Festiwal wędkarski w gminie Ngu Loc

Wróciłem do mojego rodzinnego miasta, gminy Ngư Lộc, dystryktu Hậu Lộc, prowincji Thanh Hóa , w drugim miesiącu księżycowym. Byłem pod ogromnym wrażeniem i wzruszony, mogąc zanurzyć się w tętniącej życiem i świętej atmosferze Festiwalu Rybackiego 2025 – narodowego niematerialnego dziedzictwa kulturowego głęboko zakorzenionego w tożsamości regionu przybrzeżnego Diêm Phố.

Tradycyjny występ na perkusji

Od wczesnego rana tłumy gromadziły się w ośrodku kultury. Dźwięki bębnów, gongów i taneczna muzyka lwów mieszały się z delikatnym szumem fal, tworząc symfonię, która była zarówno majestatyczna, jak i poruszająca. Czułem nie tylko powagę w każdym pochodzie i ceremonii ofiarowania kadzidła, ale także głęboką wiarę i nadzieję każdego rybaka w niebiosach, morzu i duchach. Obrazy modlących się staruszków, młodych mężczyzn i kobiet w ceremonialnych strojach oraz przenikliwe spojrzenia dzieci… wszystko to pozostawiło we mnie piękne wrażenie miłości do ziemi, morza i bliskiej więzi między ludźmi pośród ogromu natury.

W festiwalu wzięła udział liczna grupa mieszkańców i turystów.

Uroczystości po ceremonii były również pełne życia, z tradycyjnymi grami ludowymi. To nie tylko czas spotkań i zabawy, ale także okazja dla młodszego pokolenia, by lepiej poznać tradycje swojej ojczyzny, rybołówstwo i ducha solidarności wśród społeczności nadmorskich.

Festiwal Rybacki w gminie Ngu Loc to nie tylko duchowy rytuał czy święto. Dla mieszkańców tego odległego wybrzeża jest on wspaniałym źródłem duchowego wsparcia. Każda fala, każda wyprawa na ryby niesie ze sobą niebezpieczeństwo, dlatego festiwal staje się okazją do wyrażenia nadziei na pokój, pomyślność i obfite zbiory. Dzięki festiwalowi rybacy nabierają sił i odnawiają wiarę, by śmiało wyruszyć w morze, poświęcając swoje życie bezkresnemu oceanowi.

W szczególności święto jest również okazją do wyrażenia wdzięczności bóstwom – istotom najwyższym, które w umysłach rybaków są towarzyszami i opiekunami podczas każdego przypływu. Ponadto, jest to również okazja dla potomków do upamiętnienia wkładu swoich przodków, którzy zbudowali wioskę rybacką, utrzymywali zawód rybaka i przekazywali cenne wartości z pokolenia na pokolenie.

Z szerszej perspektywy, Festiwal Cau Ngu ma ogromne znaczenie dla kultury wietnamskiej. Nasz kraj ma długą linię brzegową, a miliony ludzi żyją z rybołówstwa i zbiorów owoców morza. Festiwal Cau Ngu jest mikrokosmosem życia duchowego mieszkańców wybrzeża w całym kraju. Stanowi harmonijne połączenie wierzeń ludowych i praktyki, tworząc unikalny, a zarazem znajomy aspekt kultury wietnamskiej.

Dla prowincji Thanh Hoa, a w szczególności dla dystryktu Ngu Loc-Hau Loc, Festiwal Cau Ngu jest powodem do dumy i dziedzictwem, które należy chronić i promować we właściwym kierunku. To nie tylko wydarzenie kulturalne, ale także „nić” łącząca pokolenia, jednocząca społeczność i promująca wizerunek ojczyzny wśród przyjaciół zarówno w kraju, jak i za granicą. Dzięki odpowiednim inwestycjom festiwal stanie się unikatową atrakcją turystyczną, przyczyniając się do rozwoju gospodarki morskiej, zachowania tożsamości narodowej i upowszechniania wietnamskich wartości kulturowych na arenie międzynarodowej.

To coś więcej niż tylko festiwal – to miejsce, gdzie spotykają się święte wartości tradycji, gdzie ludzie i morze stają się jednością, gdzie serca przepełnia wiara i aspiracje na przyszłość. To także nieodzowny element dziedzictwa kulturowego naszego narodu – kraju, który zawsze pielęgnuje swoje korzenie i szanuje duchowe wartości swoich przodków.

Przyniesienie Perły Smoka

Jednak z perspektywy uczestnika i obserwatora zdaję sobie sprawę, że aby Festiwal Wędkarski Ngu Loc mógł nadal dynamicznie się rozprzestrzeniać i w zrównoważony sposób rozwijać swoją wartość, potrzebne są jasne i zsynchronizowane kierunki działań. Na przykład, konieczne są większe inwestycje w organizację, profesjonalne i systematyczne przygotowania, aby festiwal był nie tylko lokalnym wydarzeniem kulturalnym, ale także typowym produktem turystyki kulturowej prowincji Thanh Hoa. Należy poświęcić więcej uwagi planowaniu przestrzeni festiwalowej, punktom przyjmowania gości i promocji za pośrednictwem mediów. Należy wzmocnić tradycyjną edukację młodszego pokolenia, integrując działania doświadczalne na festiwalu z zajęciami edukacyjnymi w szkole, aby dzieci rozumiały kulturę swojej ojczyzny i były z niej dumne, a tym samym aktywnie ją chroniły i rozwijały. Kluczowe jest również zachęcanie społeczności i przedsiębiorstw do udziału w ochronie i promocji festiwalu. Socjalizacja pomoże zmniejszyć obciążenie budżetu, a jednocześnie zwiększy oddziaływanie i poczucie współodpowiedzialności za ochronę wartości dziedzictwa. Oprócz zachowania tradycyjnej tożsamości, festiwale powinny zostać uzupełnione o nowe, nowoczesne, a jednocześnie wyrafinowane elementy, aby stworzyć atrakcyjność i bogactwo, nie tylko po to, by przyciągnąć turystów z całego świata, ale także po to, by stać się atrakcją na mapie turystyki kulturowej Wietnamu.

...Opuszczając Ngu Loc po festiwalu, zabrałem ze sobą piękne obrazy ludzi, zwyczajów i silnej wiary w tym miejscu, na czele fal. Mam nadzieję, że dzięki wspólnym wysiłkom rządu, mieszkańców i zaangażowaniu wszystkich szczebli, Festiwal Rybacki Ngu Loc będzie się rozwijał we właściwym kierunku, stając się nieocenionym duchowym atutem, „podtrzymującym płomień” kultury dla przyszłych pokoleń.

Ngu Loc, Hau Loc, 21 marca 2025 r

Generał porucznik, profesor nadzwyczajny, doktor nauk Dong Dai Loc

Source: https://baothanhhoa.vn/le-hoi-cau-ngu-xa-ngu-loc-net-dep-van-hoa-linh-thieng-va-niem-tu-hao-van-hoa-dan-toc-243202.htm