Wielu menedżerów, ekspertów w dziedzinie kultury i historyków wyraziło ważne opinie, które przyczyniły się do udoskonalenia podstaw naukowych projektu konserwacji i restauracji związanego z planem rozbudowy zabytkowego obiektu.

Planowanie uczynienia Świątyni Hat Mon godną swojego statusu Specjalnego Pomnika Narodowego.
28 kwietnia 2026 roku Premier zatwierdził zadanie opracowania planu ochrony, renowacji i rewitalizacji Świątyni Hat Mon, wyjątkowego narodowego zabytku historycznego, o łącznej powierzchni około 58,42 hektara. W swoim sprawozdaniu wstępnym z warsztatów, wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Gminy Hat Mon, To Xuan Quan, stwierdził, że Świątynia Hat Mon, poświęcona Siostrom Trung, została sklasyfikowana jako wyjątkowa relikwia narodowa, a jej święto zostało uznane za narodowe niematerialne dziedzictwo kulturowe.
Rozbudowa zabytkowego kompleksu ma na celu nie tylko zaspokojenie rosnących potrzeb religijnych mieszkańców i turystów, ale także przyczynia się do potwierdzenia pozycji i historycznego znaczenia sióstr Trung oraz generałów, którzy brali udział w powstaniu przeciwko dominacji Północy w 40 r. n.e.

Według legend i zapisów historycznych zachowanych w wielu miejscowościach regionu Delty Północnej, generałowie, którzy uczestniczyli w powstaniu Sióstr Trung, są czczeni w setkach domów i świątyń wspólnotowych w Hanoi oraz wielu innych prowincjach i miastach. Wśród nich jest wiele słynnych generałów płci żeńskiej, takich jak Dieu Tien, Bat Nan, Le Chan, Thanh Thien, Thieu Hoa, Xuan Nuong, Lieu Giap… a także wielu generałów płci męskiej, którzy wnieśli znaczący wkład w powstanie, takich jak Do Nang Te, Ong Dong, Ong Na, Ong Cai, Hoang Dao…
Świątynia Hat Mon to miejsce, w którym siostry Trung utworzyły ołtarz, aby złożyć przysięgę przed wyruszeniem na wojnę. Według legendy ludowej jest to również miejsce ich rzekomej nieśmiertelności. Dlatego też, zbadanie i zbudowanie miejsca do oddawania czci generałom na rozbudowanym obszarze jest właściwe, aby oddać hołd armii rebeliantów, a jednocześnie ściśle chronić istniejący obszar centralny zabytku przed ryzykiem przeludnienia.
Propozycje miejsca poświęconego oddawaniu czci generałom Sióstr Trung.
Podczas warsztatów naukowcy jednogłośnie docenili inicjatywę samorządu, który przed wdrożeniem kolejnych etapów projektu przeprowadził badania i konsultował się z ekspertami.

Docent dr Dang Van Bai, były dyrektor Departamentu Dziedzictwa Kulturowego, wysoko ocenił oparty na społeczności model ochrony Hat Mon. Zalecił powstrzymanie się od budowy nowych budynków w Strefie Ochronnej I; nowe budynki w Strefie Ochronnej II powinny odziedziczyć tradycyjną architekturę odzwierciedlającą wietnamską tożsamość, unikając przy tym stylów hybrydowych.
Docent dr Nguyen Duc Nhue, były dyrektor Wietnamskiego Instytutu Studiów Historycznych, uważa, że stworzenie miejsca pamięci jest konieczne. Proces badawczy powinien nadal wykorzystywać dokumenty z legend, dekretów królewskich, stel i mów pogrzebowych. Proponuje on plan oddawania czci zarówno generałom, jak i generałkom, razem z tablicą pamiątkową, aby zapewnić uniwersalność i uniknąć sporów o hierarchię.

Podzielając ten pogląd, badacz Dang Bang, były zastępca przewodniczącego Rady ds. Zarządzania Zabytkami w Hanoi, powiedział, że zgoda premiera na rozbudowę świątyni Hat Mon to wielka radość dla osób zajmujących się ochroną dziedzictwa. Zasugerował, aby miejsce kultu generałów zostało zlokalizowane na terenie II strefy chronionej, a także aby istniało wyraźne rozróżnienie między elementami historycznymi i naukowymi a wierzeniami duchowymi. Układ powinien być uroczysty i harmonijny, unikając przy tym efektu przeładowania.
Tymczasem dr Pham Van Anh (Instytut Literatury, Wietnamska Akademia Nauk Społecznych) popiera utworzenie wspólnej tablicy pamiątkowej i proponuje zastosowanie technologii cyfrowej (kod QR) do przedstawienia historii każdego generała. Jednocześnie na powiększonym obszarze można by zbudować system pomników, które służyłyby tradycyjnej edukacji i turystyce.
Stopniowe ulepszanie podstaw naukowych projektu.
Podsumowując warsztaty, Nguyen Dinh Son, sekretarz komitetu partii Hat Mon Commune, stwierdził, że zgodnie z zatwierdzonym planem kompleks świątynny Hat Mon jest podzielony na trzy obszary funkcjonalne. Celem warsztatów było zebranie opinii, które pozwolą na stworzenie solidnych podstaw naukowych, historycznych i prawnych przed przekazaniem całego projektu właściwym organom do zatwierdzenia.

„Po warsztatach władze lokalne będą kontynuować badania i uzupełniać materiały źródłowe, w pełni uwzględniając wkład ekspertów, aby sfinalizować projekt. To dopiero początek i będziemy wielokrotnie zasięgać opinii, aby zapewnić, że projekt będzie rozwijany naukowo, obiektywnie i zgodnie z wartością tego wyjątkowego, narodowego miejsca historycznego” – podkreślił pan Nguyen Dinh Son.
Opinie wyrażone podczas warsztatów uznano za cenne źródło wiedzy, przyczyniające się do lepszego zrozumienia kierunku działań w zakresie ochrony, renowacji i promowania wartości świątyni Hat Mon w przyszłości. Oczekuje się, że projekt nada impuls rozwojowi turystyki kulturowej i wykorzysta zasoby dziedzictwa kulturowego, aby służyć zrównoważonemu rozwojowi społeczno-gospodarczemu w okolicy.
Source: https://hanoimoi.vn/mo-rong-den-hat-mon-ton-vinh-cac-tuong-linh-khoi-nghia-hai-ba-trung-1208386.html








