Wspomnienia z pandemii

Huynh Khang prawdopodobnie nie pomyślałby o karierze w literaturze i sztuce, gdyby nie pandemia COVID-19. Każde nieszczęście niesie ze sobą błogosławieństwo.

Zbiór poezji „Pamięć” autorstwa Huynh Khang – zdjęcie: DAO DUC TUAN

Przyjaciele z okręgu Binh Kien w Dak Lak zorganizowali niedawno uroczystą premierę tomiku poezji „Wspomnienia” (Wydawnictwo Literackie, 2025) autorstwa artysty Huynh Khang.

Huynh Khang przyznał, że nie odważył się nazwać siebie zawodowym poetą, ponieważ w trakcie długich dni spędzonych w domu podczas pandemii COVID-19 tęsknota za matką i rodzinnym miastem sprawiała, że ​​pisał, aby ukoić emocje.

Cokolwiek przyjdzie mu do głowy, zapisuje to. Nagle przypominając sobie obraz lub melodię wsi, wpisuje to do telefonu lub komputera. Błąka się po wspomnieniach. Eseje o tęsknocie za bliskimi, domem, sąsiedztwem, ślubami, rocznicami śmierci, świętem Tet, sezonem zbiorów ryżu w rodzinnym mieście… drżą, płaczą i nieśmiało pojawiają się na jego prywatnym profilu na Facebooku.

Poeta Huynh Khang i dwaj recytatorzy poezji Ngoc Ha (po lewej) i Bich Tram (po prawej) podczas prezentacji zbioru poezji „Pamięć” – zdjęcie: DAO DUC TUAN

Przeplatane prostymi wierszami, przepełnionymi miłością do okolicy i wsi. I oczywiście, jego proza ​​i poezja cieszą się sympatią i sympatią wielu ludzi. Wśród dźwięków klaksonów wiozących ludzi do szpitala i krematorium, Huynh Khang pragnie uciec od dusznego betonu i popędzić prosto w stronę przestronności swojego rodzinnego miasta:

Chcesz wrócić na pola, na pola

Powrót do rzędu kwitnących liści gorczycy na froncie ogrodu

Ludzie na wsi żyją w biedzie

Sąsiedzi pomagają wcześnie rano.

(Chcę iść do domu)

Nostalgia wydaje się niegrzeczna.

Po prostu trzymaj się mnie, podążaj za mną wszędzie

Gdy popołudniowy dym się rozprzestrzenia, wspomnienia stają się jeszcze bardziej natarczywe.

Tuy Hoa, Tuy Hoa! Tak bardzo za tobą tęsknię!

(Brak Tuy Hoa)

Białe włosy do spania na wsi

Pewnej nocy całe moje dzieciństwo powróciło

(Spać na wsi)

Poeta Huynh Khang podpisuje „Pamięć” – zdjęcie: DAO DUC TUAN

Poeta Phan Hoang skomentował: „Pełen znanych, naturalnych obrazów. Krajobraz jest tak piękny, że porusza serce. Dzieciństwo powraca do życia. Bez głębokiej miłości do ojczyzny, delikatnej duszy, która umie słuchać, wrażliwego serca, które umie wybaczać, nie da się napisać tak prostych wierszy”.

Huynh Khang prawdopodobnie nie pomyślałby o karierze w literaturze i sztuce, gdyby nie pandemia COVID-19. W każdym nieszczęściu kryje się błogosławieństwo. W czasach, gdy siedział w domu z powodu pandemii, szukał radości pisania, aby się odprężyć.

Jego wiersze, piosenki i eseje, publikowane na jego osobistej stronie internetowej, cieszyły się ogromnym zainteresowaniem osób o podobnych poglądach. „Jego ukryty potencjał został uwolniony” – powiedział również poeta Phan Hoang.

Podążając śladami poezji Huynh Khanga, wiele osób dostrzega, że ​​jego słowa są pełne melodii i podnoszące na duchu. Nie byłem więc zaskoczony, gdy nauczył się muzyki sam, a następnie poszedł w ślady swojego nauczyciela i skomponował kilka swoich wierszy w całkiem udane piosenki, które szybko zyskały popularność wśród melomanów. Jednocześnie wielu muzyków było zafascynowanych poezją Huynh Khanga. Na przykład pieśń o tym samym tytule, z której powstał wiersz „Tylko twój uśmiech”:

Tylko twój uśmiech

Ale dlaczego moje serce jest tak poruszone?

Tylko twój uśmiech

Czemu moja dusza jest zdezorientowana?

Podobnie jak piosenka o tym samym tytule oparta na wierszu „Pamięć”:

W moich wspomnieniach jest spokojna wieś

Jest długa piaszczysta plaża, która odzwierciedla moje dzieciństwo

Jest rzeka, która otacza pasmo górskie

Trzymając mnie przez dziesięciolecia...

Pisarz Tran Nha Thuy przyznał: „Nie mam tu na myśli porównywania Huynh Khanga z Nguyen Binhem, ale jest oczywiste, że od czasów Nguyen Binha do dziś w ludziach wiejskich panuje wiejska dusza. Niewielu ma świadomość, jak Huynh Khang, by ją pielęgnować.

Słowa „brak”, „brak”, „zawierać”, „chrapać”, „dławić się”, „dławić się”… to nie tylko dialekty, ale także wspomnienia serca, miejsca, w którym zakorzeniona jest szczera dusza wsi. Jak powiedział Nguyen Duy: „Nagle tęsknię, naprawdę tęsknię, szczerze/ Tęsknię za drogą, której nigdy nie minąłem”…

Ta uczciwość nie przynosi ludziom sławy, ale w życiowych wzlotach i upadkach pragną jej, tęsknią za nią i pragną jej. Jak pragnienie źródła chłodnej, czystej wody.

Artysta Huynh Khang zwierzył się: „Urodziłem się w 1973 roku we wsi Phuoc Nong, w gminie Hoa Binh 1, w dystrykcie Tay Hoa, Phu Yen (dawniej); obecnie w gminie Tay Hoa, Dak Lak. Nigdy w życiu nie pomyślałem, że pewnego dnia zajmę się literaturą i poezją.

Od dzieciństwa mieszkałam na polach, a potem pędziłam ze wsi do miasta, żeby studiować, pracować, wychodzić za mąż, wychowywać dzieci… Zawrotny cykl ulicami Sajgonu. Studiowałam i pracowałam jako farmaceutka, prawie nic nie pisałam. Nagle, pewnego dnia, w środku pandemii, moja miłość do literatury i śpiewu gwałtownie wzrosła, zmuszając mnie do pisania piosenek i wierszy. I całkowicie mnie to pochłonęło.

Choć Huynh Khang napisał i opublikował wiersze w wielu miejscach, wybrał zaledwie 50 z nich do zbioru poezji „Pamięć”. Czerpiąc inspirację i materiał z rodzinnego miasta Nau, powiedział: „Mieszkałem w wielu krajach, ale mam tylko wiersze o Nau. Jeśli chodzi o inne kraje, prawdopodobnie poczekam, aż będę mógł je przyswoić…”.

Zbiór poezji „Wspomnienia” – prosta i wzniosła krystalizacja duszy Huynh Khanga po 5 latach pandemii COVID-19. Mam nadzieję, że jego prosty głos, niepowtarzalny styl pisania i pełnia ducha będą gwarancją dalszego rozwoju Huynh Khanga na wyjątkowej ścieżce twórczości poetyckiej i artystycznej.

Powrót do tematu

DAO DUC TUAN

Źródło: https://tuoitre.vn/mien-nho-tu-trong-dai-dich-20251025204906463.htm