Jako wyspecjalizowana państwowa agencja zarządzająca, Departament Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Lão Cai proaktywnie doradzał, kierował, nadzorował i skutecznie wdrażał wiele rozwiązań, przyczyniając się do zachowania i promowania wartości unikalnej formy sztuki ludowej, głęboko zakorzenionej w tożsamości społeczności.
Grupa etniczna Cao Lan zamieszkuje obecnie kilka miejscowości w prowincji Lào Cai, a gmina Thac Ba jest jednym z miejsc, które wciąż zachowują stosunkowo kompletny zbiór tradycyjnych elementów kulturowych. W trakcie swojego historycznego formowania się i rozwoju, społeczność Cao Lan zbudowała bogate życie kulturalne, ściśle powiązane z naturą, pracą i produkcją oraz systemem ludowych zwyczajów i rytuałów.
Taniec łowienia krewetek ludu Cao Lan
W tym kontekście pieśni i tańce ludowe odgrywają kluczową rolę, będąc środkiem życia kulturalnego i duchowego, a także formą zachowania i przekazywania wiedzy ludowej oraz tradycyjnych wartości moralnych.
Charakterystyczną cechą repertuaru pieśni ludowych Cao Lan jest Sinh ca – reprezentatywna forma śpiewu ludowego z bogatym systemem melodii, taka jak pieśni zapraszające gości, pieśni miłosne, pieśni z odpowiedziami, pieśni obrzędowe i pieśni gratulacyjne.
Treść Sinh Ca obrazowo odzwierciedla życie duchowe, światopogląd i zachowanie w rodzinie i społeczności ludu Cao Lan.
Dzięki prostemu, a zarazem ekspresyjnemu stylowi wykonania melodie zespołu Sinh Ca przyczyniają się do pielęgnowania tożsamości kulturowej i ducha wspólnoty na przestrzeni pokoleń.
Oprócz pieśni ludowych, taniec ludowy Cao Lan jest również ważną częścią niematerialnego dziedzictwa kulturowego, posiadając głęboką wartość artystyczną i społeczną.
Tańce takie jak „Łowienie krewetek”, „Podlewanie strumienia”, „Oczyszczanie pól i sadzenie nasion”, „Odzyskiwanie ziemi”, „Zapalanie lampy”, „Trzy czyste”, „Ubijanie ryżu”, „Gołąb” itp. kształtowały się na podstawie procesów pracy, produkcji i codziennego życia danej społeczności.
Taniec ludowy Cao Lan wyraża harmonijny związek człowieka z naturą, odzwierciedla pracowity i twórczy rytm pracy, a jednocześnie odznacza się rustykalnym, pełnym energii pięknem i bogatą symboliką.
Harmonijne połączenie ruchów tanecznych i tradycyjnych rekwizytów, takich jak gliniane bębny, wachlarze, szaliki itp., nadało tej formie sztuki niepowtarzalny charakter.
W życiu społeczności pieśni i tańce ludowe Cao Lan są obecne w wielu wydarzeniach kulturalnych, takich jak wesela, ceremonie parapetówki, święta wiosenne, rytuały powitalne, śpiewy zalotne i występy artystyczne wsi.
Jest to ważne środowisko do kultywowania dziedzictwa kulturowego, przyczyniające się do wzmocnienia spójności społeczności, stwarzające pokoleniom możliwości interakcji, nauki i podtrzymywania tradycyjnych wartości kulturowych.
Jednak ze względu na wpływ rozwoju społeczno -ekonomicznego i wymiany kulturowej, pieśni i tańce ludowe Cao Lan są zagrożone wyginięciem. Liczba rzemieślników posiadających dogłębną wiedzę na temat starożytnych melodii maleje, głównie wśród osób starszych; tymczasem dostęp do tego dziedzictwa i praktykowanie go przez młodsze pokolenie jest ograniczone.
Wiele pieśni i tańców przetrwało jedynie w pamięci nielicznych rzemieślników, tradycyjne przestrzenie koncertowe uległy zmniejszeniu, a lokalne wydarzenia kulturalne nie odbywają się już tak często jak kiedyś. Chociaż podjęto wysiłki na rzecz gromadzenia i dokumentowania tych dzieł, nadal konieczne są dalsze ulepszenia, aby sprostać wymogom długoterminowej konserwacji.
W odpowiedzi na tę sytuację Departament Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Lão Cai nawiązał współpracę z władzami lokalnymi, w tym z gminą Thac Ba, w celu wdrożenia wielu praktycznych rozwiązań mających na celu zachowanie i promowanie wartości pieśni i tańców ludowych Cao Lan.
Zorganizowano liczne zajęcia z nauki śpiewu i tradycyjnego tańca Sinh Ca, stwarzając młodszemu pokoleniu możliwość dostępu, nauki i praktykowania tego dziedzictwa. Jednocześnie podjęto działania związane z nagrywaniem i filmowaniem, a także tworzeniem filmów dokumentalnych, w celu gromadzenia i ochrony tekstów piosenek i ruchów tanecznych, stopniowo tworząc bazę danych służącą celom badawczym, konserwatorskim i dydaktycznym.
Zakładanie i prowadzenie klubów sztuki etnicznej Cao Lan w wioskach i przysiółkach pozwoliło na stworzenie stałego środowiska kulturalnego, przyczyniając się do ponownego włączenia dziedzictwa kulturowego do życia społeczności.
Pieśni i tańce ludowe Cao Lan są również włączane i prezentowane w programy wymiany kulturalnej i festiwale prowincji, a także uczestniczą w działaniach organizowanych przez Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki, poszerzając w ten sposób przestrzeń do praktykowania i upowszechniania wartości dziedzictwa.
W szczególności działania na rzecz ochrony dziedzictwa kulturowego wiążą się z rozwojem turystyki lokalnej w rejonie jeziora Thac Ba, przyczyniając się do promowania tożsamości kulturowej Cao Lan i tworzenia zrównoważonych źródeł utrzymania dla lokalnej społeczności.
Patrząc w przyszłość, Departament Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Lào Cai dostrzegł potrzebę dalszego wdrażania kompleksowych rozwiązań konserwatorskich w sposób zrównoważony. Nacisk zostanie położony na wzmocnienie dokumentacji i digitalizacji dziedzictwa oraz budowę repozytorium danych kulturowych Cao Lan, które będzie służyć zarządzaniu, badaniom i promocji jego wartości.
Ponadto za ważne zadania uznano również doradzanie w sprawie polityki wspierającej i honorującej rzemieślników, zachęcanie rzemieślników do udziału w nauczaniu i przekazywaniu swoich umiejętności oraz rozszerzanie działań edukacyjnych na rzecz dziedzictwa kulturowego w szkołach w celu wychowania kolejnego pokolenia.
Ponadto rozwijanie unikalnych produktów kulturalnych i turystycznych związanych z przestrzenią kulturową Cao Lan oraz prowadzenie badań i przygotowywanie dokumentacji mającej na celu zaproponowanie uznania pieśni i tańców ludowych Cao Lan za niematerialne dziedzictwo kulturowe na szczeblu prowincji, a docelowo na szczeblu krajowym, stworzy podstawę prawną i ważny impuls do zachowania i promowania wartości dziedzictwa w obecnym kontekście.
Pieśni i tańce ludowe Cao Lan nie są tylko twórczymi produktami sztuki ludowej, ale wyrażają również głębię kulturową i trwałe wartości ludzkie danej społeczności.
Ochrona i promowanie tych wartości nie tylko przyczynia się do ochrony tożsamości kulturowej grupy etnicznej Cao Lan, ale także wzbogaca zasoby kulturowe i pozytywnie wpływa na zrównoważony rozwój prowincji Lao Cai w nowej erze.
Source: https://baovanhoa.vn/van-hoa/gin-giu-va-lan-toa-di-san-dan-ca-dan-vu-cao-lan-203671.html
Komentarz (0)