Święta Świątynia Cunga - Studnia Nefrytowa

Świątynia Cung – Studnia Ngoc, położona w dzielnicy mieszkalnej Viem Xa, w okręgu Kinh Bac w prowincji Bac Ninh, to nie tylko miejsce narodzin ludowego śpiewu Quan Ho, ale także jeden z najsłynniejszych celów turystyki duchowej w prowincji Bac Ninh. Jest związana ze źródłem czystej wody, legendą o „świętej rybie” i znaną pieśnią ludową: „Gdziekolwiek się uda, by się modlić, nic nie dorówna świętości palenia kadzidła w świątyni Cung”.

Studnia Nefrytowa istnieje od bardzo dawna, ale nikt dokładnie nie wie, kiedy powstała. Legenda głosi, że dawno temu, u podnóża gór Kim Linh i Kim Son, znajdował się starożytny las żelaznego drewna. Ptaki i zwierzęta gromadziły się tam, w tym wrony, które żerowały, a następnie odlatywały w poszukiwaniu wody do picia. Znalazły głęboki zbiornik wodny i przyszły się napić, czyszcząc pióra. Po tym, jak las żelaznego drewna został niemal całkowicie wycięty, mieszkańcy wioski odkryli zbiornik. Zanurzyli w nim dłonie i odkryli, że jest słodki i orzeźwiający. Później mieszkańcy wioski namawiali się nawzajem, aby kopali go głębiej, tworząc studnię, i z pokolenia na pokolenie dzielili się tą samą słodką wodą z wiejskiej studni. Woda ze studni, pozornie oczyszczona przez warstwy osadów górskich, jest krystalicznie czysta i ma jadeitowo-niebieski kolor. Być może dlatego studnia nazywa się Nefrytową Studnią.

Świątynia Cung - Studnia Ngoc.

Niezależnie od tego, czy z szacunku dla cennego źródła wody, czy też nie, mieszkańcy wioski przekazywali starożytne legendy, które uczyniły tę wioskę świętą i fascynującą. Trzy „święte ryby” pływają figlarnie w studni, ale nikt nie wie dokładnie, kiedy powstały. Mieszkańcy wioski opowiadają historię, że te trzy „święte ryby” to reinkarnacje dwóch księżniczek, Ngoc Dung i Thuy Tien, wraz ze służącą. Świątynia Cung to miejsce, w którym czczone są dwie księżniczki z dynastii Ly, ponieważ odegrały one kluczową rolę w założeniu wioski i nauczaniu mieszkańców tradycyjnego rzemiosła.

Nasi ludzie zawsze wierzyli, że wszystko ma duchy, dlatego nawet studnie są uważane za święte, a złote rybki nazywane są „Ông Cá” (bóstwem). Dlatego studnia Ngọc jest ceniona i szanowana przez mieszkańców wioski, zawsze utrzymywana w czystości. Przed zejściem po 10 ceglanych i 4 kamiennych stopniach należy zdjąć buty. Każdy nabiera tylko niewielką ilość wody, aby uniknąć zanieczyszczenia źródła.

Każdego roku, trzeciego dnia trzeciego miesiąca księżycowego, w świątyni Cung – Studnia Ngoc odbywa się święto upamiętniające wkład dwóch księżniczek Ngoc Dung i Thuy Tien. Ludzie uczestniczą w rytuale opróżniania studni, czyszczenia i przywracania świętej przestrzeni. Procesja niosąca wodę ze studni do świątyni symbolizuje modlitwę o pomyślną pogodę, obfite plony i dobre zdrowie.

Obecnie miejsce to stało się atrakcyjnym celem turystyki duchowej dla gości z całego świata, szczególnie w okresie Nowego Roku Księżycowego.

Według Baobacninhtv.vn

Źródło: https://baoangiang.com.vn/linh-thieng-den-cung-gieng-ngoc-a476430.html