Pojawiły się pierwsze deszcze tego sezonu, potem padało ulewnie dniem i nocą, woda gwałtownie wzrastała, zalewając pola i ścieżki. Poza obawami związanymi z porą deszczową i powodziami, był to również czas, kiedy dzieci z mojej wioski miały swoją własną zabawę: łowiły ryby na polach.
W pierwszych dniach deszczu z entuzjazmem nawoływaliśmy się do siebie, rozmawiając o wędkowaniu. Po ożywionej dyskusji podzieliliśmy się zadaniami, każdy z nas sprawdzał poziom wody na innym polu, aby dobrać odpowiedni sprzęt wędkarski. Sprzęt ten został przygotowany wcześniej, specjalnie na czas pory deszczowej i powodzi.
Około południa odważyliśmy się na deszcz i wiatr, aby wykonać naszą misję. Po sprawdzeniu poziomu wody podzieliliśmy się narzędziami: niektórzy wzięli włócznie „3,5-calowe”, inni pułapki, a jeszcze inni sieci… Gdy zapadł zmierzch, grupa zebrała się ponownie, a każdy z zapałem niósł swój sprzęt w wybrane miejsce. Szliśmy ścieżką w stronę wiejskich pól. Wiatr wiał lodowatymi podmuchami, a deszcz smagał nas po twarzach, ale wszyscy śmiali się i byli pełni nadziei na udaną wyprawę. Pomimo sztormu, mój przyjaciel Phong od czasu do czasu żartował z nami: „Może powinniśmy wracać do domu”, za co został zbesztany, ale śmiał się z radości, że jego żart się powiódł.
Nieustannie pracowaliśmy w polu. Pamiętam, jak pewnego razu, gdy szliśmy, Ot stracił równowagę i wpadł do rowu. Wszyscy się śmialiśmy i kpiliśmy z niego, ale niespodziewanie krzyknął: „Ryba! Ryba!”. Okazało się, że tam, gdzie upadł, trafił na bardzo dużego karpia, którego w moim rodzinnym mieście nazywamy „gáy fish”. Więc pobiegliśmy tam. Ryba, widząc zamieszanie, szarpnęła się gwałtownie i odpłynęła. Woda sięgała tam tylko do naszych łydek, więc wyraźnie widzieliśmy jej płetwy. Teo – mały, ale niesamowicie zwinny – gonił rybę, ale płynęła za szybko; próbował dalej, ale chybił. Zmieniliśmy więc taktykę i użyliśmy okrągłej siatki. Zadaniem Teo było ściganie ryby, podczas gdy Phong, Ot i ja zarzuciliśmy i wciągnęliśmy siatkę. Po prawie pół godzinie walki zarówno ryba, jak i my byliśmy wyczerpani, ale w końcu Phong ją złapał. Trzymałem rybę w rękach, szacując jej wagę na około 3-4 kg. Wszyscy śmialiśmy się z radości, a nasz śmiech niósł się echem po polach. Wszyscy byli umazani w błocie, ale zadowoleni z efektów swojej pracy.
Wiatr wył głośniej, grzmoty i błyskawice rozbrzmiewały nieustannie, a deszcz lał bez przerwy. Ot wskazał na wiejską drogę. Spojrzeliśmy w kierunku, który wskazał, i w tym momencie coraz więcej snopów światła latarek pojawiało się na każdej ścieżce prowadzącej do pól, oświetlając całe pole. Ti nalegał, abyśmy szybko ruszyli w wybrane miejsce. Udaliśmy się na początek kanału irygacyjnego, ponieważ tam, po otwarciu śluzy, woda zalewała pola ryżowe, a ryby podążały za nią. Kiedy tam dotarliśmy, wszyscy krzyczeliśmy z podekscytowania z powodu ogromu ryb. Teo używał siatki do łowienia dużych karpi, Phong używał kija do nabijania małych ryb, takich jak karasie i inne drobne ryby; Ot i ja wybraliśmy płytsze pola ryżowe, aby łowić mniejsze ryby.
Nocą, oślepione światłami, ryby nie widziały i poruszały się powoli, co ułatwiało ich łapanie gołymi rękami. I tak śmiech radości ze złowienia ryby, westchnienia rozczarowania po jej zgubieniu i gwar rozbrzmiewały w wodzie.
Jak zawsze, po równym podzieleniu ryb i odłożeniu kilku najlepszych, żeby mama mogła zrobić z nich owsiankę rybną, wszyscy przyszliśmy do mnie, żeby „świętować”. Nie było nic lepszego niż miska wczesnosezonowej owsianki rybnej w zimny, deszczowy dzień; ryba była tłusta i aromatyczna. Na zewnątrz było zimno, ale w środku było niesamowicie ciepło.
W Hue znów trwa pora deszczowa. Przywołuje to wspomnienia mojego dzieciństwa na nizinnej wsi. Pamiętam radość z ochoczego wspólnego chodzenia na pola, żeby łowić ryby. Tak bardzo kocham sezon wędkarski w moim rodzinnym mieście!
Źródło: https://thanhnien.vn/nhan-dam-nho-mua-bat-ca-dong-que-toi-18526061916532525.htm
