Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Piękno ludowych wierzeń ukazane poprzez jesienną ceremonię ofiarowania.

(GLO) - Od 7. do 8. miesiąca księżycowego każdego roku wiele społeczności w prowincji Gia Lai organizuje w wiejskim domu ceremonię jesiennego kultu, mającą na celu ukazanie harmonijnego związku między ludźmi a naturą, bóstwami i przodkami, zgodnie z tradycją festiwali wiosennych i jesiennych.

Báo Gia LaiBáo Gia Lai11/10/2025

To wtedy przyroda wkracza w okres przejściowy między latem a jesienią, a główny sezon zbiorów dobiega końca.

Lễ tế thu tại đình làng Hữu Thành diễn ra với các nghi lễ cổ truyền.
Jesienny festiwal w domu wspólnoty w wiosce Huu Thanh obfitował w tradycyjne rytuały. Zdjęcie: Ngoc Nhuan

Jesienna ofiara to również rytuał religijny o wartości wspólnotowej, wyrażający pragnienie spokojnego życia. Dr Vo Minh Hai (Uniwersytet Quy Nhon) powiedział: „Wiosenna ofiara oznacza modlitwę o sprzyjającą pogodę i obfite plony; natomiast jesienna ofiara jest okazją dla mieszkańców wsi do wyrażenia wdzięczności bóstwom, duchom opiekuńczym i przodkom, którzy obdarzyli ich pomyślnym rokiem”.

W świętej przestrzeni wiejskiego domu wspólnotowego, ofiary są uroczyście składane, gongi i bębny rozbrzmiewają w harmonii z żywiołową muzyką ceremonialną, a wonny zapach kadzidła unosi się w powietrzu, tworząc atmosferę zarówno sakralną, jak i intymną. Po ceremonii wszyscy siadają razem, by wspólnie składać ofiary i prowadzić radosne rozmowy, przyczyniając się do zacieśnienia więzi społecznych i zachowania tradycyjnych wartości kulturowych.

Đình làng Xương Lý tổ chức Lễ tế thu theo lệ vào ngày mùng 9.7 âm lịch hằng năm. Ảnh: Kim Chức
Wspólny dom we wsi Xương Lý co roku, dziewiątego dnia siódmego miesiąca księżycowego, organizuje tradycyjną jesienną ceremonię ofiarowania. Zdjęcie: Kim Chức

Pan Nguyen Kim Chuc, sekretarz wspólnoty wiejskiej Xuong Ly (dzielnica Quy Nhon Dong), powiedział: „Zgodnie z tradycją, dziewiątego dnia siódmego miesiąca księżycowego, mieszkańcy wioski obchodzą święto plonów w wspólnotowym domu wiejskim Xuong Ly. Oprócz oddawania czci bóstwom, odbywa się również ceremonia modlitwy za dusze bohaterskich męczenników. Mieszkańcy wioski zapraszają również tradycyjny zespół operowy, aby ożywić święto”.

W niektórych miejscach na wyżynach Gia Lai jesienna ceremonia składania ofiar nadal stanowi tradycyjną praktykę kulturową. Pan Tran Thanh Luan, przewodniczący Komitetu Rytualnego wspólnoty Cuu An (gminy Cuu An), powiedział: „Co roku, 17 i 18 sierpnia według kalendarza księżycowego, ludzie gromadzą się w domu wspólnoty Cuu An, aby odprawić jesienną ceremonię składania ofiar. Podczas gdy wiosenna ofiara obejmuje modlitwy o otwarcie góry oraz o pokój i dobrobyt narodu, jesienna ofiara obejmuje modlitwy o odpędzenie pecha, o pomyślną pogodę oraz o trwały pokój i dobrobyt w nadchodzących miesiącach”.

Nghi lễ khai sắc tại Lễ tế thu đình làng Hữu Thành.
Rytuał inauguracji zbiorów w domu wspólnoty we wsi Huu Thanh. Zdjęcie: Ngoc Nhuan.

W niektórych wiejskich domach wspólnotowych nadal przechowywane są królewskie dekrety z czasów dynastii Nguyen. Należą do nich m.in. dom wspólnotowy Huu Thanh (gmina Tuy Phuoc Dong), w którym co roku 16. dnia ósmego miesiąca księżycowego odbywa się święto plonów, a także ceremonia odsłaniania dekretów.

Pan Nguy Hong Thanh, najwyższy kapłan świątyni wioski Huu Thanh, powiedział: „Jesienna ceremonia poświęcenia to nie tylko rytuał duchowy, ale także okazja do zacieśnienia więzi społecznych, podtrzymania tradycji picia wody i pamiętania o źródle oraz do wspólnej pracy mieszkańców wioski na rzecz zachowania i promowania tradycyjnych wartości kulturowych pozostawionych przez naszych przodków”.

Dân làng Cửu An trên cao nguyên Gia Lai tổ chức Lễ tế thu tại đình làng, gìn giữ nét đẹp văn hóa truyền thống. Ảnh: Ngọc Nhuận
Mieszkańcy wioski Cuu An zorganizowali jesienny festiwal w wiejskim domu wspólnotowym, pielęgnując swoje tradycyjne dziedzictwo kulturowe. Zdjęcie: Ngoc Nhuan

Piękno ludowych wierzeń, pielęgnowane dzięki świętu plonów, przyczynia się do wzbogacenia tożsamości Gia Lai, krainy, w której mieszają się kultury wyżyn, równin i regionów nadmorskich.

Źródło: https://baogialai.com.vn/net-dep-tin-nguong-dan-gian-qua-le-te-thu-post568978.html


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt

Happy Vietnam
Rzeka Vam Co: wizytówka nowej prowincji Tay Ninh.

Rzeka Vam Co: wizytówka nowej prowincji Tay Ninh.

Czyste źródła energii

Czyste źródła energii

Światło Partii wskazuje drogę.

Światło Partii wskazuje drogę.