Deszcz, herbata i stacja kolejowa Hue

„Specjały” na stacji Hue .

Ulewny, deszczowy dzień w Hue przynosi chłód w każdym zakątku, ale tylko serca ludzi nie są zimne! Znajomy opowiedział nam o małym zakątku naprzeciwko dworca kolejowego w Hue – gdzie od dziesięcioleci obecni są sprzedawcy herbaty, więc odważyliśmy się tam dotrzeć, mimo deszczu.

Patrząc na obskurny stragan z napojami, z kilkoma mokrymi stolikami i krzesłami ukrytymi w ciemnym kącie, zrobiło mi się go żal. Sprzedawczyni zwracała się do siebie per „ciociu” w poufały sposób, w jaki zwracają się do mieszkańców Hue.

Powiedziała, że ​​jej matka sprzedawała tu wodę pasażerom czekającym na pociąg od 1976 roku. Było to jeszcze bardziej wzruszające, gdy postawiła na stole czajniczek, talerz pestek dyni, talerz pestek melona, ​​talerz cukierków orzechowych, paczkę tytoniu, a obok stołu położyła fajkę wodną i termos – przedmioty, które nie mogłyby być bardziej wietnamskie!

Nagle, gdy usiadłem, poczułem ogromną miłość do zwykłych rzeczy, które przywykłem widzieć, a w moim sercu zrodziła się duma z tego, że jestem Wietnamczykiem.

Za każdym razem, gdy spotykam zagranicznych przyjaciół, z dumą przedstawiam się: „Jestem Wietnamką”. Podczas rozmowy z reżyserką i pisarką Xuan Phuong na Uniwersytecie Hue, pamiętam, jak powiedziała, że ​​przed 10. rokiem życia nie zwracała uwagi na to, że jest Wietnamką, aż pewnego razu, gdy zobaczyła koleżankę z klasy stąpającą po cieniu flagi ojczyzny, serce ścisnęło jej się z dziwnego dyskomfortu i później wybrała drogę poświęcenia się ojczyźnie.

Chwila uświadomienia sobie, że „jestem Wietnamczykiem”, jest naprawdę cenna! Wielokrotnie w życiu przypominałem sobie o tej cennej rzeczy. Dziś wieczorem, po raz kolejny, na stacji w Hue, w deszczu, przy herbacie i migoczącym świetle lampy naftowej.

Dworzec kolejowy w Hue w deszczową noc.

Dziś światło lampy naftowej jest słabe w jasnym świetle elektrycznym, ale to nie oznacza, że ​​traci ona na wartości. Sprzedawczyni herbaty wspominała, że ​​kiedyś stacja kolejowa w Hue nie była tak oświetlona jak teraz.

Naprzeciwko stacji znajdowała się długa smuga światła, tworząca małe kropki z lamp naftowych stojących obok siebie herbaciarni. Światło lamp naftowych było magiczne, choć jego celem nie było tylko oświetlenie, ale także umożliwienie klientom zapalenia tytoniu.

Stopniowo liczba stoisk z napojami malała, a zastępowały je rozmaite restauracje, kawiarnie, puby itp. Pozostało tylko około trzech stoisk, które nadal utrzymują prosty styl z przeszłości, ale zależy to od pogody.

Są dni, kiedy jest tylko jedna linia, jak dzisiaj. Pasażerowie przybywający na stację mogą przypadkiem natknąć się na stare rzeczy. Uważamy się za szczęśliwych gości, którzy mogą w pełni cieszyć się krajobrazem dawnego Wietnamu.

Nie jestem pewien, czy sprzedawczyni herbaty kocha kulturowe piękno przeszłości, czy też utrzymuje tę samą ekspozycję co kiedyś, aby zarobić na życie.

Ale jedno jest pewne: dzięki nielicznym ludziom takim jak ona, którzy nadal pracują na stacji kolejowej, młodzi ludzie, tacy jak my, mogą żyć w miłej atmosferze, ciesząc się tym, co znajome, nie tylko dla siebie, ale dla wielu pokoleń.

Jestem Wietnamczykiem i jestem z tego dumny!

Źródło: https://baoquangnam.vn/mua-tra-man-va-ga-hue-3142664.html