Życzenia w Ngoi Ngu

Stojąc na wysokim wzgórzu na końcu wioski, pan Luc Van Dinh, sołtys wioski Ngoi Ngu w gminie Bao Ai, stwierdził: „Ngoi Ngu to jedna z najbardziej oddalonych i trudnych wiosek w gminie Bao Ai. Trudności związane z gruntami ornymi, brak pracy i słabe zasilanie elektryczne utrudniają rozwój społeczno -gospodarczy wioski”. Wraz z sołtysem odwiedzaliśmy gospodarstwa domowe, aby lepiej zrozumieć trudności i aspiracje mieszkańców Ngoi Ngu.

Choć była już jesień, słońce wciąż prażyło od wczesnego rana do późnego popołudnia. W swoim niedokończonym domu pani Luc Thi Tam siedziała pośród bałaganu, wyglądając na wyczerpaną upałem, który zdawał się nasilać wielokrotnie; jej wnuki miały swoje zadania: jedni siekali warzywa, inni obierali i tarli maniok.

„Mamy kilka świń i kur i codziennie musimy siekać warzywa i trzeć maniok, żeby je zjeść. Kilka lat temu, kiedy dostaliśmy prąd, moje dzieci kupiły trochę sprzętu, w tym siekaczkę do warzyw i warzyw korzeniowych, ale ponieważ prąd jest słaby, sprzęt nadal tam stoi, bezużyteczny” – powiedziała pani Luc Thi Tam.

Słabe dostawy prądu to problem nie tylko dla rodziny pani Tam, ale dla ponad 100 gospodarstw domowych w Ngoi Ngu. Obecnie w całej wiosce znajduje się tylko jedna stacja transformatorowa. Z tej stacji tylko dwie linie energetyczne o napięciu 0,4 kV dostarczają prąd do dwóch osiedli; pozostałe dwie nie mają linii niskiego napięcia. W związku z tym tylko ponad 50 ze 162 gospodarstw domowych ma dostęp do energii elektrycznej z linii 0,4 kV. Aby mieć prąd do codziennego użytku, gospodarstwa domowe muszą zebrać fundusze na zakup linii energetycznych biegnących od stacji transformatorowej w wiosce do ich domów lub na doprowadzenie linii z sąsiedniej wioski, oddalonej o 3-4 km.

Idąc bocznymi drogami wioski, widzieliśmy po obu stronach wiele bambusowych i żelaznych słupów energetycznych, z liniami energetycznymi rozciągniętymi niczym „pajęczyna”, kołyszącymi się po każdym deszczu, co stanowiło potencjalne zagrożenie dla bezpieczeństwa. Co więcej, ze względu na duże odległości, energia elektryczna dostarczana do gospodarstw domowych była słaba i wystarczała jedynie na oświetlenie i małe wentylatory; inne urządzenia, takie jak telewizory, lodówki i klimatyzatory, nie nadawały się do użytku.

Kilka lat temu rodzina pana Ban Van Yena zebrała fundusze z kilkoma innymi gospodarstwami domowymi, aby doprowadzić prąd ze stacji transformatorowej w wiosce Ngoi Ngan. Oprócz tego kupił wiele niezbędnych urządzeń elektrycznych do codziennego użytku, w tym lodówkę… Jednak od czasu zakupu lodówka stoi nieużywana z powodu słabego prądu. Pan Yen rozważa sprzedaż lodówki, ale oferta kupującego jest zbyt niska, więc jeszcze nie podjął decyzji.

Pan Ban Van Yen powiedział: „Bez prądu ludzie cierpią z powodu wielu niedogodności. Nie mogą nawet inwestować w maszyny, aby rozwijać gospodarkę rodzinną. Na przykład wentylator elektryczny czasami pracuje bardzo szybko, ale w godzinach szczytu zdarza się, że zatrzymuje się i uruchamia ponownie. Mieszkańcy wsi liczą jedynie na stabilną sieć energetyczną, która poprawi ich życie”.

Oprócz trudności z dostępem do elektryczności, wioska Ngoi Ngu stoi również przed wieloma wyzwaniami w zakresie rozwoju gospodarczego. Obecnie powierzchnia uprawy ryżu wynosi zaledwie około 4,5 hektara, z czego zaledwie 2 hektary znajdują się powyżej poziomu wody zapory wodnej. Pola ryżowe poniżej tego poziomu są bardzo niestabilne; od wielu lat mieszkańcy wioski tracą całe plony z powodu długotrwałych, ulewnych deszczy i podnoszącego się poziomu wody w zbiorniku hydroelektrycznym, zanim ryż zdąży dojrzeć lub zostać zebrany. Ponadto, w ostatnich latach, w wyniku burz i powodzi, wiele pól ryżowych w wiosce zostało zasypanych przez osuwiska, co utrudnia przywrócenie produkcji.

Oprócz trudności związanych z posiadaniem pól ryżowych, wieś ma również bardzo mało lasów. „Rozglądając się dookoła, można dostrzec góry i lasy w całej wiosce, ale właściciele nie są miejscowymi” – powiedział sołtys Luc Van Dinh. Ngoi Ngu ma 162 gospodarstwa domowe, ale tylko 60 hektarów lasu produkcyjnego należy do mieszkańców wsi, podczas gdy pozostałe ponad 160 hektarów lasu należy do spółki Yen Binh Forestry One-Member Limited Company. Aby mieć ziemię pod produkcję, mieszkańcy muszą dzierżawić grunty leśne od firmy.

Ograniczona ilość gruntów ornych, trudne warunki życia i brak lokalnych miejsc pracy to powody, dla których wielu mieszkańców wsi w wieku produkcyjnym decyduje się szukać pracy gdzie indziej. Według statystyk, około 90 ze 162 gospodarstw domowych ma członków pracujących poza domem, a w niektórych rodzinach oboje małżonkowie pracują poza domem. Większość ludzi wyjeżdża do prowincji Bac Ninh , aby pracować w firmach i fabrykach. Każda para nie może zabrać ze sobą małych dzieci, wyjeżdżając do pracy, często zostawiając je z dziadkami. Dlatego wychowywanie dzieci jest bardzo trudne. W wielu wioskach pozostają tylko osoby starsze i małe dzieci.

Dwa lata temu główne drogi we wsi Ngoi Ngu zostały wybrukowane betonem; jednak nowe drogi mają zaledwie 3 metry szerokości. W praktyce stwarzało to wiele problemów, zwłaszcza w transporcie towarów i zakupie produktów rolnych i leśnych, ze względu na wąskie drogi utrudniające ruch. Ponadto główna droga wiejska prowadząca do wioski Khe Dau, obsługująca 20 gospodarstw domowych, jest często zalewana na początku wsi z powodu podnoszenia się poziomu wody z zapory wodnej. Mieszkańcy wsi zaapelowali o wsparcie społeczne na budowę nowej drogi do Khe Dau o długości prawie 2 kilometrów. Chociaż nowo otwarta droga nie jest mocno zalana, jest ona nadal nieutwardzona i ma strome, kręte odcinki, co utrudnia ruch.

Podczas pisania tego artykułu mieliśmy okazję porozmawiać z kilkoma mieszkańcami wioski Ngoi Ngu. Dowiedzieliśmy się, że mieszkańcy wioski wielokrotnie zgłaszali sytuację wyższym rangą liderom i zgłaszali swoje obawy na spotkaniach wyborczych, licząc na to, że rząd znajdzie rozwiązanie tych trudności. Jednak te problemy i przeszkody pozostają nierozwiązane.

Sołtys wioski Luc Van Dinh zamyślony powiedział nam, gdy się rozstawaliśmy: „Mam tylko nadzieję, że wszystkie trudności Ngoi Ngu zostaną rozwiązane, tak aby życie ludzi stało się mniej uciążliwe”.

Komentarz (0)