do realnego życia i zapewnienie praktycznych korzyści ludziom, firmom i całemu społeczeństwu.

Wicepremier Nguyen Chi Dung podkreślił znaczenie wdrożenia transformacji cyfrowej w praktyce, z korzyścią dla obywateli, przedsiębiorstw i całego społeczeństwa. (Zrzut ekranu)

Wicepremier zaapelował, aby w nadchodzącym okresie ministerstwa, sektory i samorządy kontynuowały prace instytucjonalne, sprawnie wdrażały i wdrażały ustawy o nauce i technologii oraz transformacji cyfrowej, uchwalone przez Zgromadzenie Narodowe, a jednocześnie promowały upowszechnianie tożsamości cyfrowej, dążąc do tego, aby do 2026 roku 100% dorosłych posiadało tożsamość cyfrową, konta płatnicze i konta usług publicznych. Celem jest zapewnienie, aby obywatele stali się prawdziwym centrum transformacji cyfrowej, nie tylko jako beneficjenci, ale także jako twórcy i propagatorzy wartości cyfrowych we wszystkich aspektach życia.

Jednocześnie musimy promować wszechstronne zastosowanie technologii cyfrowych i synchronicznie łączyć krajowy system baz danych. Kluczowym zadaniem w tym zakresie jest udostępnianie danych i dzielenie się wiedzą, zapewniając szerokie i transparentne wykorzystanie danych publicznych.

„ W szczególności najważniejszym miernikiem musi być namacalna skuteczność, a nie liczba zbudowanych systemów, ale liczba osób, które z nich skorzystają, liczba zaoszczędzonych godzin pracy. Ostatecznym celem powinna być mierzalna skuteczność. Każdy urzędnik państwowy i obywatel musi stać się prawdziwym „obywatelem cyfrowym”, umiejącym korzystać, eksploatować i tworzyć wartość w przestrzeni cyfrowej, przestrzegając jednocześnie prawa, standardów etycznych i kultury w środowisku cyfrowym” – podkreślił wicepremier.

Z tej okazji Komitet Organizacyjny Ogólnopolskiego Dnia Transformacji Cyfrowej uhonorował wyróżniające się zespoły i jednostki w dziedzinie transformacji cyfrowej, a także ogłosił ranking poziomu transformacji cyfrowej województw i miast centralnie zarządzanych.

Le Chi - Chi Linh

Źródło: https://baocamau.vn/lay-hieu-thuc-lam-thuoc-do-trong-chuyen-doi-so-a123275.html