Duch ożywienia dziedzictwa kulturowego został zademonstrowany podczas warsztatów „Wprowadzanie Xam (tradycyjnego wietnamskiego śpiewu ludowego) do szkół”, które odbyły się 7 kwietnia w Hanoi . Zajęcia te były częścią projektu książkowego „Dźwięki tożsamości kulturowej” w ramach konkursu Vinformation. Projekt, realizowany przez grupę Bản làng (Wieś), składającą się z 5 uczniów dziesiątej klasy z Vinschool Times City High School, przyciągnął uwagę wielu nauczycieli i uczniów.
Warsztaty były nie tylko wydarzeniem wymiany artystycznej, ale także okazją dla studentów do „dotknięcia” kultury poprzez doświadczenia z życia wzięte. Podczas badań grupa Village wybrała deltę Rzeki Czerwonej jako obszar badawczy. Region ten dał początek wielu unikalnym formom sztuki ludowej, takim jak Quan Ho, Ca Tru, Cheo, Hat Van i Hat Xam…
Xẩm to nie tylko forma ludowego wykonania, ale także głos ludzkiej egzystencji, środków do życia, emocji i nieprzemijającej witalności w kulturze wietnamskiej.
Oprócz prostej prezentacji dziedzictwa, studenci stworzyli przestrzeń, w której uczestnicy mogli słuchać rzemieślników i nawiązać z nimi dialog.
Artystka Mai Tuyet Hoa powiedziała , że Xam to szczególna forma wietnamskiej sztuki ludowej, kiedyś kojarzona z życiem zwykłych ludzi, obecna na rynkach, w dokach, na ulicach i dworcach kolejowych, jako sposób zarabiania na życie i wyrażania emocji.
Według artystki Mai Tuyet Hoa, aby zrozumieć Xam (wietnamski styl śpiewu ludowego), nie wystarczy zapamiętywać pojęć czy klasyfikacji, ale poczuć ducha Xam. Xam zawiera satyryczny śmiech, nauki moralne, smutek losu, doświadczenia życiowe i charakterystyczny dla Wietnamu dowcip.
Odnosząc się do kwestii łączenia tradycyjnej wietnamskiej muzyki ludowej z muzyką współczesną, artystka Mai Tuyet Hoa powiedziała studentom, że innowacja jest niezbędna, jeśli chcemy, aby dziedzictwo dotarło do młodszej publiczności. Jednak taka kreatywność ma prawdziwy sens tylko wtedy, gdy opiera się na zrozumieniu, szacunku i głębokim uchwyceniu istoty dziedzictwa.
Źródło: https://nhandan.vn/mang-xam-vao-khong-gian-hoc-duong-post954068.html
Komentarz (0)