Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Mieszkańcy wsi pielęgnują ducha swojej ojczyzny, jednocześnie rozwijając gospodarkę poprzez turystykę.

W obliczu współczesnego tempa życia wiele tradycyjnych wiosek rzemieślniczych „budzi się” na nowej ścieżce: rozwijając turystykę doświadczalną, aby zachować swoje dziedzictwo, a jednocześnie zapewnić zrównoważony rozwój.

Báo Phụ nữ Việt NamBáo Phụ nữ Việt Nam15/11/2025

„Powiew świeżości” dla wiosek zajmujących się tradycyjnym rzemiosłem.

Pod presją industrializacji, urbanizacji i zmieniających się wymagań konsumentów, wiele tradycyjnych rzemiosł walczy o przetrwanie w erze nowoczesności. Wielu młodych ludzi opuszcza swoje wioski i porzuca swoje rzemiosło, szukając źródeł utrzymania w mieście. Jednak w obliczu tego trendu, wraz z rozwojem turystyki , wiele tradycyjnych wiosek rzemieślniczych nauczyło się wykorzystywać swoje atuty, aby się odrodzić. Położona prawie 35 km od centrum Hanoi, wioska Quang Phu Cau (gmina Ung Thien, Hanoi) słynie z produkcji kadzidełek. Podczas świąt, festiwali i o każdej porze roku wioska zawsze tętni kolorami, niczym gigantyczny obraz, z tysiącami wiązek kadzidełek ułożonych w krętych rzędach.

Pani Nguyen Thanh Ngoc (Ho Chi Minh City), turystka odwiedzająca wioskę rzemieślniczą, podzieliła się swoimi spostrzeżeniami: „Największą przyjemnością było robienie zdjęć z wiązkami kadzidełek w kształcie mapy Wietnamu, flagi narodowej lub innych żywych miniatur. Nie tylko mogłam robić zdjęcia pośród „lasu kadzideł”, ale także dowiedziałam się, jak powstaje każde kadzidełko – produkt, który ma kulturowe i duchowe znaczenie dla Wietnamczyków”.

Người dân làng nghề giữ hồn quê, phát triển kinh tế từ du lịch- Ảnh 1.

Przyznanie przez Hanoi tytułu „Turystycznego Kierunku Wioski Wytwarzającej Kadzidełka” to ważny kamień milowy dla Quang Phu Cau, potwierdzający potencjał rozwoju turystyki w tym regionie. Mieszkańcy wioski nie poprzestają tylko na produkcji, ale poszerzyli swoje działania, łącząc produkcję kadzideł z turystyką, tworząc przestrzenie wystawowe i organizując suszarnie jako strefy do zdjęć dla zwiedzających. „Oferujemy wycieczki z przewodnikiem, wprowadzające w proces produkcji kadzideł, instruujące zwiedzających w pozowaniu i dobieraniu najlepszych kątów do zdjęć, aby każdy mógł zrobić najlepsze zdjęcie” – powiedziała pani Tran Thi Lap, wytwórczyni kadzideł w Quang Phu Cau. Za opłatą 100 000 VND od osoby za wizytę i sesję zdjęciową, Quang Phu Cau dziś nie tylko emanuje zapachem bambusowych kadzidełek, ale także emanuje dumą tradycyjnej wioski rzemieślniczej, która „odrodziła się dzięki turystyce”.

Người dân làng nghề giữ hồn quê, phát triển kinh tế từ du lịch- Ảnh 2.

Tymczasem wioska Ban Thach, słynąca z wyrobu mat (gmina Nam Phuoc, miasto Da Nang ), położona między trzema rzekami: Thu Bon, Ly Ly i Truong Giang, słynie od ponad 500 lat. Pani Do Thi Hue, która zajmuje się tym rzemiosłem od ponad 50 lat, powiedziała: „Wyjątkowość mat Ban Thach polega na tym, że mają one wykwintne wzory, tworzone z barwionych włókien turzycy i juty, a nie wzory drukowane. Po utkaniu maty są starannie przycinane, a cztery krawędzie zabezpieczane, aby zapobiec strzępieniu. Po ponad dwóch godzinach mata jest gotowa i sprzedawana za 100 000 VND za sztukę”. Oprócz tkania mat, mieszkańcy Ban Thach wytwarzają również inne wyroby z turzycy, takie jak torebki, sandały i bransoletki.

Nghệ nhân làng Bàn Thạch trình diễn làm chiếu cói phục vụ du khách

Rzemieślnicy ze wsi Ban Thach pokazują turystom, jak wytwarzać maty z turzycy.

W szczególności otwarcie usługi tkactwa z turzycy dla turystów krajowych i zagranicznych przyniosło mieszkańcom wsi znaczące źródło dochodu. „Nie mamy stałej opłaty za usługi tkackie, ale jest to źródło motywacji dla kobiet, które tkają maty, zwłaszcza dla młodych, do większego pokochania swojego rzemiosła i dumy z tradycji swoich przodków” – podkreśliła pani Hue.

Turystyka „rozbudza” potencjał tradycyjnych wiosek rzemieślniczych.

Według statystyk Ministerstwa Rolnictwa i Środowiska, w całym kraju istnieje obecnie 1975 wiosek rzemieślniczych i tradycyjnych wiosek rzemieślniczych. Wiele miejscowości z powodzeniem wykorzystało swoje atuty, aby rozwijać turystykę opartą na społecznościach lokalnych i turystykę doświadczalną. Setki wiosek rzemieślniczych otrzymały wsparcie w zakresie promocji handlu, rozwoju marki i integracji z programem OCOP. Wielu rzemieślników znacząco odeszło od czystej produkcji na rzecz „turystyki poprzez rzemiosło”. Ta zmiana nie tylko wzbogaca ludzi, ale także tworzy „ekosystem turystyki wiosek rzemieślniczych”, w którym kultura, sztuka, rękodzieło, kuchnia i życie codzienne się przeplatają. Dzięki temu „turystyka nie tylko pomaga zachować duszę rzemiosła, ale także rozbudza potencjał kulturowy i rozwija gospodarkę samych mieszkańców wsi” – powiedziała pani Ta Thu Huong, rzemieślniczka wytwarzająca stożkowe kapelusze z wioski Chuong (gmina Phuong Trung, Hanoi).

Pani Trinh Ngoc Anh (przewodniczka w Hanoi) powiedziała: „Zabierając turystów do tradycyjnych wiosek rzemieślniczych, takich jak wioska garncarska Bat Trang, wioska kadzideł Quang Phu Cau, wioska stożkowych kapeluszy Chuong, wioska tkaczy rattanu i bambusa Phu Vinh, malowidła Dong Ho, wioska tkaczy mat Ban Thach itd., zauważyłam, że klienci nie tylko chcą odwiedzać te miejsca, ale także nawiązywać kontakt z rzemieślnikami i uczestniczyć w procesie wytwarzania produktów. Przekształcenie tradycyjnego rzemiosła w tętniące życiem doświadczenie dla turystów to jeden z najskuteczniejszych sposobów stymulowania turystyki”.

Obecnie w wioskach rzemieślniczych nie tylko produkuje się tradycyjne towary, ale każde gospodarstwo domowe i każdy rzemieślnik staje się „ambasadorem turystyki”, zachowując duszę wsi, a jednocześnie otwierając nowe drogi rozwoju gospodarczego poprzez turystykę.

Source: https://phunuvietnam.vn/nguoi-dan-lang-nghe-giu-hon-que-phat-trien-kinh-te-tu-du-lich-20251114154409599.htm


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

W wioskach kwiatowych w Hanoi trwają przygotowania do Nowego Roku Księżycowego.
Wraz ze zbliżaniem się święta Tet w wyjątkowych wioskach rzemieślniczych zaczyna panować ożywienie.
Podziwiaj wyjątkowy i bezcenny ogród kumkwatów w sercu Hanoi.
Pomelo Dien zalewają południe wcześnie rano, ceny rosną przed świętem Tet.

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Pomelo z Dien, warte ponad 100 milionów VND, właśnie dotarły do ​​Ho Chi Minh City i już zostały zamówione przez klientów.

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt