Święta starożytna świątynia poświęcona Świętemu Tranowi

Roczny Festiwal Świątyni Dong An przyciąga rzesze ludzi z gminy Thai Nien i gości z całego świata, aby świętować i oddać hołd.

Naród wietnamski ma wspaniałą historię tysięcy lat walk z obcymi najeźdźcami. Wielu wybitnych polityków , wojskowych i kulturalnych przyczyniło się do rozwoju narodu i jego mieszkańców, a pokolenia wspominają i czczą ich, jak Ngo Quyen, Le Loi, Quang Trung, Ly Thuong Kiet i Dinh Bo Linh. Wśród nich wyróżnia się Tran Hung Dao jako postać o wyjątkowym talencie i cnocie, wybijająca się zarówno w sztuce wojskowej, jak i literackiej; wielka osobowość, geniusz militarny, którego imię kojarzy się ze chwalebnymi zwycięstwami w trzykrotnym odparciu mongolskich najeźdźców, zwłaszcza w bitwie pod Bach Dang. Ze względu na swoje niezmierzone zasługi, po śmierci Tran Hung Dao był z szacunkiem nazywany „Świętym Tranem” lub „Cesarzem Wojowników Dziewięciu Niebios”. Aby upamiętnić jego wkład, a także wkład dzielnych generałów i ludzi walczących z obcymi najeźdźcami, ludzie na całym świecie wznoszą świątynie, aby wyrazić swoją głęboką wdzięczność i szacunek.

Podczas ceremonii procesję prowadzą młodzi mężczyźni ubrani w formalne stroje.

Ludzie szczerze przygotowywali ofiary, aby z szacunkiem przekazać je Świętemu Świętemu i bóstwom w Świątyni Dong An.

Świątynia Dong An to starożytna nazwa wyrażająca szczerą wdzięczność ludu generałowi Tran Quoc Tuanowi, podwładnemu Hung Dao Dai Vuonga, który odegrał kluczową rolę w odparciu mongolskich najeźdźców i ochronie północnej granicy kraju. Chociaż dokładny wiek świątyni Dong An nie został precyzyjnie określony, wykopaliska archeologiczne odsłoniły wiele historycznie cennych artefaktów w fundamentach świątyni, datowanych na czasy dynastii Le (XVIII wiek). Jest to jedna z relikwii poświęconych Hung Dao Dai Vuongowi Tran Quoc Tuanowi i ma doniosłe znaczenie duchowe dla pokoleń.

Misternie wykonane motywy w świątyni, pomalowane na czerwono i złoto, tworzą atmosferę powagi i czci.

Świątynia, przetrwawszy wiele historycznych wzlotów i upadków, do dziś stoi na polach wioski Quyet Tam, w gminie Thai Nien, w dystrykcie Bao Thang. Strategicznie położona nad Rzeką Czerwoną, przy dawnej bramie granicznej Bao Thang, świątynia służy zarówno jako kulturowy i duchowy punkt orientacyjny, symbolizujący suwerenność terytorialną regionu przygranicznego, jak i jedno z tajnych miejsc rewolucyjnych ludu i armii Bao Thang podczas oporu przeciwko francuskiemu kolonializmowi.

Posąg świętego Tran Duca odlano z jednego bloku brązu ważącego ponad 3000 kg, z dodatkiem kilkudziesięciu uncji złota ofiarowanych przez pobożnych ludzi podczas ceremonialnego przetopienia i odlania posągu.

Według pani Le Thi Thuy, sekretarz komitetu partyjnego gminy Thai Nien: Świątynia Dong An to święta świątynia, czczona przez ludzi od setek lat. Co roku, na początku wiosny, w świątyni odbywa się wielki festiwal, na który przybywają ludzie i turyści z całego świata, aby ofiarować kadzidło ku pamięci „Duc Onga”, modląc się o pomyślną pogodę, obfite plony i dobrobyt dla wszystkich rodzin. Gmina i władze lokalne stopniowo modernizują infrastrukturę, aby świątynia wkrótce stała się ważnym ośrodkiem turystyki duchowej o randze krajowej.

Miejscowi i turyści przybywają z całego świata, aby ofiarować swoje szczere oddanie i przyczynić się do budowy świątyni, upamiętniając w ten sposób wielki wkład Świętego Trana w odpieranie najeźdźców i zabezpieczanie granic kraju.

Pani Dang Thi Van, opiekunka świątyni od 2008 roku, powiedziała reporterom: „Świątynia jest bardzo święta. Kiedy byłam mała, przed świątynią przebiegała linia kolejowa łącząca Lào Cai z prowincjami nizinnymi. Teren był zarośnięty drzewami i opuszczony”. Wskazując na cenny, pęknięty, starożytny dzwon wiszący przed ołtarzem, pani Van dodała, że ​​ktoś go zabrał, ale później, z powodu nieszczęśliwych okoliczności, musiał zostać zwrócony do świątyni. Incydent nie został zweryfikowany, ale świadczy o wierze ludzi w świętość i skuteczność Świątyni Świętego Trana.

Zarówno miejscowi, jak i turyści, gdy tylko mają okazję odbyć pielgrzymkę, z szacunkiem kierują swe myśli w stronę Świątyni Dong An.

Według Zarządu Świątyni, 23. dzień pierwszego miesiąca księżycowego każdego roku jest dniem Festiwalu Świątyni Dong An (znanego również jako Ceremonia Otwarcia Pieczęci Noworocznej); 20. dzień ósmego miesiąca księżycowego każdego roku jest głównym świętem (rocznicą), na które przybywają goście z całego świata, aby ofiarować kadzidło na cześć świętego Trana i czczonych tu bóstw.

Pan Do Ngoc Son, przewodniczący Komitetu Ludowego gminy Thai Nien, dodał: „Dzięki odkryciu wartości historycznej podczas prac archeologicznych, w 2016 roku Świątynia Dong An została uznana przez Prowincjonalny Komitet Ludowy za zabytek historyczny i kulturowy o znaczeniu prowincjonalnym. Została odbudowana z solidną konstrukcją w starożytnym stylu architektonicznym „przód do przodu, tył do trzeciej”, na zaplanowanym terenie o powierzchni prawie 18 hektarów. Mieszkańcy są niezwykle podekscytowani i dumni, całym sercem współpracując, aby zachować, zbudować i rozwijać świątynię, tak aby wkrótce stała się ona godnym zabytkiem narodowym, tworząc podwaliny pod rozwój turystyki i przyczyniając się do stopniowej poprawy życia gospodarczego, kulturalnego i społecznego mieszkańców”.

Za każdym razem, gdy w świątyni odbywa się jakaś wielka ceremonia, wioski organizują konkurs, w którym wybierają wioskę, która przedstawi najbardziej wyszukaną tacę ofiarną, którą wręczy Świętemu Bóstwu.

Dzięki dogodnej lokalizacji w samym sercu dzielnicy Bao Thang, Świątynia Dong An zapowiada się jako atrakcyjny cel turystyki duchowej, którego nie można pominąć podczas zwiedzania Lao Cai. Znajduje się tam również wiele innych słynnych miejsc historycznych, takich jak: Pagoda Lien Hoa (gmina Phong Nien); Świątynia Ngoi Bo (gmina Gia Phu); słynna Jaskinia Tien w gminie Xuan Quang; Wodospad Dau Nhuan w gminie Phu Nhuan… Oprócz systemu świątyń świętych prowincji Lao Cai, takich jak: Świątynia Zatoki Ong Hoang, Świątynia Thuong, Świątynia Mau, Świątynia Cam, Świątynia Quan, Świątynia Doi Co… Są to miejsca turystyki duchowej, które każdego roku przyciągają miliony turystów pragnących zwiedzić, oddać się modlitwie i uczestniczyć w rytuałach.

Source: https://daidoanket.vn/lao-cai-linh-thieng-ngoi-den-co-tho-duc-thanh-tran-10280552.html