Bogate w materiał, lecz pozbawione głębi eksploracji.
W Wietnamie wiele targów miłosnych i legend miłosnych zostało włączonych do turystyki , ale większość z nich pozostaje spontaniczna lub półprofesjonalna. Targi miłosne, takie jak targ Sa Pa w Lao Cai, targ Phong Luu w dzielnicach Bao Lac i Ha Quang (Cao Bang) itp., obecnie funkcjonują głównie jako rekonstrukcje kulturowe (pieśni miłosne, tańce ludowe). Takie podejście pomaga zachować niektóre zwyczaje, ale sprawia wrażenie bardziej „spektaklu dla turystów” niż autentycznej aktywności kulturalnej.
![]() |
| Historia miłosna Liang Shanbo i Zhu Yingtai została opowiedziana na nowo z wykorzystaniem nowoczesnych technologii przez Songcheng Group, co czyni ją niezapomnianym przeżyciem dla turystów odwiedzających Hangzhou. |
W prowincji Tuyen Quang znajduje się targ Thut w Phu Luu oraz targ Khau Vai Love w Meo Vac. Spośród nich, targ Khau Vai Love jest znany w całym kraju, pojawia się w poezji, muzyce i filmach, i stał się atrakcją turystyczną przyciągającą rzesze turystów. Jednak wielu turystów nadal uważa targi za zatłoczone i nadmiernie skomercjalizowane.
Oprócz rynku miłości, wiele miejscowości wykorzystuje legendy miłosne, jak na przykład Hanoi z historią My Chau i Trong Thuy w cytadeli Co Loa lub Ninh Binh z historią miłosną Chu Dong Tu i Tien Dung w świątyni Chu Dong Tu... Jednakże wykorzystywanie to jest głównie związane z tradycyjnymi festiwalami, brakiem nowoczesnych produktów doświadczalnych, brakiem łączności i niemożnością stworzenia wyraźnej marki turystycznej dla tych historii miłosnych.
Sposoby profesjonalizacji
We Włoszech miasto Werona, będące domem Julii z historii miłosnej Romea i Julii, stało się kultowym miejscem, w którym turyści łączą zwiedzanie z interaktywnymi zajęciami, takimi jak pisanie listów miłosnych, robienie zdjęć, uczestnictwo w festiwalach i oglądanie występów artystycznych.
Choć historia miłosna wyspy Nami nie jest legendą w Korei Południowej, jej romantyczne położenie i możliwość podążania śladami bohaterów uczyniły z niej miejsce znane na całym świecie.

Zhang Yimou wykorzystał Górę Śnieżnego Smoka jako wspaniałe tło, aby opowiedzieć historię miłosną ludu Naxi.
Tymczasem występy na żywo Zhang Yimou, takie jak „Impressions of Liu Sanjie” w Yangshuo i „Impressions of Lijiang” na Jade Dragon Snow Mountain, wykorzystywały samą naturę jako scenę, a lokalną społeczność jako aktorów, tworząc wyjątkowe i trudne do powtórzenia doświadczenie.
Wszystkie wyżej wymienione międzynarodowe modele mają wspólne cechy: profesjonalne opowiadanie historii, jasne scenariusze i emocje, tworzenie wielozmysłowych wrażeń dla turystów, budowanie ekosystemu turystycznego (obejmującego występy, zwiedzanie, zakupy i zakwaterowanie) oraz ścisłe powiązanie z marką miejsca docelowego.
![]() |
| Grupa Tong Thanh opowiada historie miłosne poprzez wielkie przedstawienia sceniczne i nowoczesną technologię, łącząc scenografię w parku kulturowym i zintegrowanym kompleksie handlowym. |
Patrząc na innych, zastanawiamy się nad sobą.
Powyższe przykłady stanowią użyteczne źródło inspiracji dla rozwoju produktów turystycznych na naszych rynkach miłości. Przede wszystkim, wiąże się to z podniesieniem rangi narracji, przejściem od „opowiadania dawnych historii” do „odtwarzania doświadczeń” oraz opracowaniem scenariuszy, bogatych emocjonalnie i przystępnych programów artystycznych dla turystów zagranicznych.
|
Targ Thụt Phù Lưu przyciąga dużą liczbę turystów, ale jest zatłoczony i nadmiernie skomercjalizowany. |
Czerpiąc inspirację z modelu Song Chenga lub chińskiego podejścia Zhang Yimou, majestatyczne naturalne krajobrazy skalistego płaskowyżu Ha Giang lub gór i lasów Sapa można przekształcić w majestatyczne, realistyczne scenerie dla przedstawień scenicznych, przedstawiających długoletnie lokalne historie miłosne. To jednak długa historia, ponieważ koszty dużych produkcji scenicznych i organizacji widowisk są znaczne.
Tradycyjny targ miłości musi przekształcić się w przestrzeń kulturową, w której turyści będą mogli wchodzić w interakcje, uczyć się pieśni ludowych, poznawać lokalne stroje, kuchnię i codzienne życie, tworząc ekosystem oparty na doświadczeniu. Mieszkańcy będą mogli bezpośrednio uczestniczyć w wydarzeniu, dzielić się swoimi historiami kulturowymi, przyczyniając się do zachowania autentyczności i tworzenia zrównoważonych źródeł utrzymania.
Pilną potrzebą jest kontrola komercjalizacji poprzez jasne regulacje i planowanie, aby zapobiec przekształceniu się rynku miłości w zwykły rynek handlowy. Zachowanie subtelności, prywatności, a nawet spokoju w przestrzeni kulturowej sprawi, że stanie się ona bardziej atrakcyjna dla turystów.
Nie brakuje nam pięknych i pełnych znaczenia historii miłosnych. Brakuje jednak wystarczająco profesjonalnego podejścia, aby przekształcić te historie w wyjątkowe doświadczenia turystyczne. Rezolucja 80 Biura Politycznego ds. kultury tworzy ważne i korzystne ramy prawne, aby to osiągnąć, dzięki czemu rynki miłości i legendy miłosne staną się trwałym źródłem rozwoju turystyki.
Według gazety Tuyen Quang
Source: https://baoangiang.com.vn/mot-huong-di-giau-tiem-nang-a485152.html












Komentarz (0)